번역 및 의미: 長期 - chouki

일본어 단어 長期[ちょうき]는 일본의 일상 생활과 비즈니스에서 흔히 사용되는 용어이지만, 그 의미는 단순한 번역을 넘어서 있습니다. 이 기사에서는 이 표현이 무엇을 나타내는지, 다양한 맥락에서 어떻게 사용되는지, 그리고 일본어를 공부하거나 일본 문화에 관심이 있는 사람들에게 왜 그렇게 중요한지 탐구할 것입니다. 일본인들이 장기적으로 시간을 어떻게 바라보는지 궁금하다면, 이 글이 답을 제공할 것입니다.

長期의 의미와 기원을 설명할 뿐만 아니라, 계약부터 개인 계획까지 실용적인 사용에 대해 다루겠습니다. 이 단어가 일본 사회의 중요한 가치, 즉 인내와 미래에 대한 비전을 어떻게 반영하는지도 알아보게 됩니다. 일본어를 배우든, 나라의 사고방식을 더 잘 이해하든, 長期를 아는 것은 필수적입니다.

長期[ちょうき]의 의미와 사용

직역하면, 長期는 "장기" 또는 "연장된 기간"을 의미합니다. 이는 한자 長(길다)와 期(기간)로 구성되어 있으며, 금융, 프로젝트 및 개인 관계에서 널리 사용되는 개념입니다. 短期(단기)와 같은 단어와는 달리, 지속성과 끈기의 개념을 포함합니다.

일본에서는 長期(장기)가 투자(長期投資), 대출(長期ローン) 같은 맥락에서 자주 등장하며, 기후 변화에 대한 논의에서도 사용됩니다. 일본 기업들은 지속 가능한 결과를 중시하는 문화를 반영하여 長期成長(장기 성장) 전략을 우선시하는 경향이 있습니다. 이러한 사고 방식은 교육과 경력 개발에도 적용됩니다.

長期의 기원과 한자

kanji 長와 期의 조합은 우연이 아닙니다. 첫 번째 kanji인 長는 시간이나 공간에서 길이를 나타내고, 期는 특정한 사이클이나 단계를 의미합니다. 함께, 이들은 일반적인 것을 넘어서는 간격의 개념을 전달합니다. 이러한 구성은 명확하고 직설적이며, 시간을 설명하는 많은 일본어 용어의 전형적인 특징입니다.

長期는 많은 현대 일본어의 한자어(kango) 중 하나로, 중국어에서 유래된 단어라는 점에 유의해야 합니다. 이는 중국의 문화적 영향력 기간 동안 일본어에 통합되었지만, 일본인들이 계획과 지속성에 대해 생각하는 방식에 완벽하게 적응했습니다. 발음에서 현지 방언의 중요한 차이는 없으며, ちょうき가 전국적으로 표준입니다.

長期를 기억하고 사용하는 팁

長期를 효과적으로 기억하는 한 가지 방법은 短期(단기)나 中期(중기)와 같은 반대 개념과 연결하는 것입니다. 이러한 비교는 대조를 통해 그 의미를 이해하는 데 도움이 됩니다. 또 다른 팁은 長期休暇(장기 휴가)나 長期計画(장기 계획)과 같은 구체적인 예를 기억하는 것입니다. 이는 단어의 실제 사용을 보여줍니다.

長期를 문장에서 사용할 때, 주로 명사 또는 수식어로 기능한다는 점에 유의하는 것이 중요하다. 예를 들어: 長期のプロジェクト (장기 프로젝트) 또는 長期にわたる (오랜 기간에 걸친). 永久的 (영구적)과 혼동하지 않도록 하라, 왜냐하면 長期는 여전히 끝을 암시하지만, 그 끝이 멀 수 있기 때문이다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 長い期間 (nagai kikan) - 오랜 시간이 걸렸습니다.
• 長時間 (choujikan) - 일반적으로 몇 시간 단위로 긴 시간입니다.
• 長期間 (chouki kan) - 정확히 정의된 기간이 없는 장기간의 기간입니다.
• 長期的 (choukiteki) - 장기에 관한 것; 상당한 시간에 걸쳐 진행되는 계획이나 전략에 적용됩니다.
• 長期的な (choukiteki na) - 장기적으로 목적이 있는 것을 묘사하는 형용사.
• 長期的に (choukiteki ni) - 장기적으로 고려하기 위해서입니다.
• 長期的な視点 (choukiteki na shiten) - 장기적 관점에 초점을 맞춘 관점.
• 長期的な展望 (choukiteki na tenbou) - 장기적인 관점.
• 長期的な見通し (choukiteki na mitoshi) - 장기적인 전망 또는 기대.
• 長期的な観点 (choukiteki na kanten) - 장기적인 관점.
• 長期的な戦略 (choukiteki na senryaku) - 장기 전략.
• 長期的な計画 (choukiteki na keikaku) - 장기 계획.
• 長期的な目標 (choukiteki na mokuhyou) - 장기 목표.
• 長期的な影響 (choukiteki na eikyou) - 장기적인 효과.
• 長期的な効果 (choukiteki na kouka) - 장기적인 결과.
• 長期的な利益 (choukiteki na rieki) - 장기적인 혜택.
• 長期的な安定 (choukiteki na antei) - 장기적인 안정성.
• 長期的な持続 (choukiteki na jizoku) - 장기적인 지속 가능성.
• 長期的な継続 (choukiteki na keizoku) - 장기적인 연속성.
• 長期的な取り組み (choukiteki na torikumi) - 장기적을 목표로 한 계획.
• 長期的な取り組みが必要 (choukiteki na torikumi ga hitsuyou) - 장기적인 계획이 필요합니다.

長期

Romaji: chouki
Kana: ちょうき
유형: 명사
L: jlpt-n3

번역 / 의미: 오랜 시간

영어로의 의미: long time period

정의: 비교적 긴 시간.