번역 및 의미: 色彩 - shikisai

일본어 단어 色彩[しきさい]는 의미가 풍부하고 일본의 시각 문화와 깊이 연결된 용어입니다. 일본어를 공부 중이거나 단순히 이 언어에 관심이 있다면, 이 표현을 이해하는 것은 단순한 번역을 넘어섭니다. 이 기사에서는 이 용어의 의미, 기원, 일상에서의 사용 방법, 그리고 기억에 도움이 될 수 있는 흥미로운 사실들을 탐구해보겠습니다. 최고의 일본어 온라인 사전인 Suki Nihongo는 이 표현의 깊은 이해를 돕는 세부 정보를 제공합니다.

색채의 의미와 번역

색채[しきさい]는 "색" 또는 "컬러풀"로 번역될 수 있지만, 그 의미는 문자 그대로의 의미를 넘어섭니다. 색[いろ]와 같은 다른 단어들도 "색"을 의미하지만, 색채는 더 예술적이고 생동감 있는 뉘앙스를 지니고 있습니다. 이 용어는 종종 그림, 직물 또는 자연에서의 색깔 팔레트를 묘사하는 데 사용되며, 색상의 풍부함과 다양성에 중점을 둡니다.

보다 추상적인 맥락에서, 色彩는 비유적으로 무언가의 "톤"이나 "성격"을 표현하는 데 사용될 수 있습니다. 예를 들어, 영화는 어두운 色彩를 가질 수 있으며, 이는 단순히 시각적 색상뿐만 아니라 감정적 분위기도 나타냅니다. 이러한 유연성 덕분에 이 단어는 일상 대화와 예술적 토론 모두에서 널리 사용됩니다.

한자의 기원과 구성

색채라는 단어는 두 개의 한자로 구성되어 있습니다: 色(색)과 彩(색칠하다, 장식하다). 첫 번째 한자 색(色)은 색깔을 나타내는 가장 기본적인 문자 중 하나이며, 彩는 색깔을 장식적이거나 예술적으로 적용하는 개념을 추가합니다. 이 둘이 함께 결합되어 색의 존재뿐만 아니라 의도적이고 미학적인 표현을 불러일으키는 용어를 형성합니다.

특히 彩가 예술과 아름다움과 관련된 다른 단어, 예를 들어 彩度[さいど] (채도)와 彩色[さいしき] (채색)에서 나타난다는 점을 강조할 필요가 있습니다. 이러한 연결은 色彩가 단순히 색 자체보다 더 정교한 맥락과 연결되어 있음을 강화합니다. 이러한 한자를 함께 공부하는 것은 단어의 의미를 기억하는 데 좋은 팁이 될 수 있습니다.

일본의 문화적 사용과 빈도

일본에서, 色彩는 예술, 패션 및 디자인에 대한 논의에서 일반적인 단어입니다. 그것은 종종 ukiyo-e와 같은 전통 예술 작품의 설명에서 나타나며, 여기서 색상의 조화는 필수적입니다. 또한, 애니메이션 산업과 같은 현대의 맥락에서도 사용되어 색상의 선택이 애니메이션이나 영화의 시각적 스타일을 정의합니다.

흥미롭게도, 色彩는 축제와 기념 행사에서도 중요한 역할을 합니다. 한가미(꽃구경) 동안, 사람들은 종종 꽃의 色彩에 대해 이야기하며 핑크와 화이트의 섬세한 색조 변화를 강조합니다. 이러한 사용은 일본 사람들이 자연의 아름다움과 미학을 어떻게 소중히 여기는지를 보여줍니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 色合い (Iroai) - 색조 또는 색상 조합.
• 色調 (Irochou) - 특정 색상의 톤 조절 또는 음영.
• 色味 (Iromi) - 감지된 색상 또는 색상의 품질.
• 色彩感 (Shikisai kan) - 색감 또는 색채 인식.
• 色相 (Iroha) - 색조 또는 색을 구별하는 속성.
• 色濃度 (Iro koudou) - 색의 강도 또는 색의 밀도.

色彩

Romaji: shikisai
Kana: しきさい
유형: 명사
L: jlpt-n1

번역 / 의미: 색상; 음정; 그늘

영어로의 의미: colour;hue;tints

정의: 빛의 반사와 물체에 의해 지각되는 색깔의 품질과 광택입니다.

예문 - (色彩) shikisai

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

色彩は人々の感情に影響を与える。

Shikisai wa hitobito no kanjou ni eikyou wo ataeru

색은 사람들의 감정에 영향을 미칩니다.

색상은 사람들의 감정에 영향을 미칩니다.

• 色彩 (shikisai) - 색상
• は (wa) - 문장의 주제를 나타내는 문법 부호
• 人々 (hitobito) - 사람들
• の (no) - 소유 또는 관계를 나타내는 문법적 입자
• 感情 (kanjou) - "감정"을 의미합니다.
• に (ni) - 품사적으로 행동이나 목적을 나타내는 언어적인 부분
• 影響 (eikyou) - 영향 (yeonghyang)
• を (wo) - 문장의 목적어를 나타내는 문법 용어
• 与える (ataeru) - 주다, 허락하다