การแปลและความหมายของ: ブラウス - burausu

คำว่า 「ブラウス」 (burausu) เป็น gairaigo ที่มาจากภาษาอังกฤษ "blouse" ในภาษาญี่ปุ่นสมัยใหม่ มันใช้เพื่อเรียกเสื้อที่โดยเฉพาะเสื้อผ้าของผู้หญิงที่คลุมส่วนบนของร่างกาย เขียนด้วยคาตาคานะ 「ブラウス」 จะรักษาการออกเสียงที่ปรับให้เข้ากับภาษาญี่ปุ่น ซึ่งได้รับการยอมรับและใช้กันอย่างกว้างขวางในบริบทของแฟชั่น

ในชีวิตประจำวัน, 「ブラウス」 มักเชื่อมโยงกับเสื้อผ้าทางการหรือกึ่งทางการ ตัวอย่างเช่น วลีต่างๆ เช่น 「白いブラウス」 (shiroi burausu) ที่หมายถึง "เสื้อเบลาซ์สีขาว" เป็นที่แพร่หลายในคำบรรยายเสื้อผ้า ชิ้นนี้เป็นที่นิยมในสภาพแวดล้อมการทำงานและการเรียน โดยมักจะจับคู่กับกระโปรงหรือกางเกงทางการ

คำว่าใช้เพื่ออธิบายหลากหลายสไตล์และวัสดุ เช่น 「シルクブラウス」 (shiruku burausu), "เสื้อเชิ้ตไหม" หรือ 「半袖ブラウス」 (hansode burausu), "เสื้อเชิ้ตแขนสั้น" สิ่งนี้แสดงให้เห็นถึงความยืดหยุ่นของคำในการอธิบายประเภทต่างๆ ของเสื้อเชิ้ต โดยยังคงมุ่งเน้นที่ฟังก์ชันหลักของมันในฐานะ item ที่สง่างามและหลากหลาย

ในประวัติศาสตร์, 「ブラウス」 ถูกนำเข้าสู่ญี่ปุ่นในช่วงศตวรรษที่ 20 โดยมีการนำเสื้อผ้าในสไตล์ตะวันตกมาใช้ คำนี้ได้รับความนิยมเป็นพิเศษพร้อมกับการปรับปรุงเสื้อผ้าสตรีและการบูรณาการแฟชั่นตะวันตกเข้ากับตู้เสื้อผ้าของญี่ปุ่น แสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมและสังคมที่สำคัญ

วันนี้, 「ブラウス」 เป็นคำทั่วไปในศัพท์แฟชั่นญี่ปุ่น แสดงถึงความสง่างามและความสะดวกสบาย ความนิยมของมันยังคงแข็งแกร่ง เป็นทางเลือกที่สำคัญสำหรับโอกาสทางการ สภาพแวดล้อมในการทำงาน และแม้กระทั่งเหตุการณ์ที่ไม่เป็นทางการ ซึ่งแสดงให้เห็นถึงความหลากหลายของมันในโลกแฟชั่น

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

シャツ (Shatsu) - เสื้อยืดหรือเสื้อทั่วไป
ブロウス (Burausu) - เสื้อเบลาส์ผู้หญิง มักจะมีน้ำหนักเบาและพลิ้วไหว
上衣 (Jōi) - เสื้อผ้าส่วนบนสามารถหมายถึงเสื้อเชิ้ตหรือเสื้อเบลาส์ในแนวทางทั่วไป
ワイシャツ (Waishatsu) - เสื้อเชิ้ตแบบทางการ มักสวมใส่กับเนคไท