การแปลและความหมายของ: 太陽 - taiyou

คำศัพท์ญี่ปุ่น 太陽 (たいよう, taiyou) เป็นหนึ่งในคำที่ดึงดูดความสนใจได้อย่างรวดเร็วสำหรับผู้ที่เริ่มศึกษา ภาษา ไม่เพียงแต่เพราะมันเป็นคำที่ใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน แต่ยังมีความเกี่ยวข้องโดยตรงกับองค์ประกอบทางธรรมชาติและวัฒนธรรม ในบทความนี้เราจะสำรวจความหมาย ต้นกำเนิด และวิธีที่มันถูกมองในญี่ปุ่น รวมถึงเคล็ดลับในการจดจำได้อย่างมีประสิทธิภาพ

หากคุณเคยสงสัยว่าชาวญี่ปุ่นมองเห็นดวงอาทิตย์อย่างไรหรือคำนี้ปรากฏในบริบทประจำวันอย่างไร คุณมาถึงที่ที่ถูกต้องแล้ว ที่นี่ที่ Suki Nihongo เราพยายามนำเสนอคำอธิบายที่ชัดเจนและแม่นยำ โดยอิงจากแหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้ เพื่อให้คุณเรียนภาษาญี่ปุ่นได้โดยไม่มีตำนานหรือการสร้างสรรค์ขึ้นใหม่

ความหมายและต้นกำเนิดของ 太陽

太陽 หมายถึง "ดวงอาทิตย์" ในภาษาญี่ปุ่น ซึ่งไม่เพียงแต่แสดงถึงดาว แต่ยังสื่อถึงแนวคิดต่างๆ เช่น แสง, ความร้อน และชีวิต คำนี้ประกอบด้วยคันจิสองตัว: 太 (tai) ซึ่งมีความหมายว่า "ใหญ่" หรือ "หนา" และ 陽 (you) ซึ่งเกี่ยวข้องกับแสงของดวงอาทิตย์และหลักยางในปรัชญาจีน เมื่อนำมารวมกัน พวกเขาสร้างภาพลักษณ์ที่ทรงพลังเกี่ยวกับดวงอาทิตย์ในฐานะแหล่งพลังงาน

น่าสนใจว่า กำเนิดของการผสมนี้มีรากฐานมาจากภาษาจีนโบราณ ซึ่งใช้เพื่อหมายถึงดวงอาทิตย์ ในประเทศญี่ปุ่น มันถูกนำไปใช้ในช่วงยุคการนำเข้า วัฒนธรรมจากจีน โดยรักษาความหมายเดิมไว้ แตกต่างจากคำที่มีอารมณ์มากกว่า เช่น 日 (hi) ซึ่งก็หมายถึง "ดวงอาทิตย์" เช่นกัน แต่ 太陽 มีน้ำเสียงที่เป็นวิทยาศาสตร์และเป็นทางการมากกว่า

การใช้ชีวิตประจำวันและวัฒนธรรม

ในญี่ปุ่น, 太陽 มักใช้ในบริบทต่างๆ ตั้งแต่การพยากรณ์อากาศไปจนถึงการแสดงออกทางศิลปะ ประโยคเช่น "太陽が昇る" (taiyou ga noboru, "พระอาทิตย์ขึ้น") เป็นที่นิยม รวมถึงในชื่อสถานที่ เช่น 太陽の塔 (Torre do Sol) ซึ่งเป็นอนุสาวรีย์ชื่อดังในโอซาก้า การมีอยู่ของมันในสื่อก็เด่นชัด โดยปรากฏในอนิเมะ เพลง และแม้กระทั่งในแบรนด์ทางการค้า

ในทางวัฒนธรรม ดวงอาทิตย์มีน้ำหนักสำคัญในญี่ปุ่น ซึ่งสัญลักษณ์คือธงชาติ (日の丸) ขณะที่ 日 (hi) จะใช้มากขึ้นในบริบทประจำวันและสัญลักษณ์ 太陽 จะปรากฏในบทสนทนาเกี่ยวกับดาราศาสตร์ พลังงานแสงอาทิตย์ และแม้แต่ในอุปมาว่าด้วยความหวัง ความคู่ขนนั้นแสดงให้เห็นว่าภาษาญี่ปุ่นมีการสร้างสมดุลระหว่างสิ่งที่เป็นจริงและสิ่งที่เป็นบทกวี

