การแปลและความหมายของ: 蔵相 - zoushou
คำว่า 蔵相[ぞうしょう] ในภาษาญี่ปุ่นอาจดูเรียบง่ายในคราวแรก แต่กลับมีความหมายและการใช้งานที่เฉพาะเจาะจงซึ่งควรค่าแก่การสำรวจ หากคุณกำลังเรียนภาษาญี่ปุ่นหรือมีความสนใจในคำศัพท์ทางการเมืองและการบริหาร การเข้าใจบริบทของวลีนี้เป็นสิ่งจำเป็น ในบทความนี้ เราจะมาคลี่คลายความหมาย แหล่งที่มา และการใช้งานจริงในชีวิตประจำวันของญี่ปุ่น。
นอกจากการอธิบายการแปลแบบตรงตัวแล้ว เราจะพูดถึงวิธีที่คำนี้ถูกมองโดยผู้พูดภาษาแม่และในสถานการณ์ใดที่มันปรากฏบ่อยที่สุด ไม่ว่าจะเพื่อเสริมคำศัพท์ของคุณหรือเพื่อทำความเข้าใจวัฒนธรรมญี่ปุ่นให้ดีขึ้น คู่มือนี้จะช่วยให้คุณใช้ 蔵相[ぞうしょう] ได้อย่างเป็นธรรมชาติ
ความหมายและการแปลของ 蔵相[ぞうしょう]
蔵相[ぞうしょう] เป็นคำที่ประกอบด้วยคันจิ 蔵 (คลัง, ทรัพย์สมบัติ) และ 相 (รัฐมนตรี, อัครมหาชีวิต) เมื่อนำมารวมกันก็จะเป็นคำที่หมายถึง "รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการคลัง" ในรัฐบาลญี่ปุ่น การแปลนี้สะท้อนถึงความรับผิดชอบของตำแหน่งนี้ ซึ่งเกี่ยวข้องกับการจัดการทรัพยากรทางการเงินและเศรษฐกิจของประเทศ
ควรเน้นว่า แม้ว่าคำนี้จะไม่ใช่คำที่ใช้บ่อยนักในชีวิตประจำวันของชาวญี่ปุ่น แต่คำนี้มักปรากฏในข่าวสาร การอภิปรายทางการเมือง และเอกสารทางการ การใช้งานของมันเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับบริบททางรัฐบาล ทำให้มันเป็นการแสดงออกที่มีลักษณะทางเทคนิคมากกว่าทางพูดทั่วไป
ที่มาและบริบททางประวัติศาสตร์
คำว่า 蔵相[ぞうしょう] มีต้นกำเนิดย้อนกลับไปในสมัยเมจิ (1868-1912) เมื่อญี่ปุ่นได้ทำการปรับปรุงโครงสร้างทางการปกครองของตน คำนี้ถูกนำมาใช้เพื่อระบุผู้รับผิดชอบกระทรวงการคลัง ซึ่งเป็นตำแหน่งที่สำคัญในระบบการปกครอง ตั้งแต่นั้นมา คำนี้ถูกใช้ในการเมืองญี่ปุ่นอย่างต่อเนื่อง
น่าสนใจที่คันจิ 蔵 ก็ปรากฏในคำอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการเงิน เช่น 蔵入り (kurairi) ซึ่งหมายถึงกองทุนที่จัดสรรไว้ การเชื่อมต่อนี้เสริมสร้างความสัมพันธ์ทางประวัติศาสตร์ระหว่างคำนี้และการจัดการทรัพยากรทางเศรษฐกิจในญี่ปุ่น
การใช้และความถี่ในภาษาญี่ปุ่น
蔵相[ぞうしょう] ไม่ใช่คำที่ชาวญี่ปุ่นใช้ในชีวิตประจำวัน แต่จะปรากฏอยู่บ่อยครั้งในบริบททางการ สื่อสิ่งพิมพ์ สุนทรพจน์ทางการเมือง และเอกสารทางการ เป็นสภาพแวดล้อมที่คุณมักจะพบคำนี้ สำหรับนักเรียนภาษาญี่ปุ่น การรู้จักคำนี้อาจมีประโยชน์ในการเข้าใจข่าวสารหรือการอภิปรายเกี่ยวกับเศรษฐกิจ
เคล็ดลับในการจดจำวลีนี้คือการเชื่อมโยงอักษรคันจิ 蔵 กับ "สมบัติ" และ 相 กับ "รัฐมนตรี" ภาพลักษณ์นี้อาจช่วยให้จดจำความหมายได้อย่างเป็นธรรมชาติมากขึ้น นอกจากนี้ การใส่ใจในบริบทที่คำปรากฏยังช่วยให้การเรียนรู้และการจดจำคำศัพท์ง่ายขึ้นอีกด้วย
คำศัพท์
ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:
คำพ้องและคำที่คล้ายกัน
- 倉相 (Zoushou) - สไตล์ซูโม่ที่มุ่งเน้นการเก็บรักษา
- 倉相撲 (Zoushouzumou) - ซูโม่การจัดเก็บ เป็นสไตล์การต่อสู้ในซูโม่ที่เน้นเทคนิคในการไม่ถูกย้ายออกไป
- 蔵相撲 (Zoushouzumou) - เวอร์ชันทางเลือกของซูโม่เก็บข้อมูล พร้อมกับเฉดสีหรือสไตล์ที่เป็นเอกลักษณ์ของแต่ละภูมิภาค
- 蔵相取り (Zoushoutori) - เทคนิคการจับ/การทำให้พ่ายแพ้ในซูโม่ของการเก็บรักษา
- 倉相取り (Zoushoutori) - เทคนิคการจับ/เอาชนะในสไตล์ซูโม่ของการจัดเก็บ
คำที่เกี่ยวข้อง
วิธีการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (蔵相) zoushou
ดูขั้นตอนด้านล่างเกี่ยวกับการเขียนคำว่าเป็นภาษาญี่ปุ่นด้วยมือ (蔵相) zoushou:
ประโยคตัวอย่าง - (蔵相) zoushou
ดูประโยคตัวอย่างด้านล่าง:
ไม่พบผลลัพธ์。
คำอื่น ๆ ประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ จากพจนานุกรมของเราที่ก็เป็น: คำนาม
