Tradução e Significado de: 文芸 - bungei

Etimologia de 「文芸」 (bungei)

A palavra japonesa 「文芸」 (bungei) é composta por dois kanji: 「文」 (bun) e 「芸」 (gei). O kanji 「文」 se refere a escritos, texto ou literatura, e suas origens podem ser rastreadas a partir de representações de caracteres que simbolizam padrões e escrita organizada. Já o kanji 「芸」 remonta a significados associados a técnicas, artes ou habilidades. Portanto, a combinação dos dois kanji na expressão 「文芸」 representa de maneira geral a ideia de literatura ou arte literária.

Definição e Uso de 「文芸」

A expressão 「文芸」 (bungei) é utilizada para descrever formas de arte que se expressam por meio da escrita e literatura. Engloba tanto a criação literária quanto a apreciação crítica e a análise dessas obras. No contexto contemporâneo, pode referir-se a diversos gêneros literários, incluindo romance, poesia, ensaio e mais, enquanto explora a beleza e a forma da linguagem escrita.

A importância de 「文芸」 na sociedade pode ser observada no papel que a literatura desempenha na transmissão de cultura, valores e histórias de geração em geração. Além disso, eventos como prêmios literários e feiras de livros frequentemente destacam a relevância contínua da literatura na vida das pessoas.

Origem e Evolução de 「文芸」

Historicamente, a arte literária no Japão tem raízes profundas, influenciada tanto por tradições nativas quanto por interações culturais com a China e outros países. No período Heian, por exemplo, houve uma explosão de produção literária, e 「文芸」 serviu como um canal importante para a expressão cultural, resultando em clássicos como o "Genji Monogatari".

Com o passar do tempo, a definição e o escopo de 「文芸」 evoluíram, integrando novos estilos e temas. No mundo globalizado de hoje, 「文芸」 não apenas reflete as tradições japonesas, mas também incorpora influências literárias internacionais, criando um panorama literário rico e diversificado.

Vocabulário

Expanda seu vocabulário com palavras relacionadas:

Sinônimos e semelhantes

• 文学 (Bungaku) - Literatura, arte da escrita.
• 芸術 (Geijutsu) - Arte em geral, expressão criativa.
• 美術 (Bijutsu) - Arte visual, incluindo pintura e escultura.
• 文化 (Bunka) - Cultura, conjunto de valores e práticas.
• 芸能 (Geinou) - Performances artísticas, incluindo teatro e música.
• 芸術性 (Geijutsusei) - Qualidade artística, atributo da arte.
• 芸術的 (Geijutsuteki) - Artístico, relacionado à arte.
• 美学 (Bigaku) - Estética, estudo da beleza na arte.
• 美意識 (Biishiki) - Consciência estética, apreciação da beleza.
• 美的感覚 (Biteki kankaku) - Sentido estético, percepção da beleza.
• 芸術家 (Geijutsuka) - Artista, criador de obras de arte.
• 芸術的才能 (Geijutsuteki sainou) - Talento artístico, habilidade em criar arte.
• 芸術的な表現 (Geijutsuteki na hyougen) - Expressão artística, forma de transmitir arte.
• 芸術的な技術 (Geijutsuteki na gijutsu) - Técnica artística, habilidades específicas em arte.
• 芸術的な感覚 (Geijutsuteki na kankaku) - Sensibilidade artística, capacidade de perceber arte.
• 芸術的な価値 (Geijutsuteki na kachi) - Valor artístico, importância de uma obra de arte.
• 芸術的な価値観 (Geijutsuteki na kachikan) - Visão de valores artísticos, o que representa valor na arte.
• 芸術的な価値を持つ (Geijutsuteki na kachi o motsu) - Possuir valor artístico, ter qualidade artística.
• 芸術的な表現力 (Geijutsuteki na hyougenryoku) - Capacidade de expressão artística, habilidade de transmitir arte.

文芸

Romaji: bungei
Kana: ぶんげい
Tipo: substantivo
L: jlpt-n2

Tradução / Significado: literatura; arte e literatura; belles-lettres

Significado em Inglês: literature;art and literature;belles-lettres

Definição: Artes cênicas baseadas em obras literárias ou artísticas.

Frases de Exemplo - (文芸) bungei

Veja abaixo algumas frases de exemplo:

文芸は芸術と文学を組み合わせたものです。

Bungei wa geijutsu to bungaku o kumiawaseta mono desu

Bungei é uma combinação de arte e literatura.

A literatura é uma combinação de arte e literatura.

• 文芸 - significa "literatura" em japonês.
• は - partícula de tópico, usada para indicar o assunto da frase.
• 芸術 - significa "arte" em japonês.
• と - partícula de conexão, usada para conectar duas palavras ou frases.
• 文学 - significa "literatura" em japonês.
• を - partícula de objeto direto, usada para indicar o objeto da ação.
• 組み合わせた - verbo que significa "combinar" ou "juntar".
• もの - substantivo que significa "coisa".
• です - verbo "ser" no presente, usado para indicar o estado ou a condição.