번역 및 의미: 野菜 - yasai

A palavra 「野菜」 (yasai) é frequentemente utilizada para se referir a vegetais ou hortaliças. A etimologia de 「野菜」 revela uma combinação de 「野」 (ya), que significa campo ou selvagem, e 「菜」 (sai), que representa legumes ou verduras. Essa associação destaca a origem e a conexão dos vegetais com a natureza e o cultivo ao ar livre. A junção dos dois kanji sugere a ideia de produtos agrícolas frescos provenientes dos campos.

O termo 「野菜」 é amplamente utilizado na língua japonesa para descrever uma variedade de alimentos vegetais que são essenciais na culinária. Os vegetais desempenham um papel fundamental na dieta, proporcionando vitaminas, minerais e fibras. A palavra também é comumente usada em combinações, como 「野菜炒め」 (yasai itame), que se refere a legumes salteados, mostrando como os vegetais são preparados e consumidos em diferentes pratos.

A origem do cultivo de vegetais no Japão remonta a séculos atrás, com influência de várias culturas e métodos agrícolas. Ao longo do tempo, a prática de cultivo se expandiu, incorporando técnicas modernas e uma variedade maior de espécies vegetais. Isso não só diversificou a alimentação local, como também enriqueceu a cultura culinária, tornando 「野菜」 uma parte integral do cotidiano e da identidade alimentar.

No contexto cultural, os vegetais também têm um papel significativo nas cerimônias e festividades japonesas, destacando sua importância além do aspecto nutricional. Em diversas localidades, festivais e eventos celebram a colheita de 「野菜」, promovendo a conexão da sociedade com a terra e os ciclos da natureza.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 菜類 (sairui) - Tipos de vegetais
• 野菜類 (yasai rui) - Tipos de vegetais
• 野菜たち (yasai tachi) - Vegetais (no plural, enfatizando variedade)
• 野菜類全般 (yasai rui zenpan) - Todos os tipos de vegetais
• 野菜全般 (yasai zenpan) - Vegetais em geral
• 野菜類一般 (yasai rui ippan) - Tipos gerais de vegetais
• 野菜一般 (yasai ippan) - Vegetais em geral
• 野菜類総称 (yasai rui soushou) - Termo geral para tipos de vegetais
• 野菜総称 (yasai soushou) - Termo geral para vegetais
• 野菜類群 (yasai rui gun) - Grupo de tipos de vegetais
• 野菜群 (yasai gun) - Grupo de vegetais
• 野菜類多数 (yasai rui tasuu) - Vários tipos de vegetais
• 野菜多数 (yasai tasuu) - Vários vegetais

```

野菜

Romaji: yasai
Kana: やさい
유형: 명사
L: jlpt-n5

번역 / 의미: vegetal

영어로의 의미: vegetable

정의: partes comestíveis de plantas.

예문 - (野菜) yasai

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

野菜を炒めるのが好きです。

Yasai wo itameru no ga suki desu

나는 야채를 볶는 것을 좋아합니다.

나는 야채를 볶는 것을 좋아합니다.

• 野菜 - vegetais
• を - 객체의 특성
• 炒める - refogar
• のが - 어떤 것이 누군가의 취향이나 선호도에 맞는 것임을 나타내는 입자
• 好き - 좋아하다
• です - 공손한 형태로 'ser/estar' 동사

野菜を食べることは健康に良いです。

Yasai wo taberu koto wa kenkou ni yoi desu

야채를 먹는 것은 건강에 좋습니다.

야채를 먹으면 건강에 좋습니다.

• 野菜 - "채소"
• を - 직접 목적격 조사
• 食べる - 먹다
• こと - "사물"을 의미하는 명사
• は - 주제 파티클
• 健康 - 건강
• に - 대상 페이지
• 良い - 좋은
• です - 현재형 "이다" 동사

蒸した野菜はとても美味しいです。

Mushita yasai wa totemo oishii desu

증기 요리 야채는 매우 맛있습니다.

증기 요리 야채는 매우 맛있습니다.

• 蒸した - 과거형 동사 "쿠크다"는 "증기로 익히다"를 의미합니다.
• 野菜 - "채소"
• は - 문장의 주제를 나타내는 문법 부호
• とても - "매우"라는 부사입니다.
• 美味しい - "맛있다"를 의미하는 형용사
• です - 공손하거나 정중한 문장 형태를 나타내는 보조 동사

温室で育てた野菜は美味しいです。

Onshitsu de sodateta yasai wa oishii desu

온실 -재배 야채는 맛있습니다.

온실 채소는 맛있습니다.

• 温室 - 온실
• で - em
• 育てた - cultivado
• 野菜 - vegetais
• は - 이것은 너무 짧은 문자열입니다. 다른 텍스트를 제공해 주시겠어요?
• 美味しい - 맛있다
• です - is (공손한 형식)

八百屋で新鮮な野菜を買いました。

Yao ya de shinsen na yasai wo kaimashita

나는 야채 가게에서 신선한 야채를 샀다.

나는 녹색으로 신선한 야채를 샀다.

• 八百屋 (yaoya) - 야채 가게
• で (de) - em
• 新鮮な (shinsenna) - 신선한
• 野菜 (yasai) - vegetais
• を (wo) - 목적어
• 買いました (kaimashita) - comprou

この料理にはたくさんの野菜が含まれています。

Kono ryōri ni wa takusan no yasai ga fukumarete imasu

Neste prato há muitos legumes incluídos.

Este prato contém muitos vegetais.

• この料理 - Esta comida
• には - 있다
• たくさんの - 많은
• 野菜 - vegetais
• が - são
• 含まれています - incluídos

畑で野菜を育てるのが好きです。

Hatake de yasai wo sodateru no ga suki desu

Eu gosto de cultivar vegetais no campo.

• 畑 (hatake) - 필드
• で (de) - em
• 野菜 (yasai) - vegetais
• を (wo) - 목적어
• 育てる (sodateru) - cultivar
• の (no) - 소유 입자
• が (ga) - 주어 부위 조각
• 好き (suki) - 좋아하다
• です (desu) - 현재 시제의 동사 "ser/estar"

私は鍋に野菜を浸けました。

Watashi wa nabe ni yasai o tsukemashita

Eu mergulhei os legumes na panela.

Eu encharquei legumes em uma panela.

• 私 (watashi) - "나"라는 인칭 대명사입니다.
• は (wa) - 문장의 주제를 나타내는 부사입니다
• 鍋 (nabe) - substantivo que significa "panela"
• に (ni) - partícula que indica a direção ou o alvo da ação
• 野菜 (yasai) - substantivo que significa "vegetais"
• を (wo) - 동작의 직접 목적을 나타내는 입자
• 浸けました (tsukemashita) - verbo que significa "imerso" ou "mergulhado" no passado

私たちは農場で新鮮な野菜を育てています。

Watashitachi wa nōjō de shinsen na yasai o sodatete imasu

우리는 농장에서 신선한 야채를 재배하고 있습니다.

우리는 농장에서 신선한 야채를 재배합니다.

• 私たちは - "우리"
• 農場で - "농장"
• 新鮮な - 프레스코
• 野菜を - 일본어로 "야채"
• 育てています - We are cultivating

私たちは毎日新鮮な野菜を採っています。

Watashitachi wa mainichi shinsen na yasai o toratte imasu

Nós colhemos vegetais frescos todos os dias.

Escolhemos vegetais frescos todos os dias.

• 私たちは - 우리
• 毎日 - Todos os dias
• 新鮮な - Frescos
• 野菜を - Vegetais
• 採っています - Colhemos