การแปลและความหมายของ: 無料 - muryou

คำว่า 「無料」 (muryou) ประกอบด้วยอักษรคันจิสองตัวที่แตกต่างกันคือ 「無」 (mu) และ 「料」 (ryou) โดยอักษรคันจิ 「無」 หมายถึง "ไม่มี" หรือ "ไม่" ทำหน้าที่เป็นคำเติมเพื่อปฏิเสธหรือบ่งบอกถึงการไม่มี ในขณะที่อักษรคันจิ 「料」 โดยทั่วไปหมายถึง "ค่าใช้จ่าย" "ต้นทุน" หรือ "วัสดุ" ดังนั้นเมื่อรวมกันจะ形成แนวคิดของ "ไม่มีค่าใช้จ่าย" หรือ "ฟรี" ซึ่งมักพบได้ในโฆษณาและโปรโมชั่นต่างๆ

คำว่า 「無料」 มีต้นกำเนิดย้อนกลับไปสู่สมัยโบราณ เมื่อการค้าอิงอยู่กับการแลกเปลี่ยนสินค้า เป็นบริบทที่แนวคิดเกี่ยวกับสิ่งที่ฟรีนั้นทั้งเป็นความจำเป็นของชุมชนและเป็นการแสดงออกถึงความมีน้ำใจ เมื่อภาษาญี่ปุ่นพัฒนาและมีการนำตัวอักษรจีนเข้ามา แนวคิดนี้จึงถูกสื่อสารอย่างชัดเจนผ่านตัวอักษรคันจิ 「無」 และ 「料」 ซึ่งสามารถสื่อสารแนวคิดเกี่ยวกับความฟรีได้อย่างชัดเจนและทันที

ในชีวิตประจำวัน，「無料」มักพบเห็นในหลากหลายสถานการณ์ ตั้งแต่การแจกตัวอย่างโปรโมชันไปจนถึงข้อเสนอพิเศษในร้านค้า ซึ่งบริการหรือผลิตภัณฑ์ถูกเสนอ "ฟรี" เพื่อดึงดูดลูกค้า นอกจากนี้ ในโลกดิจิทัลที่กำลังขยายตัว，「無料」ยังเป็นคำที่มีความน่าสนใจในแอพพลิเคชัน เกม และการสมัครสมาชิก ที่ผู้ใช้สามารถเข้าถึงฟังก์ชันหรือตัวเนื้อหาบางอย่างโดยไม่ต้องจ่ายเงิน

อีกหนึ่งความหลากหลายที่มักจะพบเห็นคือการใช้ 「無料」ในบริบทของความบันเทิงและวัฒนธรรม เช่น งานหรือการจัดแสดงที่มีการเข้าชมฟรี สิ่งนี้กลายเป็นแนวทางที่นิยมมากขึ้นเรื่อยๆ โดยมีองค์กรและสถาบันต่างๆ ที่เลือกจัดการแสดงแบบ 「無料」 เพื่อส่งเสริมวัฒนธรรมและการศึกษาให้เข้าถึงได้สำหรับทุกคน ทำให้การเข้าถึงความรู้และศิลปะเป็นประชาธิปไตยมากยิ่งขึ้น

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

• フリー (Furii) - ฟรี, อิสระ
• 無償 (Mushō) - ไม่มีค่าใช้จ่าย ไม่มีการชดเชย
• 無料の (Muryō no) - ฟรี, ไม่มีค่าธรรมเนียม (คำคุณศัพท์)
• 無料で (Muryō de) - ฟรี, ไม่เสียค่าใช้จ่าย (คำกริยา)
• 無料提供 (Muryō teikyō) - การจัดหาฟรี
• 無料配布 (Muryō haifu) - การแจกจ่ายฟรี
• 無料公開 (Muryō kōkai) - การเผยแพร่ฟรี
• 無料ダウンロード (Muryō daunrōdo) - ดาวน์โหลดฟรี
• 無料サービス (Muryō sābisu) - บริการฟรี
• 無料版 (Muryō ban) - การแก้ไขฟรี
• 無料利用 (Muryō riyō) - การใช้งานฟรี
• 無料貸出 (Muryō karidashi) - การยืมฟรี
• 無料視聴 (Muryō shichō) - การแสดงผลฟรี
• 無料配信 (Muryō haishin) - การถ่ายทอดสดฟรี
• 無料試用 (Muryō shiyō) - ทดลองใช้งานฟรี
• 無料登録 (Muryō tōroku) - ลงทะเบียนฟรี
• 無料体験 (Muryō taiken) - ประสบการณ์ฟรี
• 無料入場 (Muryō nyūjō) - การเข้าสู่ระบบฟรี
• 無料見学 (Muryō kengaku) - เยี่ยมชมฟรี
• 無料相談 (Muryō sōdan) - การปรึกษาฟรี
• 無料診断 (Muryō shindan) - การวินิจฉัยฟรี
• 無料カウンセリング (Muryō kaunseringu) - การให้คำปรึกษาฟรี
• 無料コンサルティング (Muryō konsarutingu) - การให้คำปรึกษาฟรี
• 無料トライアル (Muryō toraiaru) - การทดลองใช้ฟรี (trial)
• 無料サンプル (Muryō sanpuru) - การทดลองใช้ฟรี

無料

Romaji: muryou
Kana: むりょう
ชนิด: คำนาม
L: jlpt-n3

การแปล / ความหมาย: ฟรี; ไม่มีค่าใช้จ่าย

ความหมายในภาษาอังกฤษ: free;no charge

คำจำกัดความ: สามารถใช้ได้โดยไม่ต้องจ่ายเงิน.

ประโยคตัวอย่าง - (無料) muryou

ดูประโยคตัวอย่างด้านล่าง:

無料はとても魅力的な言葉です。

Muryou wa totemo miryokuteki na kotoba desu

ฟรีเป็นคำที่น่าสนใจมาก

ฟรีเป็นคำที่น่าสนใจมาก

• 無料 - "ฟรี" ในภาษาญี่ปุ่น
• は - เป็นคำโต้ตอบจากภาษาญี่ปุ่นที่ใช้เพื่อระบุหัวข้อของประโยค
• とても - มีความหมายว่า "ระดับสูงมาก" ในภาษาญี่ปุ่น
• 魅力的 - หมายความว่า "มีเสน่ห์" หรือ "น่าดึงดูด" ในภาษาญี่ปุ่น
• な - เป็นอัตราเชิงไวยากรณ์ในภาษาญี่ปุ่นที่แสดงถึงการทำให้เป็นคุณลักษณะ
• 言葉 - คำ (Japanese)
• です - เป็นวิธีที่สุภาพในการพูดว่า "เป็น" หรือ "อยู่" ในภาษาญี่ปุ่น