번역 및 의미: 零す - kobosu

일본어 단어 零す[こぼす]는 흥미로운 의미와 일상적인 용도를 지닌 동사입니다. 일본어를 공부하고 있거나 독특한 표현에 호기심이 있다면, 이 단어를 어떻게 그리고 언제 사용하는지를 이해하는 것이 어휘를 풍부하게 하는 데 도움이 될 수 있습니다. 본 기사에서는 이 단어의 의미, 기원, 쓰기, 실제 응용 및 쉽게 기억하는 방법에 대한 팁을 탐구할 것입니다.

零す[こぼす]는 일상에서 자주 사용되는 다재다능한 용어로, 비공식적인 대화부터 더 구체적인 맥락까지 다양한 상황에서 발견됩니다. 가정에서의 사고를 묘사하는 것이나 의도적인 행동을 설명하는 위해, 그 뉘앙스를 아는 것은 오해를 피하는 데 도움이 됩니다. 여기 Suki Nihongo에서는, 우리 상세한 사전이 일본어를 진정으로 마스터하고자 하는 이들에게 가장 정확한 정보를 제공하고 있습니다.

零す[こぼす]의 의미와 용도

零す[こぼす]는 "흘리다" 또는 "퍼뜨리다"라는 의미로, 일반적으로 액체나 작은 고체 물체를 가리킵니다. 물, 커피 또는 쌀알과 같이 우연히 떨어뜨렸을 때 사용됩니다. 예를 들어, 컵을 뒤집어서 내용물이 흘러내리면, こぼす가 그 상황을 설명하는 올바른 단어입니다.

문자 그대로의 의미 외에도, こぼす는 "정보나 감정을 놓치다"를 나타내는 표현과 같이 더 추상적인 용도로도 사용될 수 있습니다. 이러한 이중 의미는 이 동사가 캐주얼한 대화에서부터 더 정교한 서사에 이르기까지 다양한 맥락에서 유용하게 만듭니다. 그 유연성은 배우는 가치가 있는 이유 중 하나입니다.

한자 零의 기원과 쓰기

한자 零는 "제로" 또는 "조각"을 의미하며, 중국에서 유래하였습니다. こぼす에 사용됨으로써 무언가가 퍼지거나 더 작은 부분으로 나누어지는 개념을 강화합니다. 일상에서 덜 흔한 글자이긴 하지만, 이 동사와의 연관성 덕분에 쏟는 행동이 요소의 확산으로 이해되는 데 도움이 됩니다.

특히 零す는 히라가나(こぼす)로도 쓸 수 있으며, 비공식 텍스트에서나 읽기 쉬움을 우선할 때 자주 사용됩니다. 그러나 한자를 아는 것은 언어 이해도를 높이고 망가, 메뉴 또는 공지사항에서 다양한 형식으로 단어를 인식할 수 있게 해줍니다.

零す[こぼす]를 외우기 위한 팁

こぼす를 고정시키는 효과적인 방법은 실제 상황과 연결하는 것입니다. 실수로 차를 쏟거나 누군가 주방에서 소금을 흘리는 모습을 상상해 보세요. 이러한 심상은 단어와 그 의미 간의 강한 연결을 생성하여 대화나 공부 중에 기억하기 쉽게 만듭니다.

또 다른 팁은 다양한 시제의 동사를 사용하는 짧은 문장으로 연습하는 것입니다. 예를 들어: "コーヒーをこぼした" (나는 커피를 쏟았다) 또는 "こぼさないように気をつけて" (쏟지 않도록 조심해). 이러한 예시를 소리 내어 반복하거나 플래시카드에 적어보는 것이 학습 과정을 가속화할 수 있습니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

  • ゼロする (zero suru) - 영구히 정지시키다, 무효화하다
  • れいする (rei suru) - 또한 제로화하는 것을 의미하지만, 일반적으로 공식적이거나 기술적인 맥락에서 더 많이 사용됩니다.

연관된 단어

濡れる

nureru

젖다

零す

Romaji: kobosu
Kana: こぼす
유형: 명사
L: jlpt-n2, jlpt-n1

번역 / 의미: 붓다

영어로의 의미: to spill

정의: 뒤에 남은 것을 청소하십시오.

Acesso Rápido
- 어휘
- 쓰기
- 문구

일본어로 쓰는 방법 - (零す) kobosu

아래는 일본어로 손으로 단어를 쓰는 방법에 대한 단계별 안내입니다. (零す) kobosu:

예문 - (零す) kobosu

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

결과가 없습니다.

다른 종류의 단어: 명사

우리 사전의 다른 단어를 확인해 보세요: 명사

汚す

kegasu

불명예; 불명예를 위해

活躍

katsuyaku

활동

解除

kaijyo

해제; 폐지; 풀어 주다; 무효 선언

禁ずる

kinzuru

금지; 막다

労る

itawaru

동정심이 있습니다. 동정심; 콘솔; 을 돌보다; 친절하게 대해

零す