번역 및 의미: 頂 - itadaki

일본어 頂[いただき]라는 단어를 애니메이션, 음악 또는 일상 대화에서 들어본 적이 있다면, 이 단어가 흥미로운 의미를 가지고 있다는 것을 알았을 것입니다: 정점, 꼭대기 또는 바늘. 하지만 이 한자가 어떻게 생겨났는지, 또는 "いただきます"와 같은 표현에서 왜 자주 사용되는지 아시나요? 이 기사에서는 이 단어의 어원, 픽토그램실용적인 사용에 대해 탐구하고, 암기하는 방법에 대한 팁도 소개합니다. Anki나 다른 간격 반복 시스템을 사용한다면, 이 작은 단어가 당신의 어휘를 풍부하게 만드는 방법을 발견하는 것을 좋아할 것입니다.

한자 은 단순히 산의 정상만을 나타내는 것이 아니라, 존중과 겸손의 개념과도 연결되어 있습니다. 일본인들이 식사 전에 "頂きます"라고 말하는 이유에 대해 생각해 본 적이 있나요? 이 표현은 단순히 "음식에 감사한다"는 의미를 넘어서입니다. 여기서 우리는 이 용어 뒤에 숨겨진 비밀과 그것이 일본 문화와 어떻게 연결되는지를 밝힐 것입니다. 이 지리에서부터 식사 예절에 이르기까지 다양한 맥락에 어떻게 적용될 수 있는지를 한 번에 이해할 준비를 하세요.

Etimologia e Origem do Kanji 頂

한자 은 두 가지 주요 요소로 구성되어 있습니다: 부수 (머리)와 구성 요소 (곧거나 뾰족한 것을 의미). 이 두 요소는 함께 "머리 꼭대기" 또는 "가장 높은 점"이라는 개념을 형성합니다. 이 글자는 고대 중국에서 발생하였고 같은 의미로 일본어에 도입되었지만, 시간에 따라 고유한 뉘앙스를 갖게 되었습니다. 흥미롭게도, 이 글자는 頂上[ちょうじょう] (산의 정상)와 같은 단어에도 나타나며, 고도와 정점과의 연관성을 강화합니다.

고대 문자에서 이 설형 문자는 문자 그대로 머리 위에 뾰족한 물체를 나타내며, 신체에서 가장 높은 부분과 높이 있는 것을 나타냅니다. 시간이 지나면서 이 개념은 산, 건물, 사회적 위계와 같은 것들로 확장되었습니다. 하나의 한자가 수세기의 역사와 문화적 발전을 담고 있다는 것을 인식할 수 있나요? 이러한 의미의 풍부함은 을 배우기 가장 매혹적인 문자 중 하나로 만듭니다.

일상적인 사용과 대중적인 표현

일상에서 일본인들은 을 산을 오르는 것부터 감사의 마음을 전하는 상황까지 어떤 상황에서든 사용합니다. 예를 들어, 표현"いただきます"는 음식을 받거나 선물, 심지어 호의를 받는다는 것을 공손하게 말하는 방법입니다. 원래 이 단어는 "무언가를 머리 위에 놓는다"는 존경의 의미에서 유래된 것으로, 고대의 관습으로 거슬러 올라갑니다. 오늘날, 그 기원을 아는 사람이 적지만, 이 제스처는 여전히 깊은 겸손의 의미를 지니고 있습니다.

또 다른 흥미로운 사용은 "山の頂に立つ" (산의 정상에 서다)와 같은 문장에서 나타나며, 여기서 한자는 그 가장 문자적인 의미를 가집니다. 그러나 그것은 또한 "頂点を極める" (정점에 도달하다)와 같은 은유적 맥락에서도 나타나며, 이는 운동선수부터 커리어의 정점에 있는 예술가들까지 설명하는 데 사용됩니다. 이 작은 단어가 어떻게 구체적이고 추상적인 것 모두를 아우를 수 있는지 알아차릴 수 있나요? 바로 이 다재다능함이 일본어를 공부하는 사람들에게 매우 소중하게 만드는 이유입니다.

암기 팁과 흥미로운 사실들

를 기억하는 쉬운 방법은 누군가가 뾰족한 모자를 머리에 쓰는 이미지와 연관짓는 것입니다. 결국, 이는 "머리" (頁)와 못이나 뾰족한 것 (丁)과 결합되어 있습니다. 만약 당신이 이미 산을 올라본 적이 있다면, 정상에 도달하고 아래를 내려다보는 느낌을 생각해 보세요: 그것이 바로 의 본질입니다. 또 다른 팁은 캐릭터 옆에 산봉우리 이미지가 있는 플래시 카드를 만들어 시각적 연결을 강화하는 것입니다.

