번역 및 의미: 農村 - nouson

일본어 단어 農村[のうそん]은 한자와 문화적 맥락에서 모두 호기심을 불러일으키는 용어입니다. 이 기사에서는 그 의미, 기원 및 일본 일상에서의 사용 방법을 탐구할 것입니다. 또한, 사회에서의 중요성과 효과적으로 기억하는 팁에 대해서도 이해할 수 있을 것입니다. 일본어를 공부하고 있거나 단순히 언어에 관심이 있다면, 이 내용은 궁금증을 해소하고 지식을 심화하는 데 도움이 될 것입니다.

농촌의 의미와 기원

농촌[のうそん]은 두 개의 한자로 구성되어 있습니다: 농 (nou), "농업"을 의미하고, 촌 (son), "마을" 또는 "촌"을 뜻합니다. 함께 사용될 때 이들은 "농촌" 또는 "농업 공동체"를 나타내는 단어를 형성합니다. 이 용어는 도시 중심에서 멀리 떨어진 지역을 지칭하는 데 사용되며, 그곳에서는 경제와 생활 방식이 토지 경작과 강하게 연결되어 있습니다.

그 기원은 일본이 주로 농업 사회였던 시기로 거슬러 올라갑니다. 빠른 도시화에도 불구하고, 많은 이러한 커뮤니티는 여전히 수세기 동안의 전통을 보존하고 있습니다. 이 단어는 문화 보존과 지속 가능성에 대한 논의에서 자주 등장하며, 현재의 맥락에서 그 중요성을 보여줍니다.

문화적 용도 및 언어에서의 빈도

일본에서 농촌은 단순한 지리적 설명이 아니라, 이 나라의 농업적 뿌리에 대한 향수와 존경을 불러일으키는 개념입니다. 분주한 대도시와 대조적으로, 이러한 지역은 평화와 전통의 피난처로 여겨집니다. 이 용어는 농촌 관광 및 인구가 감소한 지역의 재활성화 정책에 대한 보도에서 일반적으로 사용됩니다.

일상적인 대도시에서는 자주 쓰이지 않지만, 교육, 지리 및 미디어와 같은 특정 맥락에서 그 사용이 안정적입니다. 예를 들어, 시골 생활을 묘사하는 애니메이션이나 드라마에서는 農村이 자연과 농업과 관련된 이야기를 배경으로 등장합니다.

암기 팁과 호기심

농촌을 확고히 기억하는 효과적인 방법은 그 한자를 구체적인 이미지와 연결하는 것입니다: 農(농업)은 경작지가 있는 밭으로, 村(마을)은 자연 속의 간단한 집들을 상기시킵니다. 이러한 시각적 분해는 農家(농가)와 같은 비슷한 용어와의 혼란을 피하는 데 도움이 됩니다, 이는 "농민" 혹은 "농업 가족"을 가리킵니다.

흥미롭게도, 일부 일본의 農村은 시로요네 센마이다의 테라스 쌀밭과 같은 전통적인 경관을 유지함으로써 관광지로 발전했습니다. 이러한 장소들은 이 용어가 문자 그대로의 정의를 넘어 환경과 조화로운 생활 방식을 나타낸다는 것을 보여줍니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 田舎 (Inaka) - 시골이나 농촌, 종종 도시에서 떨어진 장소를 지칭합니다.
• 郷土 (Kyōdo) - 원주 또는 지역의 기원, 지역 문화에 중점을 둡니다.
• 村落 (Suralaku) - 작은 마을이나 공동체, 보통 인구가 적습니다.
• 里山 (Satoyama) - 농업 전통과 보존이 공존하는 도시 근처의 농촌 지역.

農村

Romaji: nouson
Kana: のうそん
유형: 명사
L: jlpt-n2

번역 / 의미: 농업 공동체; 농업 마을; 시골의

영어로의 의미: agricultural community;farm village;rural

정의: 번영하는 농업과 시골 풍경이 있는 지역.

예문 - (農村) nouson

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

農村は自然に囲まれた素晴らしい場所です。

Nōson wa shizen ni kakomareta subarashii basho desu

농촌 지역은 자연으로 둘러싸인 멋진 장소입니다.

농촌은 자연으로 둘러싸인 멋진 장소입니다.

• 農村 - 는 일본어로 '시골 마을'을 의미합니다.
• は - 문장의 주제를 나타내는 문법 부호입니다.
• 自然 - 는 일본어로 '자연'을 의미합니다.
• に - 문법적으로 다른 것과의 관계를 나타내는 부사.
• 囲まれた - '둘러싸다'라는 뜻의 동사 '囲む'의 과거형입니다.
• 素晴らしい - 일본어로 '훌륭하다', '훌륭하다'라는 뜻이다.
• 場所 - 는 일본어로 '장소'를 의미합니다.
• です - 침착하다.