การแปลและความหมายของ: 入社 - nyuusha

คำว่า 「入社」 (nyuusha) ประกอบด้วยคันจิ 「入」 และ 「社」 โดยคันจิ 「入」 (nyuu) หมายถึง "เข้า" หรือ "ใส่" ในขณะที่คันจิ 「社」 (sha) หมายถึง "บริษัท" หรือ "องค์กร" ดังนั้นคำว่า 「入社」 สามารถแปลได้ว่า "เข้าทำงานที่บริษัท" ซึ่งหมายถึงการเริ่มทำงานในองค์กรหรือเข้าร่วมกับบริษัท

ตามประเพณีในบริบทของญี่ปุ่น, 「入社」 จะเกี่ยวข้องกับพิธีการและกระบวนการที่เกิดขึ้นเมื่อพนักงานใหม่เริ่มต้นการเดินทางในบริษัทหลังจากได้รับการจ้างงาน นับเป็นเหตุการณ์สำคัญในชีวิตการทำงานของชาวญี่ปุ่นหลายคน โดยเฉพาะสำหรับผู้ที่เพิ่งสำเร็จการศึกษาและกำลังเข้าสู่ตลาดแรงงานเป็นครั้งแรก พิธีการเข้าทำงานในบริษัทมักจะรวมถึงการนำเสนออย่างเป็นทางการ, สุนทรพจน์ต้อนรับ, และบางครั้งก็มีการชี้แนะเกี่ยวกับวัฒนธรรมและค่านิยมของบริษัทด้วย

ในทางประวัติศาสตร์ แนวคิดของ 「入社」 มีรากฐานมาจากโมเดลการจ้างงานตลอดชีพ ซึ่งเป็นที่นิยมอย่างมากในญี่ปุ่นในช่วงศตวรรษที่ 20 บริษัทต่างๆ มักจะจ้างบัณฑิตใหม่จากมหาวิทยาลัยเพื่อทำงานเต็มเวลา โดยคาดหวังว่าพวกเขาจะอยู่กับบริษัทในช่วงทั้งอาชีพของตน แม้ว่ารูปแบบนี้จะพัฒนาไปตามกาลเวลาเนื่องจากการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจและสังคม แต่คำว่า 「入社」 ยังคงมีความสำคัญทางวัฒนธรรมอย่างมาก

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

  • 入社 (Nyūsha) - การเข้าทำงานในบริษัท
  • 入社する (Nyūsha suru) - เข้าทำงานในบริษัท
  • 入社式 (Nyūshashiki) - พิธี入会
  • 入社日 (Nyūshabi) - วันที่เข้าทำงาน
  • 入社式挙行 (Nyūshashiki gyokō) - การจัดพิธีเข้ารับการแต่งตั้ง
  • 入社祝い (Nyūsha iwai) - การเฉลิมฉลองการเข้ารับตำแหน่ง
  • 入社式準備 (Nyūshashiki junbi) - การเตรียมตัวสำหรับพิธีการเข้ารับสถาบัน
  • 入社手続き (Nyūsha tetsuzuki) - ขั้นตอนการเข้าศึกษา
  • 入社前 (Nyūsha mae) - ก่อนการเข้าศึกษา
  • 入社試験 (Nyūsha shiken) - การสอบเข้าศึกษา
  • 入社面接 (Nyūsha mensetsu) - สัมภาษณ์การเข้าศึกษา
  • 入社式出席 (Nyūshashiki shusseki) - การเข้าร่วมในพิธีเข้าศึกษา
  • 入社式参加 (Nyūshashiki sanka) - การเข้าร่วมในพิธีอุทิศตัว
  • 入社式招待状 (Nyūshashiki shōtaijō) - คำเชิญสำหรับพิธีการเข้าศึกษา
  • 入社式スピーチ (Nyūshashiki supīchi) - คำพูดในพิธีเข้ารับตำแหน่ง
  • 入社式会場 (Nyūshashiki kaijō) - สถานที่จัดพิธีเข้ารับตำแหน่ง
  • 入社式スケジュール (Nyūshashiki sukejūru) - กำหนดการพิธีรับเข้าเรียน
  • 入社式プログラム (Nyūshashiki puroguramu) - โปรแกรมพิธีการเข้ารับตำแหน่ง
  • 入社式ドレスコード (Nyūshashiki doruresu kōdo) - รหัสการแต่งกายสำหรับพิธีเข้าศึกษา
  • 入社式ビデオ (Nyūshashiki bideo) - วิดีโอพิธีเข้าศึกษา
  • 入社式パーティー (Nyūshashiki pātī) - พิธีต้อนรับเข้าสู่สถาบัน
  • 入社式食事会 (Nyūshashiki shokuji-kai) - พิธีเลี้ยงรับรองการเข้าศึกษา
  • 入社式歓迎の言葉 (Nyūshashiki kangei no kotoba) - คำทักทายในการเข้าร่วมพิธีการรับเข้าศึกษา
  • 入社式の挨拶 (Nyūshashiki no aisatsu) - คำทักทายในพิธีเข้ารับตำแหน่ง

คำที่เกี่ยวข้อง

オリエンテーション

oriente-syon

orientação

赴任

funin

(ดำเนินการต่อ) การนัดหมายใหม่

入学

nyuugaku

เข้าโรงเรียนหรือมหาวิทยาลัย การลงทะเบียน

新人

shinjin

หน้าใหม่; ใหม่

入社

Romaji: nyuusha
Kana: にゅうしゃ
ชนิด: คำนาม
L: jlpt-n2

การแปล / ความหมาย: เข้าสู่ บริษัท

ความหมายในภาษาอังกฤษ: entry to a company

คำจำกัดความ: เป็นสมาชิกของบริษัทหรือองค์กรใหม่.

Acesso Rápido
- คำศัพท์
- การเขียน
- วลี

วิธีการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (入社) nyuusha

ดูขั้นตอนด้านล่างเกี่ยวกับการเขียนคำว่าเป็นภาษาญี่ปุ่นด้วยมือ (入社) nyuusha:

ประโยคตัวอย่าง - (入社) nyuusha

ดูประโยคตัวอย่างด้านล่าง:

私は来月入社します。

Watashi wa raigetsu nyūsha shimasu

Eu vou entrar na empresa no próximo mês.

Vou ingressar na empresa no próximo mês.

  • 私 (watashi) - หมายถึง "ฉัน" ในภาษาญี่ปุ่น
  • は (wa) - โพรงที่ใช้เพื่อตั้งเรื่องในภาษาญี่ปุ่น
  • 来月 (raigetsu) - significa "próximo mês" em japonês
  • 入社 (nyūsha) - significa "ingressar na empresa" em japonês
  • します (shimasu) - forma educada do verbo "fazer" em japonês

คำอื่น ๆ ประเภทนี้: คำนาม

ดูคำอื่น ๆ จากพจนานุกรมของเราที่ก็เป็น: คำนาม

入社