잘 알려지지 않은 사실은 이 한자가 일본의 유명한 장소 이름에 등장한다는 것입니다, 예를 들어 頂妙寺 (Chōmyō-ji), 교토에 있는 사원입니다. 또한, 사람들은 종종 구글에서 "いただきます significado""頂 kanji composição"와 같은 용어와 함께 이 한자를 검색하며, 사람들이 그 사용법뿐만 아니라 구조를 이해하고 싶어 한다는 것을 보여줍니다. 자, 이제 대화나 공부에서 을 사용해 볼 준비가 되셨나요? 다음 일본어 대화나 글에 포함해 보시고, 이 한자가 당신이 표현하고자 하는 내용에 깊이를 더하는 방법을 확인해 보세요.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

  • 峰 (mine) - 피크, 정점
  • てっぺん (teppen) - 정상, 꼭대기
  • ちょう (chou) - 정점, 정상 (일반적으로 더 공식적이거나 문학적인 맥락에서 사용됨)
  • いただき (itadaki) - 피코, 정상(보다 공식적이거나 시적인 맥락에서 사용됨)
  • かみ (kami) - 상부, 높은 (신들을 지칭할 수도 있음)
  • かしら (kashira) - 머리, 꼭대기, "지도부"나 "그룹의 머리"와 같은 표현에서 사용됨
  • さんじょう (sanjou) - 산의 높은 지역이나 정상
  • やま (yama) -
  • みずうみ (mizuumi) - 호수

연관된 단어

頂上

choujyou

맨 위; 정상 회담; 정점

頂点

chouten

맨 위; 정상 회담

頂く

itadaku

받다; 음식이나 음료 섭취; 왕관을 띠게됩니다. 입다; (통치자) 아래에 산다. 설치 (대통령); 받아들이려면; 구입; 가지다.

トップ

topu

주요

屋根

yane

천장

yama

貰う

morau

을 받다

mine

정점; 정액

myou

이상한; 드문

著名

chomei

잘 알려진; 관찰; 유명한

Romaji: itadaki
Kana: いただき
유형: 명사
L: jlpt-n1

번역 / 의미: 머리의 (정상); 맨 위; 바늘

영어로의 의미: (top of) head;summit;spire

정의: ``Top''은 산의 가장 높은 지점을 가리키는 명사입니다.

Acesso Rápido
- 어휘
- 쓰기
- 문구

일본어로 쓰는 방법 - (頂) itadaki

아래는 일본어로 손으로 단어를 쓰는 방법에 대한 단계별 안내입니다. (頂) itadaki:

예문 - (頂) itadaki

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

頂点を目指して努力し続ける。

Chouten wo mezashite doryoku shitsuzukeru

정상에 도달하기 위해 계속 노력하십시오.

계속해서 정상을 목표로 하세요.

  • 頂点 - 산꼭대기
  • を - 직접 목적격 조사
  • 目指して - 목표를 설정하다
  • 努力 - 노력, 헌신
  • し続ける - 계속하다
頂上に立つ喜びは何物にも代えがたい。

Choujou ni tatsu yorokobi wa nanimo ni mo kaegatai

정상에있는 기쁨은 대체 할 수 없습니다.

  • 頂上に立つ - "위에 있다" 또는 "정상에 다다르다"를 의미합니다.
  • 喜び - "기쁨"이나 "행복"을 의미합니다.
  • 何物にも - "아무 것도"나 "다른 어떤 것도 없다" 의미합니다.
  • 代えがたい - "비할 데 없는" 또는 "비교할 수 없는".
この山頂からの見晴らしは素晴らしいです。

Kono sanchou kara no miharashi wa subarashii desu

이 산 꼭대기의 전망은 훌륭합니다.

이 정상 회담의 전망은 훌륭합니다.

  • この - 거리를 표시하며 "este" 경우
  • 山頂 - 산초, 산 정상
  • から - "카라", 부터
  • の - 소유권 문서, 이 경우 "of"
  • 見晴らし - "미하라시", 파노라마 전망
  • は - 주제 토픽 헤드입니다.
  • 素晴らしい - 멋진, 훌륭한
  • です - 존댓말로 "ser"

다른 종류의 단어: 명사

우리 사전의 다른 단어를 확인해 보세요: 명사

kyuu

클래스 분류; 학교 수업의 정도

in

우표; 우표; 상표; 인쇄

お嬢さん

ojyousan

kou

'-학교; 증거

医療

iryou

의료 관리; 의료 치료

頂