번역 및 의미: 良質 - ryoushitsu

용어 「良質」(りょうしつ, ryoushitsu)는 두 개의 한자 조합으로 이루어져 있습니다: 「良」는 "좋은" 또는 "우수한"을 의미하고, 「質」는 "품질" 또는 "성질"을 의미합니다. 함께 합쳐져 "우수한 품질" 또는 "좋은 품질"이라는 단어를 형성합니다. 이 단어는 종종 고품질의 제품, 서비스 또는 높은 가치를 가진 개인적 특성을 설명하는 데 사용됩니다.

어원적으로 kanji 「良」는 "자신"이나 "올바른"을 상징하는 부수로 구성되어 있으며, 잘 만들어진 것이나 바람직한 것을 나타냅니다. 반면 kanji 「質」는 과거에 화폐로 사용되던 "조개"를 나타내는 부수를 가지고 있어 가치를 상징합니다. 이러한 조합은 이 단어가 어떤 것의 우수성을 얼마나 중요시하는지를 더 깊이 이해할 수 있게 합니다.

「良質」라는 표현은 일본에서 다양한 맥락에서 사용됩니다. 이는 음식 제품을 설명하는 데 적용될 수 있으며, 여기서 우리는 그 우수한 맛이나 특별한 재배 방법을 강조합니다. 건축 자재에 대해서도 내구성과 신뢰성을 강조할 수 있습니다. 일본 문화에서 품질을 중시하는 것은 매우 중요하게 여겨지며, 「良質」와 같은 용어의 사용은 이러한 감사를 반영합니다.

일상적인 사용에서 「良質」는 "良質のワイン" (ryoushitsu no wain)과 같이 어떤 것을 정의하는 명사와 함께 자주 나타나며, 이는 "좋은 품질의 와인"을 의미합니다. 이는 감사를 표현하고 다른 이들에게 특정 item 또는 서비스가 신뢰와 만족을 보장한다는 것을 나타내는 방법입니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 優良 (Yūryō) - 고품질, 우수하다; 일반적으로 뛰어난 제품이나 서비스를 지칭하는 데 사용됩니다.
• 高品質 (Kōhinshitsu) - 높은 품질; 다른 제품에 비해 우수한 품질을 강조합니다.
• 上質 (Jōshitsu) - 좋은 품질; 이는 높은 품질을 가진 무언가를 의미하지만, 더 미세한 뉘앙스가 있을 수 있습니다.
• 良品 (Ryōhin) - 좋은 상품; 일반적으로 만족스러운 품질 기준을 충족하는 제품과 관련이 있습니다.
• 良質な (Ryōshitsu na) - 양호한 품질; 일반적으로 품질이 우려되는 맥락에서 만족스러운 품질을 가진 무언가를 설명하는 데 사용됩니다.

良質

Romaji: ryoushitsu
Kana: りょうしつ
유형: 명사
L: jlpt-n1

번역 / 의미: 양질; 더 나은 품질

영어로의 의미: good quality;superior quality

정의: 우수한 품질과 훌륭합니다.