Tradução e Significado de: 割り算 - warizan

A palavra 「割り算」 (warizan) é um termo japonês que se refere à operação matemática de "divisão". Na língua japonesa, os números e operações matemáticas são parte essencial tanto no contexto acadêmico quanto em aplicações práticas do dia a dia. Dessa forma, o entendimento das palavras associadas à matemática é fundamental para estudantes e profissionais. 「割り算」 é amplamente utilizada nas escolas, manuais e em qualquer situação onde a divisão numérica é requerida.

Quanto à etimologia, 「割り算」 é composta por dois kanji: 「割」 (wari) e 「算」 (zan). O kanji 「割」 significa "dividir" ou "separar", enquanto que 「算」 denota "cálculo" ou "aritmética". Juntas, essas duas partes expressam a ideia de "dividir pelo cálculo". O radical de 「割」 está associado ao ato de cortar ou dividir, que é central para o conceito da operação de divisão. Por outro lado, 「算」 possui raízes nas técnicas matemáticas e aritméticas tradicionalmente usadas no Japão.

Historicamente, a introdução e a difusão de conceitos matemáticos no Japão foram fortemente influenciadas pela China através dos métodos e instrumentos usados na antiguidade, tais como o ábaco. Com o tempo, esses conceitos evoluíram, integrando aspectos ocidentais para tarefa como o cálculo da divisão ou mesmo operações complexas de matemática. O termo「割り算」 representa, então, não apenas a operação em si, mas também uma rica história de intercâmbio cultural e evolução no ensino e prática da matemática no Japão.

Na prática cotidiana, a aplicação de 「割り算」 vai além de simples cálculos escolares. As pessoas o utilizam em diversas situações, como cozinhar, finanças pessoais e até planejamento de projetos. Entender como funciona a divisão ajuda a resolver problemas do dia a dia de maneira eficiente e lógica. Além de 『割り算』, existem variações e expressões relacionadas no idioma japonês, que aprofundam o entendimento dessa operação matemática. Portanto, o termo é mais do que apenas uma operação técnica; ele é uma parte integrativa da linguagem e cultura matemática do Japão.

Vocabulário

Expanda seu vocabulário com palavras relacionadas:

Sinônimos e semelhantes

• 除算 (jozan) - Processo de divisão.
• 分割 (bunkatsu) - Divisão em partes.
• 分配 (bunpai) - Distribuição; ato de dividir algo entre várias partes.
• 分配する (bunpai suru) - Ato de distribuir.
• 分割する (bunkatsu suru) - Ato de dividir em partes.
• 分ける (wakaru) - Dividir; separar.
• 分け合う (wakeau) - Dividir algo entre as partes envolvidas.
• 分配比率 (bunpai hiritsu) - Proporção de distribuição.
• 分配金 (bunpaikin) - Pagamento de distribuição; refere-se a dividendos ou retornos.
• 分配利益 (bunpai rieki) - Lucro da distribuição.
• 分配方法 (bunpai hōhō) - Método de distribuição.

```

割り算

Romaji: warizan
Kana: わりざん
Tipo: Substantivo
L: jlpt-n2, jlpt-n1

Tradução / Significado: Divisão (Matemática)

Significado em Inglês: division (math)

Definição: Uma das quatro operações aritméticas em matemática, dividindo um número igualmente por outro número.

Frases de Exemplo - (割り算) warizan

Veja abaixo algumas frases de exemplo:

割り算は数学の基本的な計算方法です。

Warizan wa suugaku no kihonteki na keisan houhou desu

A divisão é um método básico de cálculo em matemática.

A divisão é o método básico de cálculo da matemática.

• 割り算 - significa "divisão" em japonês.
• は - é uma partícula de tópico que indica que "divisão" é o assunto da frase.
• 数学 - significa "matemática" em japonês.
• の - é uma partícula de posse que indica que "matemática" é o dono de "divisão".
• 基本的な - significa "básico" ou "fundamental" em japonês.
• 計算方法 - significa "método de cálculo" em japonês.
• です - é uma partícula de finalização que indica que a frase está completa e formal.