번역 및 의미: 議会 - gikai

일본어 단어 議会[ぎかい]는 일본의 정치 및 사회 조직을 이해하고자 하는 사람에게 필수적입니다. 이 단어의 의미, 사용 방법 또는 기억하는 방법에 대해 궁금한 적이 있다면, 이 기사가 당신을 도와줄 것입니다. 여기서 우리는 그 의미, 기원, 일상적인 사용 및 이 단어를 그렇게 흥미롭게 만드는 몇 가지 문화적 사실들을 탐구할 것입니다. 공부를 하거나 단순한 호기심을 위해서든, 최고의 일본어 사전인 Suki Nihongo는 議会에 대해 알아야 할 모든 것을 제공합니다.

議会의 의미와 번역

議会[ぎかい]는 "의회" 또는 "국회"를 의미하는 일본어 단어입니다. 이 단어는 국가적 및 지방적 맥락 모두에서 입법 기관을 지칭하는 데 사용됩니다. 일본에서는 국회(国会, kokkai)가 議会의 주요 예이지만, 이 단어는 지방 또는 주 의회에 대해서도 사용할 수 있습니다.

포르투갈어 번역에서 議会는 일반적으로 "의회", "국회" 또는 "결정 회의"로 번역됩니다. 그러나 그 사용이 입법 기관을 넘어서는 것임을 기억하는 것이 중요하며, 집단적 결정을 책임지는 그룹이 있는 비즈니스 또는 조직적 맥락에서도 나타날 수 있습니다.

한자의 기원과 구성

단어 議会는 두 개의 한자로 구성되어 있습니다: 議 (gi)는 "의사" 또는 "논의"를 의미하고, 会 (kai)는 "모임" 또는 "회합"을 나타냅니다. 이 두 글자는 사람들이 모여 토론하고 결정을 내리는 공간의 개념을 형성합니다. 이러한 구조는 일본의 정치 용어에서 흔히 사용되며, 예를 들어 会議 (kaigi, "회의")와 国会 (kokkai, "국회")와 같습니다.

한자 議는 고대 중국에서 정부 토론의 맥락에서 사용되었습니다. 한편, 会는 사람들이 모이는 개념을 나타내며, 이는 사회적 만남과 관련된 많은 단어에 포함됩니다. 이 조합은 議会의 기능, 즉 논의와 집단 결정의 장소로서 잘 반영하고 있습니다.

일본의 문화적 사용과 빈도

일본에서, 議会는 뉴스, 정치 토론 및 공식 문서에서 자주 사용되는 단어입니다. 이 단어는 기관의 중량을 지니며, 민주적 과정 및 의사 결정과 연관되어 있습니다. ミーティング (mītingu)와 같은 더 비공식적인 "회의" 단어와는 달리, 議会는 공식적이고 관료적인 어조를 가지고 있습니다.

문화적으로, 이 단어는 일본 사회에서 중요한 가치인 합의와 심의의 개념과 연결되어 있습니다. 일본의 정치 시스템이 서양의 영향을 받았지만, 議家 내에서 논의가 이루어지는 방식은 종종 결정에서의 위계 존중과 조화를 추구하는 지역 전통을 반영합니다.