Tradução e Significado de: 論議 - rongi
Etimologia e Composição da Palavra 「論議」
A palavra 「論議」 (romaji: rongi) é composta por dois kanji: 「論」 e 「議」. O primeiro kanji, 「論」, significa discussão, argumento ou teoria. Este kanji é derivado dos radicais 言 (fala, palavra) e 侖 (estrutura), indicando a ideia de uma estrutura de palavras ou ideias organizadas em uma discussão. O segundo kanji, 「議」, refere-se a debate, consulta ou deliberação, e incorpora os radicais 言 (fala, palavra) e 義 (justiça, significado), sugerindo um discurso justo e significativo. Juntos, esses caracteres formam a palavra que significa discussão ou debate.
Definição e Uso de 「論議」
「論議」 é usada principalmente no contexto de debates e discussões em que várias opiniões são expressas e avaliadas. Pode ser encontrada em uma variedade de situações, desde discussões acadêmicas e científicas até debates políticos e sociais. A palavra implica a troca de ideias de maneira sistemática e lógica, buscando um entendimento mais profundo ou a resolução de um problema.
Origem e Evolução do Uso de 「論議」
A origem de 「論議」 remonta aos tempos antigos quando o debate era uma ferramenta fundamental para o desenvolvimento do pensamento crítico nas esferas acadêmica e política. No Japão, a tradição de discussões e debates formais é uma prática estabelecida há séculos, fortemente influenciada pelo Confucionismo, que valoriza o raciocínio lógico e a ética nas discussões. Na era moderna, a palavra continua a ser relevante em conferências, reuniões executivas e discussões online, destacando a importância do diálogo construtivo em vários campos.
Vocabulário
Expanda seu vocabulário com palavras relacionadas:
Sinônimos e semelhantes
- 議論 (giron) - Discussão formal, frequentemente usada em contextos acadêmicos ou debates.
- 討論 (tōron) - Debate ou discussão, geralmente com um propósito de deliberar ou examinar um tópico em grupo.
- 話し合い (hanashiai) - Discussão ou conversa, focada na troca de ideias entre as partes, geralmente de maneira mais informal.
Romaji: rongi
Kana: ろんぎ
Tipo: Substantivo
L: jlpt-n1
Tradução / Significado: discussão
Significado em Inglês: discussion
Definição: Discussão: Expressar e discutir opiniões sobre coisas.
Acesso Rápido
- Vocabulário
- Escrita
- Frases
Como Escrever em Japonês - (論議) rongi
Veja abaixo um passo a passo de como escrever a mão em japonês a palavra (論議) rongi:
Frases de Exemplo - (論議) rongi
Veja abaixo algumas frases de exemplo:
rongi wo kawasu
Tenha uma discussão
Debate/Discussão
- 論議 - discussão, debate
- を - partícula de objeto
- 交わす - trocar, ter
Outras Palavras do tipo: Substantivo
Veja outras palavras do nosso dicionário que também são: Substantivo