การแปลและความหมายของ: 中和 - chuuwa

คำภาษาญี่ปุ่น 中和 (ちゅうわ, chūwa) มีความหมายลึกซึ้งและการประยุกต์ใช้ที่แท้จริงในภาษาและวัฒนธรรมของญี่ปุ่น หากคุณกำลังมองหาเพื่อเข้าใจความหมาย ต้นกำเนิด หรือวิธีการใช้งานในบริบทจริง บทความนี้จะสำรวจทุกอย่างนั้นอย่างชัดเจนและตรงไปตรงมา ที่นี่ที่ Suki Nihongo เป้าหมายของเราคือการเสนอคำอธิบายที่ถูกต้องสำหรับนักเรียนและผู้ที่สนใจที่ต้องการดื่มด่ำในจักรวาลของภาษาญี่ปุ่น

เราจะพูดถึงการประกอบของคันจิที่สร้างขึ้นเป็น 中和 ตั้งแต่การใช้ในสถานการณ์ประจำวันที่เป็นจริงและปรัชญา คุณจะค้นพบว่าคำนี้เชื่อมโยงกับแนวคิดเกี่ยวกับความสมดุลและการทำให้เป็นกลาง พร้อมกับข้อเท็จจริงที่น่าสนใจเกี่ยวกับการปรากฏในสื่อและสังคมญี่ปุ่น เตรียมตัวให้พร้อมสำหรับการวิเคราะห์อย่างละเอียดที่จะเกินกว่าการแปลเพียงอย่างเดียว

ความหมายและองค์ประกอบของ 中和

คำว่า 中和 ประกอบด้วยคันจิสองตัว: 中 (ちゅう, chū) หมายถึง "กลาง" หรือ "ศูนย์กลาง" และ 和 (わ, wa) ที่แสดงถึง "ความกลมกลืน" หรือ "สันติภาพ" เมื่อรวมกันแล้วจะสื่อถึงแนวคิดของ "การทำให้เป็นกลาง" หรือ "ความสมดุล" ไม่ว่าจะในบริบททางเคมี สังคม หรืออารมณ์ ความหลากหลายในการใช้คำนี้ทำให้ 中和 เป็นคำที่มีความยืดหยุ่นในศัพท์ภาษาญี่ปุ่น。

ในด้านวิทยาศาสตร์, 中和 มักใช้เพื่ออธิบายปฏิกิริยาทางเคมีที่กรดและเบสทำการกลางกันแล้ว ในด้านสังคม, อาจหมายถึงการปรับความเห็นที่ขัดแย้งกันหรือการมองหาจุดกึ่งกลางในการถกเถียง ความสามารถนี้ในการเคลื่อนย้ายระหว่างพื้นที่ความรู้ที่แตกต่างทำให้ 中和 เป็นคำที่น่าสนใจเป็นพิเศษสำหรับนักเรียนญี่ปุ่นระดับสูง.

การใช้ด้านวัฒนธรรมและปรัชญาของ 中和

ในวัฒนธรรมญี่ปุ่น แนวคิดของ 中和 (Chūwa) เกินกว่าจะหมายถึงความหมายตามตัวอักษร โดยสะท้อนถึงคุณค่าที่ฝังรากลึกในสังคม หลักการในการแสวงหาความสมดุลและความกลมกลืนปรากฏอยู่ในหลากหลายกิจกรรมดั้งเดิม ตั้งแต่พิธีชงชาไปจนถึงศิลปะการต่อสู้ แนวคิดเรื่องการมีสติและการลดความสุดโต่งนี้เป็นเสาหลักที่สำคัญของจิตใจญี่ปุ่น

เชิงปรัชญา, 中和 เชื่อมโยงกับแนวคิดต่าง ๆ เช่น "wa" (和) ซึ่งเน้นความสำคัญของความกลมกลืนในสังคม ไม่เกินจริงที่จะกล่าวว่า การเข้าใจ 中和 คือการเข้าใจส่วนสำคัญของวิธีที่ชาวญี่ปุ่นมองโลกและมีปฏิสัมพันธ์กับมัน คำนี้ปรากฏให้เห็นบ่อยในสนทนาเกี่ยวกับจริยธรรม การเมือง และแม้กระทั่งในคู่มือมารยาททางธุรกิจ

เคล็ดลับในการจดจำและใช้ 中和

วิธีที่มีประสิทธิภาพในการจดจำ 中和 คือการเชื่อมโยงส่วนประกอบของคันจิกับภาพในใจ คิดถึง 中 เป็นศูนย์กลางของตาชั่งและ 和 เป็นมือที่ทำให้สมดุล การมองเห็นแบบง่ายนี้ช่วยให้จดจำทั้งการเขียนและความหมายของคำ อีกกลยุทธ์หนึ่งคือการฝึกฝนด้วยประโยคที่ใช้ 中和 ในบริบทที่แตกต่างกัน โดยสลับระหว่างตัวอย่างทางวิทยาศาสตร์และสังคม

สำหรับผู้ที่ศึกษาเกี่ยวกับภาษาญี่ปุ่น ควรสังเกตว่า 中和 ปรากฏบ่อยในเอกสารทางการและวิชาการ ในขณะที่น้อยกว่าในบทสนทนาทั่วไป การใช้ในชีวิตประจำวันมักเกิดขึ้นในเรื่องที่เกี่ยวกับสุขภาพ (เช่น การทำให้ความเป็นกรดในกระเพาะอาหารเป็นกลาง) หรือในบริบททางอาชีพที่เกี่ยวข้องกับการไกล่เกลี่ยข้อขัดแย้ง การเป็นเจ้าของคำนี้อาจมีประโยชน์โดยเฉพาะสำหรับผู้ที่ตั้งใจทำงานในสภาพแวดล้อมระหว่างประเทศหรือทางวิทยาศาสตร์

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

• 和らげる (Yarageru) - บรรเทา, ทำให้เบาลง
• 和解する (Wakai suru) - การคืนดี, บรรลุข้อตกลง
• 調和する (Chōwa suru) - ปรองดอง, อยู่ในความสามัคคี
• 和らぐ (Yaragu) - บรรเทา, ผ่อนคลาย (กระบวนการที่เกิดขึ้น)

中和

Romaji: chuuwa
Kana: ちゅうわ
ชนิด: คำนาม
L: jlpt-n1

การแปล / ความหมาย: ทำให้เป็นกลาง; การทำให้เป็นกลาง

ความหมายในภาษาอังกฤษ: neutralize;counteract

คำจำกัดความ: เพื่อยกเลิกความแข็งแรงหรือคุณภาพที่ต่างกัน.