เคล็ดลับในการจดจำ 太陽

วิธีที่มีประสิทธิภาพในการจดจำ 太陽 คือการเชื่อมโยงคันจิกับภาพในจินตนาการ นึกถึง 太 (tai) ว่าเป็น "ดวงอาทิตย์ใหญ่" และ 陽 (you) ว่าเป็นรังสีที่ส่องประกายอีกด้วย อีกเคล็ดลับคือการสร้างแฟลชการ์ดด้วยประโยคเช่น "太陽は明るい" (taiyou wa akarui, "ดวงอาทิตย์ส่องสว่าง") โดยใช้ทรัพยากรจาก Anki หรือแอปพลิเคชันการทบทวนแบบ spaced repetition อื่น ๆ

นอกจากนี้ การฟังเพลงหรือดูรายการที่มีการกล่าวถึงคำนั้นสามารถช่วยได้ เช่น เพลง "太陽と埃の季節" (taiyou to hokori no kisetsu) ของกลุ่ม THE BLUE HEARTS เป็นเพลงคลาสสิกที่เสริมความหมายของคำนี้ ยิ่งคุณพบมันในบริบทที่แท้จริงมากเท่าไหร่ การเรียนรู้ของคุณก็จะเป็นธรรมชาติมากขึ้นเท่านั้น

คำศัพท์

ขยายคำศัพท์ของคุณด้วยคำที่เกี่ยวข้อง:

คำพ้องและคำที่คล้ายกัน

• 太陽 (Taiyō) - พระอาทิตย์
• 日輪 (Nichirin) - วงล้อของดวงอาทิตย์, คำที่ใช้ในการพูดถึงดวงอาทิตย์ในเชิงกวี
• 天球 (Tenkyū) - ท้องฟ้า ที่ดวงอาทิตย์เป็นหนึ่งในวัตถุท้องฟ้า
• 天体 (Tentai) - วัตถุท้องฟ้า รวมทั้งดวงอาทิตย์เป็นตัวอย่าง
• 日光 (Nikkō) - แสงแดด หมายถึงแสงที่มาจากดวงอาทิตย์
• 日差し (Hizashi) - รังสีดวงอาทิตย์ เน้นถึงแสงที่ตรงจากดวงอาทิตย์
• 日照り (Hideri) - แสงแดดจัด แสดงถึงการไม่มีเมฆและการมีอยู่ของดวงอาทิตย์ที่ส่องแสงแรง
• 天日 (Tenjitsu) - ดวงอาทิตย์ในท้องฟ้า หมายถึง ดวงอาทิตย์ว่าเป็นการแสดงออกถึงแสงสว่างจากพระเจ้า
• 日照 (Nichiyō) - การสัมผัสกับแสงแดด วัดปริมาณแสงแดดที่ได้รับ
• 日照時間 (Nichiyōjikan) - ระยะเวลาที่แสงแดดส่อง คือ เวลาที่ดวงอาทิตย์ให้แสงสว่าง
• 日照量 (Nichiyōryō) - ปริมาณแสงอาทิตย์ วัดความเข้มของแสงอาทิตย์

太陽

Romaji: taiyou
Kana: たいよう
ชนิด: คำนาม
L: jlpt-n3

การแปล / ความหมาย: โซล; โซลาร์

ความหมายในภาษาอังกฤษ: sun;solar

คำจำกัดความ: ดวงอาทิตย์: สิ่งที่เป็นที่กำลังใจของแสงและความร้อน ที่หมุนรอบโลกและส่งแสงและความร้อนออกมาจากศูนย์กลางของระบบสุริยคริสต์ของโลก

ประโยคตัวอย่าง - (太陽) taiyou

ดูประโยคตัวอย่างด้านล่าง:

