번역 및 의미: 連合 - rengou

일본어 단어 「連合」 (rengou)는 두 개의 한자로 구성되어 있습니다: 「連」과 「合」. 한자 「連」(ren)은 "연결하다" 또는 "엮다"라는 의미를 가지며, 「合」(gou)은 "모으다" 또는 "조합하다"는 의미를 지닙니다. 따라서 이 문자들의 조합은 "연합", "동맹" 또는 "연대"로 해석될 수 있는 용어를 형성합니다. 이러한 어원은 연결과 협력의 개념을 반영하며, 이는 이 단어의 의미에 중심적입니다.

역사적으로, 용어 「連合」는 그룹이나 협력체의 형성을 설명하는 다양한 맥락에서 사용되어 왔습니다. 그러나 정치와 국제 관계에서 이 단어가 두드러진다. 예를 들어, 국가 간의 동맹이나 정당의 연합을 「連合」이라고 부르는 것이 일반적입니다. 보다 구체적인 맥락에서는, 일본어로 「欧州連合」(ou-shuu rengou)으로 알려진 유명한 유럽 연합과 같은 국제 기구를 지칭하는 데 사용될 수 있습니다.

단어 「連合」은 일상에서 파트너십이나 협회를 나타내기 위해 더 캐주얼하거나 덜 공식적인 맥락에서도 사용됩니다. 예를 들어 비즈니스 세계에서 기업들은 공통의 목표를 달성하거나 시장에서 경쟁하기 위해 「連合」을 형성할 수 있습니다. 작은 도시나 커뮤니티에서도 이 표현은 지역 행사나 지역 사회의 대의를 홍보하기 위해 결합된 이해 집단을 설명할 수 있습니다. 넓은 의미에서 이 단어의 사용은 인간이 집단성과 협력을 통해 공유된 목표를 달성하려는 경향을 드러냅니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 同盟 (Dōmei) - 동맹
• 連合体 (Rengōtai) - 다양한 엔티티의 법인 또는 연결
• 連携 (Renkai) - 그룹 간의 협력 또는 협업
• 結束 (Kessoku) - 결속 또는 단단한 결합
• 結合 (Ketsugō) - 부분의 조합 또는 결합
• 結成 (Kessei) - 동맹 또는 그룹의 형성
• 結盟 (Ketsumei) - 협정 또는 동맹 체결
• 団結 (Danketsu) - 그룹 구성원 간의 결속 또는 연대
• 団体 (Dantai) - 조직 또는 집단 단체
• 協同 (Kyōdō) - 협력 작업 또는 협업
• 協同体 (Kyōdōtai) - 협동 조직 또는 협력 조직
• 協同組合 (Kyōdōkumiai) - 협동조합 또는 공동 작업 협회
• 協同連合 (Kyōdōrengō) - 협동조합 또는 협력 단체의 연합
• 協同連合体 (Kyōdōrengōtai) - 협동조합 연합 기업

連合

Romaji: rengou
Kana: れんごう
유형: 명사
L: jlpt-n2

번역 / 의미: 단일성; 동맹

영어로의 의미: union;alliance

정의: 여러 그룹과 조직이 하나로 협력하는 중입니다.

예문 - (連合) rengou

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

連合は強い力を持っています。

Rengō wa tsuyoi chikara o motte imasu

노동 조합은 큰 힘을 가지고 있습니다.

노동 조합은 강력한 힘을 가지고 있습니다.

• 連合 (rengou) - "단결" 또는 "연합"을 의미합니다.
• は (wa) - 주제 토픽을 나타내는 입자,문장의 주어가 '연합'임을 나타냄
• 強い (tsuyoi) - 형용사 "forte"의 의미
• 力 (chikara) - "힘" 또는 "힘"을 의미하는 명사
• を (wo) - 목적어 부사, "力"가 문장의 직접 목적어임을 나타냄
• 持っています (motteimasu) - "가지다" 또는 "소유하다"를 의미하는 동사, 현재 계속 시제에서