การแปลและความหมายของ: 八 - hachi

คำว่า "八" (hachi) แทนจำนวนแปดในภาษาญี่ปุ่น ประวัติของมันน่าสนใจเนื่องจากอักษรนี้เป็น「漢字」(kanji) ที่มาจากรูปภาพโบราณที่แสดงถึง archetypes ของการแบ่งแยกหรือการแตก Branch ในระบบตัวเลขภาษาญี่ปุ่น 「八」 ถูกใช้ทั้งในรูปแบบเดี่ยวและเป็นส่วนหนึ่งของตัวเลของค์ประกอบอื่น เช่น 「十八」 (juuhachi) ซึ่งหมายถึงสิบแปด เส้นรูป "V" ของมันสื่อถึงการขยายและความอุดมสมบูรณ์ในวัฒนธรรมญี่ปุ่น มอบความหมายที่ลึกซึ้งกว่าตัวเลขเพียงอย่างเดียว

เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของมัน 「八」 มาจากอักษรจีนโบราณและได้รับการนำไปใช้ในช่วงหลายศตวรรษผ่านอิทธิพลทางวัฒนธรรมและภาษาของจีนในญี่ปุ่น ในระบบการเขียนมันเป็นส่วนหนึ่งของชุดตัวเลขพื้นฐาน ซึ่งมีความสำคัญต่อการสร้างตัวเลขอื่น ๆ และการเข้าใจแนวคิดทางคณิตศาสตร์ต่าง ๆ ภายในภาษาญี่ปุ่น ควรเน้นว่า การออกเสียง "はち" (hachi) ค่อนข้างคงที่และคำนี้มักใช้ในบริบทที่หลากหลายทั้งในชีวิตประจำวันและในงานเฉลิมฉลองทางวัฒนธรรม เช่น วันปีใหม่ ซึ่งตัวเลขที่เป็นมงคลเป็นประเพณี

การออกเสียงและการใช้คำนี้ยังมีความแตกต่างในบริบทที่แตกต่างกัน เช่น ในการนับสิ่งของ ซึ่งการอ่านอาจเปลี่ยนไปขึ้นอยู่กับประเภทของสิ่งของที่นับ ซึ่งเป็นเรื่องปกติในภาษาญี่ปุ่น ตัวอย่างเช่นในการนับสิ่งของที่ยาวและทรงกระบอก การอ่านจะต่างออกไปเล็กน้อย โดยจะต้องใช้คำเสริมว่า「本」(hon) ทำให้ได้คำว่า "happon" นอกจากนี้ 「八」 ยังปรากฏในชื่อสถานที่และชื่อบุคคล ซึ่งสื่อถึงความเจริญรุ่งเรือง เนื่องจากหมายเลขแปดถือเป็นหมายเลขที่โชคดีในหลายวัฒนธรรมเอเชีย รวมถึงญี่ปุ่น สิ่งนี้สอดคล้องกับแนวคิดเกี่ยวกับการเติบโตและโชคลาภที่หมายเลขนี้สื่อถึง ซึ่งเป็นส่วนประกอบที่สำคัญในหลายแง่มุมทางสังคมและวัฒนธรรม

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

• 八 (hachi) - แปด
• 八つ (yattsu) - แปด (รูปแบบที่นับได้)
• はち (hachi) - แปด (การออกเสียงเป็นฮิรากานะ)

八

Romaji: hachi
Kana: はち
ชนิด: คำนาม
L: jlpt-n5

การแปล / ความหมาย: (จำนวน) แปด

ความหมายในภาษาอังกฤษ: (num) eight

คำจำกัดความ: หมายเลข "8"

ประโยคตัวอย่าง - (八) hachi

ดูประโยคตัวอย่างด้านล่าง:

八百屋で新鮮な野菜を買いました。

Yao ya de shinsen na yasai wo kaimashita

ฉันซื้อผักสดที่ร้านขายผัก

ฉันซื้อผักสดเป็นสีเขียว

• 八百屋 (yaoya) - ร้านขายผัก
• で (de) - ใน
• 新鮮な (shinsenna) - สด
• 野菜 (yasai) - ผัก
• を (wo) - วัตถุโดยตรง
• 買いました (kaimashita) - ซื้อ

お八つ目の神社に行きたいです。

O hachitsume no jinja ni ikitai desu

ฉันอยากไปศาลเจ้าที่แปด

ฉันอยากไปศาลเจ้าที่แปด

• お八つ目 - ประการที่แปด
• の - ส่วนแสดงความเป็นเจ้าของ
• 神社 - ศาลเจียงชินโตะ
• に - อนุภาคปลายทาง
• 行きたい - ต้องการไป
• です - คำกริยา "ser/estar" ในปัจจุบัน

八つの島が見える。

Yattsu no shima ga mieru

สามารถมองเห็นเกาะแปด

สามารถมองเห็นเกาะแปด

• 八つの (yattsu no) - แปลว่า "แปด" ในภาษาญี่ปุ่น หมายถึงจำนวนของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
• 島 (shima) - หมายถึง "島" ในภาษาญี่ปุ่น
• が (ga) - ประโยคประธานในภาษาญี่ปุ่นที่ระบุว่า "แปดเกาะ" เป็นประธานของประโยค
• 見える (mieru) - คำกริยาในภาษาญี่ปุ่นที่หมายถึง "สามารถมองเห็นได้" หรือ "เห็นได้"

八つの花が咲いた。

Yattsu no hana ga saita

ดอกไม้บานแปดดอก

• 八つ (yattsu) - แปด
• の (no) - คำโฆษณาที่บ่งชี้ถึงการครอบครองหรือความสัมพันธ์
• 花 (hana) - ดอกไม้
• が (ga) - คำนำหน้าที่ใช้เพื่อระบุเจ้าของประโยค
• 咲いた (saita) - บานแล้ว