การแปลและความหมายของ: 全盛 - zensei

คำศัพท์ญี่ปุ่น 全盛 (ぜんせい, zensei) มีความหมายที่ทรงพลังและน่าสนใจสำหรับผู้ที่ศึกษาภาษา или สนใจในวัฒนธรรมญี่ปุ่น ในบทความนี้เราจะสำรวจความหมาย แหล่งที่มา และวิธีการใช้ในชีวิตประจำวันของชาวญี่ปุ่น นอกจากนี้เรายังจะเข้าใจบริบททางวัฒนธรรมและข้อมูลบางอย่างเพื่อช่วยในการจำคำนี้อย่างมีประสิทธิภาพ。

หากคุณเคยพบกับคำว่า 全盛 ในข้อความ เพลง หรือการสนทนา คุณจะรู้ว่ามันสื่อถึงแนวคิดของจุดสูงสุด ความเจริญรุ่งเรือง หรือช่วงเวลาแห่งความสง่างามที่สุด แต่จะมีอะไรอีกอยู่เบื้องหลังคำนี้หรือไม่? มาค้นหากันเถอะ!

ความหมายและการใช้ 全盛

全盛 (ぜんせい) ประกอบด้วยตัวอักษรคันจิสองตัว: 全 (zen) ซึ่งหมายถึง "ทั้งหมด" หรือ "สมบูรณ์" และ 盛 (sei) ที่สามารถแปลว่า "การเจริญรุ่งเรือง" หรือ "ความเจริญ" เมื่อนำมารวมกันจะกลายเป็นคำที่บรรยายช่วงเวลาที่ประสบความสำเร็จสูงสุด ความนิยม หรือกิจกรรมของบางสิ่งหรือบางคน

ในญี่ปุ่น เป็นเรื่องปกติที่จะได้ยินวลีต่าง ๆ เช่น "全盛期" (zenseiki) ซึ่งหมายถึง "ช่วงที่รุ่งเรือง" ของศิลปิน นักกีฬา หรือแม้แต่เทรนด์ทางวัฒนธรรม การกล่าวว่า นักร้องอยู่ใน 全盛期 ของอาชีพเมื่อเขาหรือเธอถึงจุดสูงสุดของชื่อเสียงและการยอมรับ

ต้นกำเนิดและประวัติของคำ

คำว่า 全盛 มีต้นกำเนิดมาจากภาษาจีนโบราณ ซึ่งใช้เพื่อบรรยายถึงจุดสูงสุดของราชวงศ์หรือตำแหน่งประวัติศาสตร์ การเวลาผ่านไป คำนี้ได้ถูกนำมาใช้ในภาษาญี่ปุ่นและปรับให้เข้ากับบริบทที่หลากหลาย ตั้งแต่ความสำเร็จส่วนบุคคลไปจนถึงจุดสูงสุดของขบวนการทางวัฒนธรรม

น่าสนใจที่ แม้ว่าจะเป็นคำที่มีต้นกำเนิดจากภาษาจีน แต่ 全盛 กลับมีการเปลี่ยนแปลงที่เฉพาะเจาะจงในภาษาญี่ปุ่น ขณะที่ในภาษาจีนสมัยใหม่จะรักษาโทนที่เป็นทางการมากกว่า ในญี่ปุ่นคำนั้นสามารถใช้ในบริบทที่เป็นชีวิตประจำวันได้มากขึ้น โดยเฉพาะเมื่อรวมกับคันจิอื่น ๆ เพื่อสร้างวลีที่เฉพาะเจาะจง

วิธีการจดจำ 全盛

วิธีที่มีประสิทธิภาพในการจดจำ 全盛 คือการเชื่อมโยงมันในรูปแบบภาพกับส่วนประกอบของมัน ลองนึกถึงคันจิ 全 เหมือน "หลังคา" ที่คลุมทุกอย่างอย่างสมบูรณ์ ขณะที่ 盛 ทำให้คิดถึง "ภาชนะที่ล้น" เต็มไปด้วยความเจริญรุ่งเรือง ทั้งสองรวมกันสร้างภาพของสิ่งที่อยู่ในจุดสูงสุดของมัน

อีกเคล็ดลับคือการสร้างประโยคในใจเช่น "ใน ZEN ของศตวรรษที่ 21 เทคโนโลยีมากมายได้บรรลุ 全盛" การเชื่อมโยงเสียงระหว่าง "zen" และ "sei" อาจช่วยให้จำการออกเสียงและความหมายของคำได้

การใช้วัฒนธรรมและปัจจุบัน

ในวัฒนธรรมป๊อปญี่ปุ่น, 全盛 มักปรากฏในแนวการสนทนาเกี่ยวกับอนิเมะ, มังงะ และไอดอล เจ้าของแฟนคลับมักถกเถียงกันว่า 全盛期 ของซีรีส์หรือศิลปินใดคือช่วงเวลาใด, แสดงให้เห็นว่าคอนเซ็ปต์นี้ฝังอยู่ในชีวิตประจำวันอย่างไร

ควรเน้นว่าคำว่า 全盛 ไม่ได้จำกัดเฉพาะคนหรือความบันเทิงเท่านั้น บริษัท เทคโนโลยี และแม้แต่ขบวนการทางสังคมก็สามารถมี 全盛期 ได้ ความหลากหลายนี้ทำให้คำนั้นเป็นเครื่องมือที่มีค่ากับผู้ที่ต้องการแสดงออกอย่างแม่นยำในภาษาญี่ปุ่น

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

  • 全盛期 (Zenseiki) - ยุคที่เจริญรุ่งเรืองที่สุดของบางสิ่งทั่วไปใช้เพื่ออธิบายจุดสูงสุดของยุคหรือกิจกรรมเฉพาะ
  • 全盛時 (Zenseiji) - ช่วงเวลาที่รุ่งเรืองที่สุดหรือสูงสุด ซึ่งคล้ายกับ全盛期 แต่สามารถเน้นเวลาเฉพาะภายในระยะการเติบโตขึ้นได้มากกว่า
  • 全盛時代 (Zenseijidai) - ช่วงเวลาแห่งความเจริญรุ่งเรือง โดยมีระยะเวลาที่ยาวนานกว่าคำอื่น ๆ บ่งบอกถึงระยะเวลาอันยาวนานของความสำเร็จหรือการพัฒนา

คำที่เกี่ยวข้อง

全盛

Romaji: zensei
Kana: ぜんせい
ชนิด: คำนาม
L: jlpt-n1

การแปล / ความหมาย: ความเจริญรุ่งเรือง

ความหมายในภาษาอังกฤษ: height of prosperity

คำจำกัดความ: เพื่อประสบความสำเร็จและเจริญรุ่งเรือง

Acesso Rápido
- คำศัพท์
- การเขียน
- วลี

วิธีการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (全盛) zensei

ดูขั้นตอนด้านล่างเกี่ยวกับการเขียนคำว่าเป็นภาษาญี่ปุ่นด้วยมือ (全盛) zensei:

ประโยคตัวอย่าง - (全盛) zensei

ดูประโยคตัวอย่างด้านล่าง:

ไม่พบผลลัพธ์。

คำอื่น ๆ ประเภทนี้: คำนาม

ดูคำอื่น ๆ จากพจนานุกรมของเราที่ก็เป็น: คำนาม

全盛