การแปลและความหมายของ: テープレコーダー - te-pureko-da-

คำว่า 「テープレコーダー」 (te-pureko-da-) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่หมายถึงเครื่องบันทึกเทปหรือ tape recorder ในภาษาอังกฤษ รากศัพท์ของคำนั้นน่าสนใจ เพราะเป็นการรวมกันของสามส่วน: 「テープ」 (te-pu) ที่หมายถึง "เทป" และ 「レコーダー」 (reko-da-) ที่หมายถึง "เครื่องบันทึก" การรวมคำเหล่านี้สะท้อนถึงการปฏิบัติที่พบบ่อยในภาษาไทยซึ่งคำต่างประเทศถูกปรับและรวมเข้าเป็นศัพท์ในศัพท์เฉพาะ โดยเฉพาะในด้านเทคโนโลยีและวิทยาศาสตร์

การใช้「テープレコーダー」(te-pureko-da-) เริ่มเป็นที่นิยมในญี่ปุ่นในทศวรรษที่ 1960 โดยบังเอิญตรงกับความก้าวหน้าของเทคโนโลยีการบันทึกเสียง ด้วยการนำเข้าอุปกรณ์พกพาสำหรับการบันทึกเสียง คำนี้จึงกลายเป็นสิ่งจำเป็นทั้งในสภาพแวดล้อมมืออาชีพและในบ้าน ในตอนแรก อุปกรณ์เหล่านี้ถูกใช้หลัก ๆ สำหรับการบันทึกเพลงและสัมภาษณ์ แต่ในไม่ช้ามันก็ขยายไปสู่การใช้งานในด้านการศึกษา การแพทย์ และอื่น ๆ

Tendências e Evolução

ตลอดหลายปีที่ผ่านมาการพัฒนาของเทคโนโลยีได้นำไปสู่การลดการใช้「テープレコーダー」 (te-pureko-da-) เพื่อสนับสนุนการใช้อุปกรณ์ดิจิทัล ปัจจุบันการบันทึกเสียงดิจิทัลได้แทนที่เทปแม่เหล็กเก่า ๆ และคำต่าง ๆ เช่น「デジタルレコーダー」(dejitaru reko-da-) หรือ "เครื่องบันทึกดิจิทัล" ได้กลายเป็นที่นิยมมากขึ้น อย่างไรก็ตามคำว่า「テープレコーダー」(te-pureko-da-) ยังเป็นที่รู้จักและถูกใช้ในบริบทที่พูดถึงประวัติศาสตร์ของการบันทึกเสียงอยู่ดี

นอกจากนี้ คำนี้อาจกระตุ้นความคิดถึงสำหรับผู้ที่เติบโตขึ้นมาฟังเพลงหรือสร้างบันทึกส่วนตัว ความสำคัญทางวัฒนธรรมของเครื่องบันทึกเทปเหล่านี้ไม่ควรถูกประเมินค่าต่ำเกินไป เนื่องจากหลายคนยังคงจำการสัมผัสกับเทปและประสบการณ์ในการบันทึกและเล่นเสียงในรูปแบบที่จับต้องได้ ถึงแม้ว่าจะถูกแทนที่ด้วยเทคโนโลยีใหม่ๆ แต่การสืบทอดของ「テープレコーダー」(te-pureko-da-) ยังคงเป็นส่วนหนึ่งของประวัติศาสตร์เทคโนโลยีเสียง

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

レコーダー (rekōdā) - เครื่องบันทึกหมายถึงอุปกรณ์ใดๆ ที่ใช้บันทึกเสียง
録音機 (rokuonki) - อุปกรณ์เฉพาะสำหรับการบันทึกเสียง.
テープデッキ (tēpu dekki) - เทปเด็ค ถูกใช้หลักในการเล่นและบันทึกเทปคาสเซ็ต
カセットデッキ (kasetto dekki) - เด็คเทป, คล้ายกับเทปด็อค แต่เฉพาะสำหรับเทปคาสเซ็ต.
録音装置 (rokuon sōchi) - อุปกรณ์บันทึก คำที่ทั่วไปกว่าสำหรับอุปกรณ์ที่ใช้ในการบันทึกเสียง