黄色は太陽の色です。

Kiiro wa taiyō no iro desu

สีเหลืองเป็นสีของดวงอาทิตย์

• 黄色 (kiiro) - สีเหลือง
• は (wa) - คำนำทางจากการเขียนวรรณกรรมที่ระบุเนื้อหาหรือเรื่องของประโยค
• 太陽 (taiyou) - "sol" เป็นภาษาญี่ปุ่นหมายถึง "sol"
• の (no) - part ชนิดของประโยคที่บ่งบอกถึงเจ้าของหรือความสัมพันธ์ระหว่างสองสิ่ง
• 色 (iro) - คอร็นญี่ปุ่น
• です (desu) - คำกริยา "เป็น" ในภาษาญี่ปุ่น ใช้เพื่อบ่งชี้การยืนยันหรือคำอธิบาย

太陽が眩しいです。

Taiyou ga mabushii desu

ดวงอาทิตย์ส่องแสงแข็งแรงมาก

ดวงอาทิตย์น่าทึ่ง

• 太陽 (Taiyō) - พระอาทิตย์
• が (ga) - หัวเรื่อง
• 眩しい (Mabushii) - สำริด สะท้อน
• です (desu) - คำกริยา "ser/estar" ในปัจจุบัน

太陽が空を照らす。

Taiyou ga sora wo terasu

ดวงอาทิตย์ส่องแสงท้องฟ้า

ดวงอาทิตย์ส่องแสงท้องฟ้า

• 太陽 (taiyou) - พระอาทิตย์
• が (ga) - หัวเรื่อง
• 空 (sora) - ท้องฟ้า
• を (wo) - คำกริยาทำหน้าท้าย
• 照らす (terasu) - ส่องแสง, ส่องสว่าง

太陽が昇る。

Taiyou ga noboru

ดวงอาทิตย์กำลังเพิ่มขึ้น

ดวงอาทิตย์ขึ้น

• 太陽 - พระอาทิตย์
• が - หัวเรื่อง
• 昇る - ขึ้น

太陽の光が海面に照り返す。

Taiyō no hikari ga kaimen ni terikaesu

แสงอาทิตย์สะท้อนบนผิวของทะเล

แสงอาทิตย์ส่องบนพื้นผิวของทะเล

• 太陽 - พระอาทิตย์
• の - อนุภาคแสดงความเป็นเจ้าของ
• 光 - แสง
• が - หัวเรื่อง
• 海面 - ผิวทะเล
• に - ภาพยนตร์ที่ตั้งอยู่
• 照り返す - สะท้อน

太陽が強く射す。

Taiyou ga tsuyoku sasu

ดวงอาทิตย์ส่องแสงอย่างเข้มข้น

ดวงอาทิตย์ส่องแน่น

• 太陽 (taiyou) - พระอาทิตย์
• が (ga) - หัวเรื่อง
• 強く (tsuyoku) - มีพลัง
• 射す (irasu) - ส่องแสง, แผ่แสง

太陽が照る。

Taiyō ga teru

ดวงอาทิตย์กำลังส่องแสง.

แสงอาทิตย์.

• 太陽 - พระอาทิตย์
• が - หัวเรื่อง
• 照る - สว่าง, สว่างแสง

太陽が燃えるように焼ける。

Taiyou ga moeru you ni yakeru

ไหม้เหมือนดวงอาทิตย์

ดวงอาทิตย์ไหม้เมื่อมันไหม้

• 太陽 (taiyou) - อา
• が (ga) - หัวเรื่อง
• 燃える (moeru) - เผา
• ように (youni) - เช่นเดียวกับ
• 焼ける (yakeru) - ถูกไฟไหม้

彼女は太陽のように輝くと例えられる。

Kanojo wa taiyō no yō ni kagayaku to tatoerareru

มันถูกเปรียบเทียบกับดวงอาทิตย์ที่สดใส

มันถูกเปรียบเทียบกับความเงางามเหมือนดวงอาทิตย์

• 彼女 (kanojo) - เธอ
• は (wa) - คำบ่งชี้หัวข้อ
• 太陽 (taiyou) - อา
• の (no) - คำกริยาบอกเจ้าของ
• ように (you ni) - เช่นเดียวกับ
• 輝く (kagayaku) - ส่องประกาย
• と (to) - บทอ้างอิง
• 例えられる (tatoerareru) - ถูกเปรียบเทียบ, ถูกบรรยายให้เป็น