การแปลและความหมายของ: ガス - gasu
คำว่า 「ガス」 (gasu) ที่แปลว่า "ก๊าซ" มีรากศัพท์มาจากคำภาษาอังกฤษ "gas" การใช้คำนี้ในภาษาอังกฤษเป็นตัวอย่างของการนำคำต่างประเทศมาใช้ที่รวมเข้ากับคำศัพท์ในภาษา nipônico วิธีการนี้เรียกว่า gairaigo (外来語) คือการนำคำจากภาษาอื่นเข้ามาใช้ โดยเฉพาะภาษาอังกฤษ เพื่อบรรยายแนวคิดที่อาจไม่มีคำแปลตรงในภาษาญี่ปุ่น
คำว่า 「ガス」 (gasu) สามารถใช้ในหลายบริบท โดยทั่วไปจะหมายถึงสารที่อยู่ในสถานะก๊าซ แต่คำนี้ยังสามารถครอบคลุมถึงแง่มุมที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้น เช่น ก๊าซธรรมชาติ ก๊าซหุงต้ม และก๊าซประเภทอื่นๆ ที่ใช้ในอุตสาหกรรมหรือลำดับการทดลอง คำจำกัดความที่กว้างกว่าถามถึงคุณสมบัติของสถานะก๊าซและการประยุกต์ใช้งานจริง เช่น เชื้อเพลิง ตัวเร่งการให้ความร้อน หรือวัตถุดิบในกระบวนการเคมี
ที่มาและวิวัฒนาการของคำนี้
การนำคำว่า 「ガス」 (gasu) มาใช้ในภาษาญี่ปุ่นนั้นมีการพัฒนาที่น่าสนใจ คำว่า "gas" ในภาษาอังกฤษนั้นมีรากฐานมาจากคำละติน "chaos" ซึ่งหมายถึงสารที่ไม่มีรูปแบบที่แน่นอน รากฐานนี้ชี้ให้เห็นถึงธรรมชาติที่เปลี่ยนแปลงและไม่แน่นอนของก๊าซ ในบริบททางวิทยาศาสตร์, 「ガス」 (gasu) ถูกใช้บ่อยเพื่ออธิบายปรากฏการณ์ทางกายภาพและเคมี เน้นย้ำถึงความสำคัญทางวิทยาศาสตร์ของคำนี้ในญี่ปุ่นและความเกี่ยวข้องในงานวิจัยทางวิชาการ
การประยุกต์ใช้งาน
- Gás Natural: ใช้กันอย่างแพร่หลายเป็นแหล่งพลังงาน
- Gás de Cozinha: นิยมใช้ในอาหารญี่ปุ่น โดยเฉพาะบนเตาแก๊ส
- Gases Industriais: เช่นออกซิเจนและไนโตรเจนซึ่งจำเป็นต่อกระบวนการทางอุตสาหกรรม
คำว่า 「ガス」 (gasu) ไม่เพียงแค่แสดงถึงการปรับตัวทางภาษา แต่ยังสะท้อนถึงความเชื่อมโยงของความรู้หลายด้าน เช่น วิทยาศาสตร์ การทำอาหาร และอุตสาหกรรม การตัดกันนี้illustratesถึงความหลากหลายของภาษาและวิธีการพัฒนาของมันเพื่อรองรับความต้องการของสังคม ซึ่งทำให้การสื่อสารเป็นไปอย่างมีประสิทธิภาพและแม่นยำ
คำศัพท์
ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:
คำพ้องและคำที่คล้ายกัน
- 燃料 (Nenryou) - Combustível
- 燃料ガス (Nenryou gasu) - ก๊าซเชื้อเพลิง
- ガス燃料 (Gasu nenryou) - ก๊าซเป็นเชื้อเพลิง
- ガスエネルギー (Gasu enerugī) - พลังงานจากก๊าซ
- ガス燃料エネルギー (Gasu nenryou enerugī) - พลังงานที่มาจากก๊าซเชื้อเพลิง
- ガス供給 (Gasu kyōkyū) - การจัดหาก๊าซ
- ガス会社 (Gasu kaisha) - บริษัทก๊าซ
- ガス事業 (Gasu jigyō) - ธุรกิจแก๊ส
- ガスサービス (Gasu sābisu) - บริการก๊าซ
- ガス配管 (Gasu haikan) - การติดตั้งท่อก๊าซ
- ガスライン (Gasu rain) - สายแก๊ส
- ガスパイプ (Gasu paipu) - ท่อแก๊ส
- ガスメーター (Gasu mēta) - มิเตอร์ก๊าซ
- ガスタンク (Gasu tanku) - ถังแก๊ส
