번역 및 의미: 豊作 - housaku

일본어 단어 「豊作」 (housaku)은 두 개의 한자로 구성되어 있습니다: 「豊」과 「作」. 한자 「豊」(hou)는 "풍부한" 또는 "부유한"을 의미하고, 한자 「作」(saku)는 "생산" 또는 "수확"을 의미합니다. 따라서 이 두 한자가 결합될 때 풍성한 수확이나 풍부한 생산의 개념을 만들어냅니다. 이러한 어원은 농업과 일본 문화에서 이 단어의 의미를 직접 반영합니다.

실제로, 「豊作」는 특히 생산적이고 성공적인 수확 시즌을 설명하는 데 사용됩니다. 이 표현은 역사적 관련성 때문에 주로 농업과 관련이 있습니다. 일본에서 농업은 항상 중요한 역할을 해왔으며, 좋은 수확은 번영과 식량 안전의 동의어였습니다. 따라서 이 용어는 다른 삶의 영역에서도 풍요와 성공의 시기를 상징할 수 있습니다.

역사적으로, 「豊作」의 언급은 많은 일본 공동체에서 축하의 이유가 되었습니다. 수확 축제와 의식, 예를 들어 아키 마쓰리(Aki Matsuri)는 풍성한 수확에 대해 신들에게 감사드리기 위해 열렸습니다. 이러한 축하 행사는 감사의 마음을 표현하고 다음 농업 시즌을 준비하는 방법입니다. 이러한 문화적 관 observance는 공동체의 유대감을 강화하고 전통을 이어가는 데 도움을 주며, 과거와 현재를 연결해 줍니다.

「豊作」라는 단어는 현대 용법에서 농업적 맥락에만 국한되지 않습니다. 현대 경제에서는 비즈니스나 창의적 프로젝트와 같이 성장이거나 성공적인 상황을 묘사하는 은유적으로 사용할 수 있습니다. 그렇게 해서 일본의 역사와 문화에 뿌리를 두고 있으면서 새로운 해석에 적응하고 있습니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 豊穣 (Hōjō) - 풍요, 비옥함, 번영; 종종 수확의 부에 관련됩니다.
• 丰收 (Fēngshōu) - 풍성한 수확; 특히 수확의 양과 품질 측면에서의 성공을 강조합니다.
• Bumper crop - 예외적으로 풍부한 수확; 강한 농업 생산을 설명하는 영어 용어로, 농업의 풍요함 개념과 유사합니다.

豊作

Romaji: housaku
Kana: ほうさく
유형: 명사
L: jlpt-n1

번역 / 의미: 풍부한 수확; 수확하다

영어로의 의미: abundant harvest;bumper crop

정의: 다양한 농업 문화를 가지다.

예문 - (豊作) housaku

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

今年は豊作になるように祈っています。

Kotoshi wa hōsaku ni naru yō ni inotte imasu

나는 올해 좋은 수확을 위해기도합니다.

• 今年 - 올해
• は - 주제 파티클
• 豊作 - 풍성한 수확
• に - 대상 페이지
• なる - 지다
• ように - 무엇을 위해
• 祈っています - 나는 기도하고 있어요.