การแปลและความหมายของ: 保守 - hoshu
คำภาษาญี่ปุ่น 「保守」 (hoshu) ประกอบด้วยคันจิสองตัว: 「保」 (ho) ที่หมายถึง "ปกป้อง" หรือ "เก็บรักษา" และ 「守」 (shu) ที่แปลว่า "ป้องกัน" หรือ "เฝ้าระวัง" รวมกัน ตัวอักษรเหล่านี้สร้างแนวคิดเกี่ยวกับ "การอนุรักษ์" หรือ "การบำรุงรักษา" โดยมีรากศัพท์ที่สร้างคำนี้เชื่อมโยงกับแนวคิดเรื่องความปลอดภัยและการอนุรักษ์ ทั้งหมดนี้เชื่อมโยงกับแนวคิดทั่วไปในการปกป้องสิ่งที่มีค่า
ในแอปพลิเคชันร่วมสมัยของคุณ, 「保守」 (hoshu) มักจะถูกใช้เพื่ออธิบายทัศนคติหรือมายาวิธีการที่มุ่งรักษาและบำรุงสถานะเดิม ในบริบททางการเมือง, ตัวอย่างเช่น, มันอาจหมายถึงอุดมการณ์อนุรักษ์นิยมที่มุ่งหวังที่จะรักษาประเพณีและวัฒนธรรมที่ตั้งขึ้นแล้ว อย่างไรก็ตาม, 「保守」 ยังถูกใช้อย่างแพร่หลายในการตั้งค่าอื่น ๆ เช่นในด้านเทคโนโลยี, เพื่ออธิบายการบำรุงรักษาระบบหรืออุปกรณ์, โดยรับประกันว่าพวกเขายังคงทำงานได้อย่างถูกต้อง.
observing the everyday use, it becomes clear that variations such as 「保守的」 (hoshuteiki), which means "conservative", or 「保守管理」 (hoshu kanri), which translates to "maintenance management", expand the scope of this word. These additional translations highlight how the central concept of protection and defense is adapted to different contexts within the Japanese language. Therefore, 「保守」 not only illustrates the desire to preserve and protect what already exists, but also reflects an important facet of Japanese culture that values continuity and stability.
คำศัพท์
ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:
คำพ้องและคำที่คล้ายกัน
- 保存 (hozon) - การจัดเก็บ, การอนุรักษ์
- 守る (mamoru) - ปกป้อง, ป้องกัน, รักษาความปลอดภัย
- 保護 (hogo) - การป้องกัน, การสนับสนุน
- 保持 (hoji) - การบำรุงรักษา, การรักษา
- 保守的 (hoshuteki) - อนุรักษ์นิยม ที่ชอบประเพณี
- 保守主義 (hoshu shugi) - อนุรักษ์นิยม, อุดมการณ์อนุรักษ์นิยม
- 保守派 (hoshuha) - กลุ่มอนุรักษ์นิยม, กลุ่มอนุรักษ์นิยม
คำที่เกี่ยวข้อง
วิธีการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (保守) hoshu
ดูขั้นตอนด้านล่างเกี่ยวกับการเขียนคำว่าเป็นภาษาญี่ปุ่นด้วยมือ (保守) hoshu:
ประโยคตัวอย่าง - (保守) hoshu
ดูประโยคตัวอย่างด้านล่าง:
Hoshuteki na kangaekata wa toki ni hitsuyou desu
การคิดแบบอนุรักษ์นิยมบางครั้งก็จำเป็น
การคิดแบบอนุรักษ์นิยมบางครั้งก็จำเป็น
- 保守的な - conservador
- 考え方 - วิธีการคิด
- は - คำบ่งชี้หัวข้อ
- 時に - บางครั้ง
- 必要 - จำเป็น
- です - คำกริยา "ser/estar" ในปัจจุบัน
คำอื่น ๆ ประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ จากพจนานุกรมของเราที่ก็เป็น: คำนาม