- ガスボンベ (Gasu bonbe) - ถังแก๊ส
- ガスコンロ (Gasu konro) - เตาแก๊ส
- ガスストーブ (Gasu sutōbu) - เตาแก๊ส
- ガスヒーター (Gasu hītā) - เครื่องทำความร้อนด้วยก๊าซ
- ガスファンヒーター (Gasu fan hītā) - เครื่องทำความร้อนแบบแก๊สพร้อมพัดลม
- ガスウォーターヒーター (Gasu wōtā hītā) - เครื่องทำน้ำอุ่นด้วยก๊าซ
- ガス温水器 (Gasu onsuiki) - เครื่องทำความร้อนน้ำร้อนด้วยแก๊ส
- ガスボイラー (Gasu boirā) - หม้อไอน้ำแก๊ส
- ガス発電 (Gasu hatsuden) - การผลิตพลังงานจากก๊าซ
- ガスタービン (Gasu tābin) - กังหันก๊าซ
คำที่เกี่ยวข้อง
hagasu
ฉีกออก; ปอกเปลือก; ฉีกออก; แถบ; ปอกเปลือก; ช็อต; แถบ; ละเว้นจากการ; Dishex; ตัดการเชื่อมต่อ
วิธีการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (ガス) gasu
ดูขั้นตอนด้านล่างเกี่ยวกับการเขียนคำว่าเป็นภาษาญี่ปุ่นด้วยมือ (ガス) gasu:
ประโยคตัวอย่าง - (ガス) gasu
ดูประโยคตัวอย่างด้านล่าง:
Kyōkun o ikasu koto ga taisetsu desu
เป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องใช้ประโยชน์จากบทเรียนที่ได้เรียนรู้
มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะใช้ประโยชน์จากบทเรียน
- 教訓 - บทเรียนที่เรียนรู้
- を - ศูนย์ข้อมูลวัตถุ
- 生かす - ใช้, ใช้งาน
- こと - substantivador
- が - หัวเรื่อง
- 大切 - สำคัญ
- です - คำกริยา "ser/estar" ในปัจจุบัน
Kono shatsu wa bukabuka sugiru
เสื้อตัวนี้กว้างมาก
เสื้อตัวนี้มีขนาดใหญ่มาก
- この - este
- シャツ - camisa
- は - คำบ่งชี้หัวข้อ
- ぶかぶか - ใหญ่ ๆ, หลวม ๆ
- すぎる - มากเกินไป
Hige wo soru to hada ga subesube ni naru
การโกนเคราจะทำให้ผิวของคุณเรียบเนียน
การโกนเคราจะทำให้ผิวของคุณเรียบเนียน
- 髭 (hige) - หมายถึง "เครา" ในภาษาญี่ปุ่น
- を (wo) - อนุภาคของวัตถุในภาษาญี่ปุ่น
- 剃る (sorou) - คำกริยาที่หมายถึง "ซะ" หรือ "โกน" ในภาษาญี่ปุ่น
- と (to) - ตัวเลขที่บ่งบอกความสัมพันธ์ระหว่างสาเหตุกับผลลัพธ์ในภาษาญี่ปุ่น
- 肌 (hada) - แปลว่า "ผิว" เป็นภาษาญี่ปุ่น
- が (ga) - คำกริยาในญี่ปุ่น
- スベスベ (subesube) - คำคุณศัพท์ที่มีความหมายว่า "อ่อน" หรือ "อ่อน" ในภาษาญี่ปุ่น
- に (ni) - องค์ประกอบที่แสดงถึงการเปลี่ยนแปลงของสถานะในภาษาญี่ปุ่น
- なる (naru) - คำกริยาที่หมายถึง "กลายเป็น" ในภาษาญี่ปุ่น
Tekisei wo ikasu koto ga taisetsu desu
เป็นสิ่งสำคัญที่จะเพลิดเพลินไปกับทักษะตามธรรมชาติของคุณ
การใช้ประโยชน์จากความฟิตของคุณเป็นสิ่งสำคัญ
- 適性 - ความสามารถหรือความชำนาญ
- を - คำกริยาทำหน้าท้าย
- 活かす - ใช้หรือใช้ประโยชน์
- こと - นามเฉพาะที่แสดงถึงการกระทำหรือเหตุการณ์
- が - หัวเรื่อง
- 大切 - ที่สำคัญหรือมีค่างาม
- です - กริยา "ser" หรือ "estar" ในรูปท่าที höflich
Zutsuu ga suru
ฉันปวดหัว.
