การแปลและความหมายของ: テスト - tesuto
A palavra 「テスト」 (tesuto) เป็นการถอดเสียงของคำภาษาอังกฤษ "test" คำนี้ถูกใช้ในญี่ปุ่นเพื่อ обозначать การประเมิน, การสอบหรือการทดสอบ โดยเฉพาะในบริบทการศึกษาและวิชาการ การนำคำต่างประเทศมาใช้ โดยเฉพาะคำภาษาอังกฤษ เป็นลักษณะที่พบได้ทั่วไปในภาษาญี่ปุ่นสมัยใหม่ ซึ่งช่วยเสริมความหลากหลายทางศัพท์ของภาษา
คำศัพท์ "テスト" (tesuto) มีรากศัพท์ที่มาจากภาษาอังกฤษ ในตอนแรก "test" มีความหมายที่เกี่ยวข้องกับวิธีการวิเคราะห์หรือทดสอบบางสิ่ง และเมื่อเวลาผ่านไป คำนี้ได้ถูกนำมาใช้ในภาษาญี่ปุ่น โดยคงการออกเสียงให้เหมาะกับลักษณะเสียงของภาษาญี่ปุ่น วิธีการนำเข้าคำศัพท์ต่างประเทศนี้เรียกว่า "gairaigo" ซึ่งเป็นส่วนสำคัญในการพัฒนาภาษาญี่ปุ่นสมัยใหม่
การนิยามและการใช้งานทั่วไป
ในแง่ของการกำหนด, 「テスト」 (tesuto) หมายถึงประเภทต่าง ๆ ของการประเมินที่สามารถนำไปใช้ในหลากหลายพื้นที่, รวมถึง:
- การสอบทางวิชาการในโรงเรียนและมหาวิทยาลัย;
- การทดสอบภาษา เช่น ความชำนาญในการใช้ภาษา;
- การทดสอบเชิงปฏิบัติในสาขาวิชาและอาชีพต่างๆ
นอกจากนี้ คำนี้ยังสามารถใช้ในบริบทที่กว้างขึ้น เช่น "ทดสอบ" ผลิตภัณฑ์หรือบริการ หรือ "การทดสอบ" ที่เกี่ยวข้องกับการวิจัยทางวิทยาศาสตร์ ความยืดหยุ่นของคำว่า 「テスト」 (tesuto) แสดงให้เห็นถึงความสำคัญของมันในการสื่อสารสมัยใหม่ ครอบคลุมทั้งด้านการศึกษาและด้านอาชีพ
คำศัพท์
ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:
คำพ้องและคำที่คล้ายกัน
- 試験 (shiken) - Teste, exame, avaliação formal.
- 実験 (jikken) - การทดลอง โดยปกติจะอยู่ในบริบททางวิทยาศาสตร์
- 検査 (kensa) - Inspeção, verificação, exame detalhado.
- チェック (chekku) - การตรวจสอบ การตรวจสอบอย่างไม่เป็นทางการ สามารถอ้างอิงถึงการตรวจสอบอย่างง่ายได้
คำที่เกี่ยวข้อง
วิธีการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (テスト) tesuto
ดูขั้นตอนด้านล่างเกี่ยวกับการเขียนคำว่าเป็นภาษาญี่ปุ่นด้วยมือ (テスト) tesuto:
ประโยคตัวอย่าง - (テスト) tesuto
ดูประโยคตัวอย่างด้านล่าง:
Tesuto wa taisetsu na gakushuu no ikkan desu
การทดสอบเป็นส่วนสำคัญของการเรียนรู้ครับ
การทดสอบเป็นส่วนหนึ่งของการเรียนรู้ที่สำคัญ
- テスト - Teste
- は - อนุภาคหัวข้อ
- 大切 - สำคัญ
- な - ลักษณะของคำคุณลักษณะ
- 学習 - Aprendizado
- の - อนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของ
- 一環 - ส่วนหนึ่ง
- です - คำกริยา "ser/estar"
Kono tesuto de manten o toritai desu
ฉันต้องการใช้เกรดสูงสุดในการทดสอบนี้
ฉันต้องการได้คะแนนที่สมบูรณ์แบบในการทดสอบนี้
- この - คำสรรพนามที่ชี้ชวน "นี้"
- テスト - คำนาม "ทดสอบ"
- で - โมเดลที่ระบุสถานที่ที่เกิดเหตุการณ์
- 満点 - คำนาม "คะแนนเต็ม"
- を - คำกริยาที่บ่งชี้ว่าเป็นเส้นทางที่เป็นเป้าหมายของประโยค
- 取りたい - คำกริยา "querer pegar"
- です - คำนำหน้าที่บ่งบอกถึงจุดจบของประโยคและให้ลักษณะของความเป็นทางการ
Kontesuto ni sanka suru
เข้าร่วมในการแข่งขัน
เข้าร่วมในการแข่งขัน
- コンテスト - คำในภาษาญี่ปุ่นที่หมายถึง "การแข่งขัน" หรือ "การประกวด"
- に - คำศัพท์ญี่ปุ่นที่บ่งบอกการกระทำหรือการเคลื่อนไหวเข้าหาสถานที่หรือวัตถุบ่งชี้จุดปลายทาง หรือวัตถุบ่งชี้จุดปลายทาง
- 参加する - กริยาภาษาญี่ปุ่น แปลว่า "เข้าร่วม"
คำอื่น ๆ ประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ จากพจนานุกรมของเราที่ก็เป็น: คำนาม
