번역 및 의미: 願う - negau
원어 「願う」(negau)은 "바라다" 또는 " 요청하다"를 의미하는 일본어 동사입니다. 이 동사는 일반적으로 소망이나 기도를 표현하는 데 사용됩니다. 누군가가 「願う」를 사용할 때, 일반적으로 개인적인 희망, 타인의 안녕, 또는 유리한 상황에 대한 요청과 같은 깊은 소망을 전달하고자 합니다. 이 표현이 인간의 성취와 더 나은 상황에 대한 소망의 본질을 어떻게 담고 있는지를 주목하는 것이 흥미롭습니다.
어원 측면에서 「願う」라는 단어는 "소망" 또는 "요청"을 의미하는 명사 「願い」(negai)에서 파생되었습니다. 한자 「願」은 두 가지 주요 요소로 구성되어 있습니다: 「原」은 "원천" 또는 "시작"을 의미하고, 「頁」은 종이나 페이지를 나타냅니다. 이 둘이 합쳐져서, 이는 마음이나 존재의 원천으로 거슬러 올라가는 요청이나 소망을 상징할 수 있습니다. 이러한 시각적 구성은 소망이 일반적으로 사람의 중심이나 마음에서 발생한다는 개념을 반영합니다.
이 용어의 사용 역사는 일본의 고대 시절로 거슬러 올라갑니다. 그곳에서 영성과 기도가 일상 생활에서 중심적인 역할을 했습니다. 일본 문화에서 소원을 표현하거나 부탁하는 것은 전통적으로 성소나 사원에서 존경스럽고 겸손한 제스처와 연관되어 있어 표현에 영적인 차원을 추가했습니다. 또한, 이 단어는 취업 면접, 시험, 혹은 좋은 결과를 바라는 모든 상황에서 현대적으로 사용됩니다.
「願う」라는 용어의 변형과 파생형도 있습니다. 예를 들어, 「願い事」(negaigoto)는 "소원"이나 "꿈"을 의미하고, 「願書」(gansho)는 "서면 요청"이나 "신청서"를 나타내는 용어로, 무언가를 요청하는 공식적인 측면을 강조합니다. 이러한 변형은 사용 범위를 확장하며 현대 일본어에서 이 단어의 다재다능함을 보여줍니다.
어휘
어휘력을 확장하세요:
동의어 및 유사어
- 望む (nozomu) - 원하는 것에 대해, 기대하고, 갈망하다.
- 祈る (inoru) - 기도하고, 기도하고, 간청하다.
- 願い求める (negai motomeru) - 강렬한 방식으로 욕망이나 열망을 추구하다.
- 願望する (ganbō suru) - 욕망이나 열망이 있다.
- 希望する (kibō suru) - 긍정적인 무언가에 대한 희망이나 기대.
일본어로 쓰는 방법 - (願う) negau
아래는 일본어로 손으로 단어를 쓰는 방법에 대한 단계별 안내입니다. (願う) negau:
예문 - (願う) negau
아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:
Negai ga kanau hi wo machi nozondeimasu
제 소원이 이루어질 날을 고대하고 있습니다.
제 소원이 이루어질 날을 기다리고 있습니다.
- 願いが叶う日を - 내 소원이 이루어질 날
- 待ち望んでいます - 나는 간절히 기다리고 있어요
Sukoshi demo ooku no hitobito ga shiawase ni naru koto wo negatteimasu
조금만 있기를 바랍니다
가능한 많은 사람들이 행복하기를 바랍니다.
- 少し (sukoshi) - 조금
- でも (demo) - 하지만
- 多く (ooku) - 많은
- の (no) - 소유 입자
- 人々 (hitobito) - pessoas
- が (ga) - 주어 부위 조각
- 幸せ (shiawase) - felicidade
- に (ni) - 대상 페이지
- なる (naru) - tornar-se
- こと (koto) - 것, 사실
- を (wo) - 직접 목적격 조사
- 願っています (negatteimasu) - 소망, 희망
Watashi no negai wa sekai heiwa desu
나의 소망은 세계 평화에 대한 것입니다.
나의 소망은 세계 평화입니다.
- 私 - "나"라는 인칭 대명사입니다.
- の - 소유나 소속을 나타내는 입자
- 願い - '욕망'을 뜻하는 명사
- は - 문장의 주제를 나타내는 입자
- 世界 - "세계"를 의미하는 명사
- 平和 - '평화'를 뜻하는 명사
- です - 예의 바른 형태의 동사이다.
다른 종류의 단어: 명사
우리 사전의 다른 단어를 확인해 보세요: 명사