ฉันปวดหัว.
- 頭痛 - หมายถึง โรคปวดหัว ใน ญี่ปุ่น.
- が - สรรพนาม
- する - คำกริยาที่หมายถึง "รู้สึก" หรือ "ประสบ"
Heya wo chirakasu no wa yokunai desu
การบรรจุห้องพักไม่ดี
มันไม่ดีที่จะกระจายห้อง
- 部屋 - quarto
- を - คำกริยาทำหน้าท้าย
- 散らかす - bagunçar
- のは - คำเนื้อหาที่ระบุเรื่องของประโยค
- 良くない - มันไม่ดี
- です - คำกริยา "ser/estar" ในปัจจุบัน
Hyōgo wa hitobito no kokoro o ugokasu chikara o motsu
สโลแกนมีความสามารถในการเคลื่อนไหวหัวใจของคนให้เปลี่ยนแปลง
คำขวัญสามารถกระตุ้นใจของคนได้
- 標語 - สโลแกน
- は - คำเอกพựลเพื่อระบุเรื่องหลักของประโยค สามารถแปลเป็น "คือ"
- 人々 - หมายถึง "人" ในภาษาญี่ปุ่น
- の - เรียกว่า "ของ"
- 心 - หมายถึง "coração" ในภาษาญี่ปุ่น。
- を - คำนำหน้าที่บ่งบอกกับเฉพาะน้ำหนักในประโยค, สามารถแปลว่า "que"
- 動かす - เคลื่อนที่
- 力 - หมายถึง "พลัง" ในภาษาญี่ปุ่น
- を - คำนำหน้าที่บ่งบอกกับเฉพาะน้ำหนักในประโยค, สามารถแปลว่า "que"
- 持つ - "ter" ในภาษาญี่ปุ่นหมายถึง
- . - จุดจบที่แสดงถึงจุดสิ้นสุดของประโยค
Kanojo wa kare o amayakasu no ga suki desu
เธอชอบปรนเปรอเขา
เธอชอบเขาทางใต้
- 彼女 (kanojo) - ela
- は (wa) - คำบ่งชี้หัวข้อ
- 彼 (kare) - ele
- を (wo) - คำกริยาทำหน้าท้าย
- 甘やかす (amayakasu) - mimar, ทำลาย
- のが (noga) - อนุญาตให้สมมติว่า...
- 好き (suki) - gostar
- です (desu) - คำกริยา "ser/estar" ในปัจจุบัน
Kare wa itsumo watashi o hiyakasu
เขามักจะเยาะเย้ยฉัน
เขามักจะตัวสั่น
- 彼 - pronome que significa "ele"
- は - วิเคราะห์ของเรื่องย่อยที่บ่งบอกว่าเรื่องของประโยคคือ "เขา"
- いつも - คํงขวัง
- 私を - 私を
- 冷やかす - คำกริยาหมาหมี
Hakike ga suru
ฉันรู้สึกคลื่นไส้.
ฉันรู้สึกคลื่นไส้.
- 吐き気 - náusea
- が - หัวเรื่อง
- する - รู้สึก
คำอื่น ๆ ประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ จากพจนานุกรมของเราที่ก็เป็น: คำนาม
