การแปลและความหมายของ: ゲーム - ge-mu

คำภาษาอังกฤษ "เกม" (ge-mu) หมายถึง "เกม" ในภาษาโปรตุเกส ซึ่งครอบคลุมกิจกรรมสันทนาการที่หลากหลายที่เกี่ยวข้องกับการแข่งขัน กลยุทธ์ ความบันเทิง และความสนุกสนาน รากศัพท์ของ "เกม" (ge-mu) แสดงให้เห็นถึงต้นกำเนิดโดยตรงจากคำต่างประเทศ โดยเฉพาะอย่างยิ่งจากภาษาอังกฤษ "game" การใช้คำนี้ในญี่ปุ่นเริ่มเป็นที่นิยมมากขึ้นหลังจากการแนะนำเกมตะวันตกเข้าสู่ประเทศในช่วงยุคเมจิ ช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20

ตามเวลาผ่านไป คำว่า 「ゲーム」 (ge-mu) ได้พัฒนาไปเพื่อรวมถึงไม่เพียงแต่เกมกระดานและการ์ด แต่ยังรวมถึงวิดีโอเกมและเกมออนไลน์ด้วย แนวคิดของเกมมีความกว้างขวางและหลากหลาย โดยสามารถแบ่งออกเป็นหลายประเภท เช่น:

• เกมวิดีโอ (หรือวิดีโอเกม)
• เกมกระดาน
• การ์ดเกม
• Esportes
• เกมคาสิโน

หนึ่งในแง่มุมที่น่าสนใจเกี่ยวกับ 「ゲーム」 (ge-mu) คือการที่ญี่ปุ่นได้กลายเป็นหนึ่งในผู้ผลิตเกมชั้นนำของโลก โดยขอบคุณต่อความคิดสร้างสรรค์และการพัฒนาคอนโซลและเกมที่ได้รับการยอมรับเป็นพิเศษ บริษัทชั้นนำ เช่น Nintendo, Sony และ Sega ได้ขับเคลื่อนความนิยมของเกมเหล่านี้ทั้งในญี่ปุ่นและทั่วโลก นอกจากนี้ วัฒนธรรม "arcades" ซึ่งเป็นห้องเล่นเกม ยังแผ่ขยายออกไป ทำให้คำว่า 「ゲーム」 (ge-mu) อยู่ในชีวิตประจำวันอย่างต่อเนื่อง

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา, 「ゲーム」 (ge-mu) ได้ขยายตัวและปรับตัวอย่างต่อเนื่อง สะท้อนถึงการเปลี่ยนแปลงในความชอบและเทคโนโลยี ดังนั้นมันจึงกลายเป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมป๊อปญี่ปุ่น มีอิทธิพลไม่เพียงแต่ความบันเทิงเท่านั้น แต่ยังรวมถึงการผลิตอนิเมะ มังงะ และแม้กระทั่งกิจกรรม eSports ประวัติศาสตร์ของ 「ゲーム」 (ge-mu) เป็นพยานถึงผลกระทบอันกว้างใหญ่ที่เกมมีต่อสังคมสมัยใหม่ โดยมอบรูปแบบการพักผ่อนและปฏิสัมพันธ์ทางสังคมที่เข้าถึงได้ง่าย

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

• 遊戯 (Yūgi) - เกมส์ (มักอ้างถึงเกมส์ที่เล่นเพื่อสนุกหรือเพื่อการสันทนาการ)
• 遊ゲーム (Yūgēmu) - เกม (คำที่ใช้ได้ทั่วไป, อาจหมายถึงวิดีโอเกมและเกมกระดาน)
• 競技 (Kyōgi) - การแข่งขัน (หมายถึงการแข่งขันอย่างเป็นทางการในกีฬาหรือเกม)
• 競技者 (Kyōgisha) - ผู้เข้าร่วมการแข่งขัน (บุคคลที่เข้าร่วมการแข่งขัน)
• 競技場 (Kyōgijō) - สนามการแข่งขัน (สถานที่จัดการแข่งขัน)
• 競技用品 (Kyōgi yōhin) - อุปกรณ์การแข่งขัน (รายการที่ใช้ในการแข่งขัน)
• 競技種目 (Kyōgi shumoku) - ประเภทการแข่งขัน (กีฬาหรือกิจกรรมเฉพาะในการแข่งขัน)
• 競技規則 (Kyōgi kisoku) - กฎระเบียบการแข่งขัน (กฎที่กำหนดการแข่งขัน)

ゲーム

Romaji: ge-mu
Kana: ゲーム
ชนิด: คำนาม
L: jlpt-n3

การแปล / ความหมาย: jogo

ความหมายในภาษาอังกฤษ: game

คำจำกัดความ: กิจกรรมที่ถูกชื่นชอบในการเล่นหรือแข่งขัน

ประโยคตัวอย่าง - (ゲーム) ge-mu

ดูประโยคตัวอย่างด้านล่าง:

ゲームをするのが好きです。

Gēmu wo suru no ga suki desu

ฉันชอบเล่นเกม

ฉันชอบเล่น.

• ゲーム - Jogo
• を - คนลงใช้บ่อยในการบรรยายคำกริยาที่บอกถึงสิ่งของที่ได้รับผลกระทบจากกริยา
• する - ทำ
• のが - (ตัวบ่งชี้เป็นเรื่องของประโยค)
• 好き - (liking)
• です - คุณ (Khun)

このゲームの動作は非常にスムーズです。

Kono gēmu no dōsa wa hijō ni sumūzu desu

การเคลื่อนไหวของเกมนี้นุ่มมาก

• この (kono) - este
• ゲーム (geemu) - jogo
• の (no) - จาก
• 動作 (dousa) - Operação, funcionamento
• は (wa) - คำบ่งชี้หัวข้อ
• 非常に (hijou ni) - มาก, อย่างมาก
• スムーズ (sumuuzu) - นุ่มนวล, ไหลลื่น
• です (desu) - เป็น, อยู่ (คำกริยาเชื่อม)
• . (ponto final)