การแปลและความหมายของ: ドライブ - doraibu
คำว่า 「ドライブ」 (doraibu) เป็นคำที่หมายถึงการขับขี่รถยนต์ โดยเฉพาะในแง่ของการพักผ่อนหรือการขับขี่ที่หลงใหล ต้นกำเนิดของคำนี้มีอิทธิพลจากภาษาอังกฤษ โดยมาจากกริยา "to drive" สะท้อนถึงวัฒนธรรมการแข่งรถและการท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยมในญี่ปุ่นหลังสงครามโลกครั้งที่สอง การแพร่หลายของรถยนต์และการขยายตัวของถนนทำให้การยอมรับวิถีชีวิตใหม่ที่เกี่ยวข้องกับการเดินทางและการขับรถสะดวกขึ้น
จากด้านอีtymologically, คำว่า「ドライブ」(doraibu) เป็นการยืมคำจากภาษาอังกฤษและได้กลายเป็นคำทั่วไปในภาษาญี่ปุ่น การใช้คำศัพท์ต่างประเทศซึ่งเรียกว่า "gairaigo" เป็นเรื่องที่พบเห็นบ่อยในภาษาญี่ปุ่นสมัยใหม่ โดยมีการค้นหาคำแสดงที่เชื่อมโยงกับประสบการณ์ทางวัฒนธรรมใหม่ ๆ การพัฒนานี้สะท้อนถึงการมีปฏิสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมอย่างต่อเนื่องระหว่างญี่ปุ่นและตะวันตก
Contexto e Significado
ในญี่ปุ่น, 「ドライブ」 (doraibu) เกินกว่าการขับรถยนต์ธรรมดา มันมักจะเกี่ยวข้องกับช่วงเวลาแห่งการพักผ่อน, การสำรวจ และการผ่อนคลาย หลายคนใช้วันหยุดสุดสัปดาห์เพื่อขับรถเที่ยวรอบๆ เมืองหรือตรวจสอบสถานที่ท่องเที่ยว แนวคิดนี้ยังเชื่อมโยงกับกิจกรรม เช่น "drive-in" ซึ่งผู้คนดูภาพยนตร์ในยานพาหนะของตน, ประสบการณ์ที่ได้รับความนิยมในทศวรรษ 1950.
- แนวคิดเกี่ยวกับการพักผ่อน: หมายถึงความสุขจากการขับรถเป็นกิจกรรมที่ให้ความบันเทิง
- เทรนด์วัฒนธรรม: การปฏิบัติเชื่อมโยงกับเหตุการณ์ทางสังคมและการพบปะระหว่างเพื่อนและครอบครัว
- ผลกระทบต่อการเดินทาง: สนับสนุนรูปแบบการท่องเที่ยวและการสำรวจภายในญี่ปุ่น。
นอกจากนี้、「ドライブ」(doraibu) มักเกี่ยวข้องกับเทศกาลและเหตุการณ์เฉพาะที่เกี่ยวกับรถยนต์ เช่น งานแสดงสินค้าและการแข่งรถ คำนี้มีความหมายถึงเสรีภาพและการผจญภัยที่ดึงดูดผู้คนหลากหลาย ตั้งแต่ผู้ชื่นชอบรถยนต์ไปจนถึงผู้ที่ต้องการหลบหนีจากชีวิตประจำวัน อิทธิพลของมันในวัฒนธรรมญี่ปุ่นร่วมสมัยสามารถเห็นได้จากโซเชียลมีเดีย ซึ่งมีหลายคนแบ่งปันประสบการณ์การเดินทางและสถานที่ท่องเที่ยวที่ดีที่สุดสำหรับการขับรถ
คำศัพท์
ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:
คำพ้องและคำที่คล้ายกัน
- ドライブ (doraibu) - ไปนั่งรถ
- 運転 (unten) - ขับ
- 車を走らせる (kuruma o hashiraseru) - ทำให้รถเดินหน้า
- 車で出かける (kuruma de dekakeru) - ออกจากรถ
- 車を運転する (kuruma o unten suru) - ขับรถยนต์
- 車で旅行する (kuruma de ryokou suru) - viajar de carro
- 車で観光する (kuruma de kankou suru) - ท่องเที่ยวโดยรถยนต์
- 車で巡る (kuruma de meguru) - ขับรถ, สำรวจ
วิธีการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (ドライブ) doraibu
ดูขั้นตอนด้านล่างเกี่ยวกับการเขียนคำว่าเป็นภาษาญี่ปุ่นด้วยมือ (ドライブ) doraibu:
ประโยคตัวอย่าง - (ドライブ) doraibu
ดูประโยคตัวอย่างด้านล่าง:
Doraibu ni ikimashou
มาขับรถกันเถอะ
ไปที่หน่วยกันเถอะ
- ドライブ - การขับรถ (kān kháp rót)
- に - อนุกรมในภาษาญี่ปุ่นที่แสดงถึงเป้าหมายหรือจุดหมายของการกระทำ
- 行きましょう - เราไป (Rao pai)
Doraibu ni ikitai desu
ฉันอยากไปนั่งรถ
ฉันต้องการไปที่หน่วย
- ドライブ (doraibu) - "การขับรถเที่ยว"
- に (ni) - อนุภาคที่บ่งบอกถึงปลายทางหรือตำแหน่งที่สิ่งใดเกิดขึ้น
- 行きたい (ikitai) - ต้องการไป (querer ir)
- です (desu) - วลีที่ใช้เพื่อแสดงถึงการพูดอย่างสุภาพหรือเป็นกันเอง
Quero comer um hambúrguer no drive
ฉันอยากกินแฮมเบอร์เกอร์ขณะขับรถ
- ドライブイン (Drive-in) - ร้านอาหารที่ลูกค้าสามารถสั่งอาหารโดยไม่ต้องออกจากรถ
- で (de) - ข้อความที่ระบุสถานที่ที่เกิดเหตุการณ์
- ハンバーガー (hamburguer) - แซนด์วิชเนื้อบด มักจะเสิร์ฟกับขนมปัง ผักกาดหอม มะเขือเทศ และเครื่องเคียงอื่นๆ
- を (wo) - อักษรถึงวัตถุถูกบอกในประโยค
- 食べたい (tabetai) - ต้องการกิน
- です (desu) - อาร์ติคลส์Particles
คำอื่น ๆ ประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ จากพจนานุกรมของเราที่ก็เป็น: คำนาม
