Tradução e Significado de: 農村 - nouson

Etimologia e Definição

A palavra 「農村」, pronuncia-se "nouson", é composta por dois kanji: 「農」 (nou) que significa "agricultura" e 「村」 (son) que significa "vila" ou "povoado". Juntos, esses caracteres expressam a ideia de uma "vila agrícola" ou "área rural". A formação dessa palavra reflete a profunda conexão entre as comunidades agrícolas e o desenvolvimento rural, que são aspectos fundamentais da história de muitas culturas ao redor do mundo.

Origem e Contexto Histórico

Historicamente, o conceito de 「農村」 surgiu à medida que as populações humanas começaram a se estabelecer em regiões propícias para a agricultura. Com a domesticação de plantas e animais, as comunidades se formaram em torno das terras férteis, originando as primeiras vilas agrícolas. No contexto japonês, a estrutura das 「農村」 teve grande influência da topografia e do clima do arquipélago, resultando em práticas agrícolas únicas adaptadas a diferentes regiões.

Importância Cultural e Contemporânea

As 「農村」 desempenham um papel vital na preservação das tradições culturais e das práticas agrícolas que sustentam o abastecimento alimentar de muitas sociedades. No Japão moderno, embora a urbanização tenha transformado a paisagem econômica, as 「農村」 continuam a ser importantes centros de produção agrícola e conservação cultural. O papel das áreas rurais na manutenção da biodiversidade e na gestão sustentável dos recursos naturais também ganhou destaque no discurso ambiental contemporâneo.

Nos dias atuais, as 「農村」 enfrentam desafios como o envelhecimento populacional e o êxodo rural, levando a iniciativas para revitalizar essas áreas. Programas de desenvolvimento rural buscam incentivar o retorno às raízes agrícolas, promovendo novas oportunidades econômicas e sociais. Assim, o conceito de 「農村」 evolui, mantendo sua essência histórica enquanto se adapta às necessidades do mundo moderno.

Vocabulário

Expanda seu vocabulário com palavras relacionadas:

Sinônimos e semelhantes

• 田舎 (Inaka) - Campo ou área rural, frequentemente referindo-se a locais afastados das cidades.
• 郷土 (Kyōdo) - Território ou região de origem, com ênfase na cultura local.
• 村落 (Suralaku) - Pequena vila ou comunidade, geralmente com uma população reduzida.
• 里山 (Satoyama) - Área rural, muitas vezes próxima a áreas urbanas, onde práticas agrícolas tradicionais e conservação coexistem.

農村

Romaji: nouson
Kana: のうそん
Tipo: substantivo
L: jlpt-n2

Tradução / Significado: Comunidade Agrícola; vila agrícola; rural

Significado em Inglês: agricultural community;farm village;rural

Definição: Uma região com uma paisagem rural e agrícola prósperas.

Frases de Exemplo - (農村) nouson

Veja abaixo algumas frases de exemplo:

農村は自然に囲まれた素晴らしい場所です。

Nōson wa shizen ni kakomareta subarashii basho desu

As áreas rurais são lugares maravilhosos cercados pela natureza.

Rural é um lugar maravilhoso cercado pela natureza.

• 農村 - significa "aldeia rural" em japonês.
• は - partícula gramatical que indica o tópico da frase.
• 自然 - significa "natureza" em japonês.
• に - partícula gramatical que indica a relação de algo com outra coisa.
• 囲まれた - forma passada do verbo "囲む" que significa "cercar".
• 素晴らしい - significa "maravilhoso" ou "esplêndido" em japonês.
• 場所 - significa "lugar" em japonês.
• です - verbo "ser" na forma educada.