번역 및 의미: 蓄える - takuwaeru

일본어 단어 蓄える (たくわえる)는 쌓아두거나, 저장하거나, 미래를 위해 무언가를 예약하는 행위와 관련된 깊고 실용적인 의미를 지니고 있습니다. 재정적, 감정적 또는 심지어 자연적 맥락에서 이 동사는 일본 문화의 중요한 측면인 준비와 계획의 중요성을 반영합니다. 이 기사에서는 이 단어의 의미, 기원, 일상적인 사용과 함께 학생들과 언어에 열정을 가진 이들이 이 표현을 더 잘 이해할 수 있도록 도와주는 흥미로운 사실들을 탐구할 것입니다.

蓄える의 의미와 사용법

蓄える (たくわえる)은 "축적하다", "저장하다" 또는 "비축하다"를 의미하는 동사입니다. 이는 재정 자원을 저장하는 것부터 부족한 시기에 음식을 비축하는 것까지 다양한 맥락에서 적용될 수 있습니다. 일본어에서 이 단어는 관리와 예측의 개념을 전달하며, 이는 규율과 조직을 중시하는 사회에서 매우 가치 있는 것입니다.

일반적인 사용 예로는 "貯金を蓄える" (돈을 절약하다)와 같은 문장이 있으며, 여기서 저축하는 행위는 미덕으로 여겨집니다. 단순히 "모으다"와는 달리, 蓄える는 미래의 목적, 종종 전략적 의미를 내포합니다. 이러한 뉘앙스는 이 단어가 경제, 농업에 대한 논의는 물론, 기술 습득과 같은 개인적인 맥락에서도 자주 사용되게 만듭니다.

한자의 기원과 구성

한자 蓄는 두 가지 주요 요소로 구성되어 있습니다: 식물과 관련된 부수 艹와 원래 domesticated animals를 의미하는 畜입니다. 이 조합은 시간이 지남에 따라 무언가를 "재배"하거나 "기르다", 즉 가축이나 자연 자원을 가리킵니다. 역사적으로 이 문자는 농업 및 곡물 저장과 관련이 있으며, 고대 사회에서 준비의 중요성을 반영합니다.

시간이 지남에 따라 의미는 부나 지식과 같은 다른 유형의 축적을 포함하도록 확장되었습니다. 읽기 たくわえる는 이 한자에서 파생된 동사 형태로 현대 어휘에 확립되었습니다. 식물의 부수가 존재하긴 하지만, 현재 사용되는 이 단어는 농업적 맥락에만 국한되지 않는다는 점을 강조할 필요가 있습니다.

암기 팁과 호기심

効果的に 蓄える を記憶する方法は、お金を貯めることや物資を保存するような実践的な状況に関連付けることです。「ストック」や「蓄え」のメンタルイメージは、その意味を固定するのに役立ちます。もう1つのヒントは、漢字 蓄 を観察することです：植物の部首 (艹) は、徐々に成長するものを思い出させます。これは、忍耐強く蓄積される資源のようにです。

흥미롭게도, 蓄える는 일상에서 많이 사용되지 않는 단어입니다; 주로 공식적이거나 글로 된 맥락에서 나타납니다. 그러나 그 개념은 일본 문화에 깊이 뿌리내리고 있으며, 특히 미래를 준비하는 것의 중요성을 강조하는 속담에서 찾아볼 수 있습니다. 이러한 예방의 개념은 일본인 정서의 두드러진 특징으로, 蓄える는 단순한 동사 이상의 의미를 지니고 있으며 사회적 가치를 반영합니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동사 활용 蓄える

• 蓄える 사전식
• 蓄えます 정중한 형태
• 蓄えています 연속적인 형태
• 蓄えない 부정
• 蓄えた 과거

동의어 및 유사어

• 貯める (tameru) - 돈을 축적, 절약 또는 저축하다.
• 蓄積する (chikusaku suru) - 모으다, 축적하다 (더 넓은 맥락에서, 데이터나 재화와 같은).

蓄える

Romaji: takuwaeru
Kana: たくわえる
유형: 동사
L: jlpt-n2

번역 / 의미: 가게; 붓다

영어로의 의미: to store;to lay in stock

정의: 물건, 정보 등을 수집하고 저장하려면

예문 - (蓄える) takuwaeru

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

私はお金を蓄えることが大切だと思います。

Watashi wa okane o takuwaeru koto ga taisetsu da to omoimasu

돈을 절약하는 것이 중요하다고 생각합니다.

• 私 (watashi) - "나"라는 인칭 대명사입니다.
• は (wa) - 주어를 나타내는 조사, 이 경우는 "나"
• お金 (okane) - "돈" (don)
• を (wo) - 문맥상의 목적어를 나타내는 입자, 이 경우에는 "돈"
• 蓄える (takuwaeru) - "축적하다" 또는 "저축하다"
• こと (koto) - 추상적인 동작이나 이벤트를 나타내는 명사(이 경우 "저장")
• が (ga) - 문장의 주어를 나타내는 입자, 이 경우 "절약"
• 大切 (taisetsu) - 중요한 또는 귀중한 의미의 형용사
• だ (da) - 긍정형 현재 동사 보조 동사
• と (to) - 인용이나 생각을 나타내는 부분, 이 경우 "나는 생각해"
• 思います (omoimasu) - "생각하다" 또는 "믿다"를 의미하는 동사