Tradução e Significado de: 肥料 - hiryou

A palavra 「肥料」(hiryou) é composta por dois kanji: 「肥」 e 「料」. O primeiro kanji, 「肥」(hi), carrega significados como "gordo" e "fertilizar". Ele é frequentemente associado ao crescimento e enriquecimento, traçando suas origens a práticas agrícolas antigas. Já o segundo kanji, 「料」(ryou), possui a noção de "materiais", "taxas" ou "custos", indicando algo que é utilizado ou consumido. Então, juntos, esses caracteres formam o termo para "fertilizante", que é essencialmente material usado para enriquecer o solo e promover o crescimento de plantas.

Na agricultura, 「肥料」desempenha um papel crucial ao proporcionar nutrientes que podem não estar presentes no solo em quantidade suficiente. O uso do fertilizante pode ser rastreado até tempos antigos, quando agricultores usavam esterco e outros resíduos orgânicos para melhorar a produtividade das colheitas. Com o avanço da química e tecnologia agrícola, a produção de fertilizantes tornou-se mais sofisticada, permitindo uma melhor formulação de nutrientes específicos para diferentes culturas e solos.

Além dos fertilizantes naturais, hoje existem várias formas de 「肥料」químico disponível no mercado, que são categorizados baseados nos nutrientes que fornecem. Esses nutrientes são geralmente classificados em três tipos principais: macronutrientes (como nitrogênio, fósforo e potássio), micronutrientes (como ferro e zinco), e os elementos secundários (como cálcio e magnésio). Hoje, a ciência agrícola está constantemente desenvolvendo novos métodos para aumentar a eficácia e a sustentabilidade dos fertilizantes, equilibrando a necessidade de aumentar a produção agrícola com a proteção ambiental.

Importância e Impacto Ambiental

O impacto de 「肥料」na agricultura não pode ser subestimado, pois ele ajuda a aumentar a produtividade alimentar que suporta populações crescentes ao redor do globo. Entretanto, também é importante considerar as consequências negativas do uso excessivo de fertilizantes, que podem incluir a poluição das águas e a degradação do solo. Agricultores e cientistas têm trabalhado juntos para desenvolver técnicas de fertilização mais ecológicas e eficientes, como a fertirrigação e o uso responsável de fertilizantes de liberação controlada.

Vocabulário

Expanda seu vocabulário com palavras relacionadas:

Sinônimos e semelhantes

• 肥培材 (Hibeizai) - Material de cultivo ou substrato
• 栄養剤 (Eiyōzai) - Suplemento nutricional
• 肥料剤 (Hiryōzai) - Agente fertilizante
• 肥料品 (Hiryōhin) - Produtos de fertilizantes
• 肥料薬剤 (Hiryōyakuza) - Agente químico para fertilizantes
• 肥料製品 (Hiryōseihin) - Produtos derivados de fertilizantes
• 肥料成分 (Hiryōseibun) - Componentes dos fertilizantes
• 肥料原料 (Hiryōgenryō) - Matérias-primas para fertilizantes
• 肥料添加物 (Hiryōtenkabutsu) - Aditivos de fertilizantes
• 肥料用品 (Hiryōyōhin) - Artigos de uso para fertilizantes
• 肥料構成要素 (Hiryōkōsei yōso) - Elementos constitutivos dos fertilizantes
• 肥料物質 (Hiryōbusshitsu) - Substâncias de fertilizantes
• 肥料種類 (Hiryōshurui) - Tipos de fertilizantes
• 肥料配合剤 (Hiryōhaigōzai) - Fertilizantes misturados

肥料

Romaji: hiryou
Kana: ひりょう
Tipo: substantivo
L: jlpt-n1

Tradução / Significado: estrume; fertilizante

Significado em Inglês: manure;fertilizer

Definição: Uma fonte de nutrientes para ajudar as plantas a crescer.