번역 및 의미: 補給 - hokyuu

일본어 단어 「補給」 (hokyuu)는 자원을 제공하거나 보충하는 맥락에서 널리 사용됩니다. 이 용어의 어원은 상당히 풍부하며 그 실용적 적용에 대한 통찰을 제공합니다. 첫 번째 한자는 「補」 (ho)로 "보충하다" 또는 "보상하다"는 의미를 가지며, 두 번째 한자는 「給」 (kyuu)로 "제공하다" 또는 "공급하다"는 의미를 가집니다. 이 두 한자는 함께 물질적인 필요든 추상적인 필요든 충족시키는 아이디어를 형성합니다.

「補給」의 사용은 일본어 내에서 다양한 맥락에서 추적될 수 있습니다. 역사적으로 이 용어는 전쟁이나 갈등의 시기에 힘을 얻었으며, 군대를 원활하게 운영하기 위해 필요한 물자의 물류를 가리켰습니다. 그러나 그 적용은 군사적 상황에 한정되지 않습니다. 일상적인 상황에서는 「補給」이 음식의 재공급, 에너지원의 제공 또는 교육적 또는 비즈니스 맥락에서 아이디어와 지식의 보충을 의미할 수 있습니다.

현대 일상에서 「補給」의 개념은 기업 및 기술 환경에서 자주 사용됩니다. 예를 들어, 재고 관리에 대한 논의에서 제품의 적절한 「補給」을 보장하는 것이 기업의 성공에 결정적입니다. 개인적인 영역에서는 「補給」이 균형 잡힌 식단과 올바른 수분 섭취를 통해 에너지 수준을 유지하는 것과 관련될 수 있습니다. 이 용어의 다재다능함은 개인 생활과 직업 생활의 중요한 측면과 연결되어 폭넓은 적용을 보여줍니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 補充 (Hojū) - 보충; 부족한 것을 채우기 위한 추가.
• 補足 (Hosoku) - 보완하는 추가; 추가 정보.
• 補充する (Hojū suru) - 보충하거나 재비축하는 행동.
• 補充物 (Hojūbutsu) - 보조용으로 사용되는 아이템 또는 재료.
• 補充品 (Hojūhin) - 보충하거나 재충전하기 위한 제품.
• 補給する (Hokyū suru) - 자원의 공급 또는 보급을 제공하는 행위.
• 補充すること (Hojū suru koto) - 보충을 수행하는 행위.
• 補充物資 (Hojū busshi) - 재고 보충 자료 또는 공급품.
• 補充品目 (Hojū hinmoku) - 재고 보충에 사용되는 특정 품목.
• 補給品 (Hokyūhin) - 지원용 공급품 또는 제공된 품목.
• 補給物 (Hokyūbutsu) - 보충에 사용되는 자원이나 자료.
• 補充物資品 (Hojū busshi hin) - 재급송 자재 사양.
• 補給物資品目 (Hokyū busshi hinmoku) - 분류된 공급 품목.
• 補給物資品目表 (Hokyū busshi hinmoku hyō) - 소모품 목록.
• 補給物資品目一覧 (Hokyū busshi hinmoku ichiran) - 공급품의 색인 또는 상세 목록.

補給

Romaji: hokyuu
Kana: ほきゅう
유형: 명사
L: jlpt-n1

번역 / 의미: 공급; 제공; 대사

영어로의 의미: supply;supplying;replenishment

정의: 필요한 내용을 보완합니다. 공급품, 정보 등을 제공하기 위해.

예문 - (補給) hokyuu

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

補給が必要です。

Hokyuu ga hitsuyou desu

공급이 필요합니다.

요구 사항이 필요합니다.

• 補給 (hokyuu) - 공급, 공급
• が (ga) - 주어 부위 조각
• 必要 (hitsuyou) - 필요함, 본질적인
• です (desu) - 현재 시제의 동사 "ser/estar"