번역 및 의미: 興味 - kyoumi

일본어 단어 興味[きょうみ]는 많은 언어 학습자들의 호기심을 자아내는 일반적인 용어입니다. 이 단어의 의미, 일상에서의 사용 방법, 심지어 그 기원이 무엇인지 궁금하다면, 이 기사가 이러한 의문을 풀어줄 것입니다. 기본적인 의미부터 출발해 문화적 측면과 암기를 위한 실용적인 팁까지, 모든 내용은 신뢰할 수 있는 출처에 기반을 두고 탐구할 것입니다. 이 표현을 더 잘 이해하고 싶다면, 사전 Suki Nihongo가 여러분의 학습에 도움이 되는 자세한 정보를 제공합니다.

興味[きょうみ]의 의미와 사용

興味[きょうみ]는 일본어로 "관심" 또는 "호기심"을 의미하는 단어입니다. 이 단어는 주제, 활동 또는 사람에 대한 매력을 설명하는 데 자주 사용됩니다. 예를 들어, 누군가 음악을 매우 좋아한다면 "音楽に興味があります" (나는 음악에 관심이 있습니다)라고 말할 수 있습니다. 이 표현은 일상 대화, 공식 텍스트는 물론 애니메이션에서도 등장하여 그 다양성을 보여줍니다.

흥미의 흥미로운 특징 중 하나는 중립적인 의미를 가지고 있어 긍정적인 맥락뿐만 아니라 더 심각한 상황에서도 사용될 수 있다는 점입니다. 趣味[しゅみ] (취미)와 같은 단어는 더 가벼운 뉘앙스를 갖는 반면, 興味는 더 깊거나 지적인 관심을 나타낼 수 있습니다. 그래서 학술 토론, 뉴스 및 심지어 취업 면접에서도 자주 사용되는 것을 볼 수 있습니다.

한자의 기원과 구성

단어 興味는 두 개의 한자로 구성되어 있습니다: 興 (kyou)와 味 (mi). 첫 번째인 興은 "흥미" 또는 "활기"와 관련이 있으며, 味는 "맛" 또는 "경험"을 의미합니다. 이 두 글자가 함께 합쳐져 관심이나 호기심을 불러일으키는 무언가의 아이디어를 형성합니다. 이 조합은 우연이 아니며, 진정한 관심이 특별한 "맛"을 가지고 있다는 개념을 반영하고 있습니다. 탐구할 가치가 있는 것입니다.

이 한자의 기원은 고대 중국으로 거슬러 올라가지만, 일본에서의 사용은 수세기에 걸쳐 확립되었습니다. 몇몇 현대어와는 달리, 興味는 다른 언어에서 빌려온 것이 아니어서 일본 문화에 뿌리를 두고 있음을 강화합니다. 이러한 문자를 공부하는 것은 기억하는 데 도움이 될 수 있으며, 그 구성 요소를 이해하는 것은 이들을 일반적인 의미와 연관짓는 데 용이합니다.

올바르게 기억하고 사용하는 팁

興味を記憶に定着させる効果的な方法は、実際の状況に関連付けることです。例えば、あなたが本当に興味のあることを考えてみてください。映画、スポーツ、特定のテーマなどです。そして、「日本の文化に興味があります」というような文を作成します。このような構文を繰り返すことで、自然に語彙を内面化するのに役立ちます。

다른 유용한 팁은 단어가 다양한 맥락에서 어떻게 나타나는지 주의 깊게 살펴보는 것입니다. 일본어로 된 비디오를 시청하거나, 기사를 읽거나, 팟캐스트를 듣는 것은 책이 항상 보여주지 않는 사용 패턴을 드러낼 수 있습니다. 또한, 예제를 노트나 Anki와 같은 애플리케이션에 기록하는 것은 장기적인 학습을 강화할 수 있습니다. 지속적인 연습을 통해, 興味는 여러분의 능동적인 어휘의 일부가 될 것입니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

  • 関心 (kanshin) - 관심, 무언가에 대한 걱정.
  • 好奇心 (koukishin) - 호기심, 배우고 싶거나 발견하고자 하는 욕망.
  • 興味深い (kyoumi-bukai) - 매우 흥미롭고 강한 관심을 유발합니다.
  • 興味を持つ (kyoumi o motsu) - 관심이 있다, 무엇인가에 관심이 있다.
  • 興味津々 (kyoumi shinsen) - 매우 관심이 많고 호기심이 가득하다.

연관된 단어

極めて

kiwamete

지나치게; 극도로

関心

kanshin

우려; 관심

面白い

omoshiroi

흥미로운; 재미있는

興味

Romaji: kyoumi
Kana: きょうみ
유형: 명사
L: jlpt-n4

번역 / 의미: 관심 (뭔가)

영어로의 의미: interest (in something)

정의: 사람들과 사물에 관심을 두고 호기심을 가지다.

Acesso Rápido
- 어휘
- 쓰기
- 문구

일본어로 쓰는 방법 - (興味) kyoumi

아래는 일본어로 손으로 단어를 쓰는 방법에 대한 단계별 안내입니다. (興味) kyoumi:

예문 - (興味) kyoumi

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

講堂での講演はとても興味深いです。

Koudou de no kouen wa totemo kyoumi fukai desu

강당의 강의는 매우 흥미 롭습니다.

강당의 강의는 매우 흥미 롭습니다.

  • 講堂 - 회의실
  • での - em
  • 講演 - 강의
  • は - 주제 파티클
  • とても - 매우
  • 興味深い - 흥미 롭다
  • です - 현재 시제의 동사 "ser/estar"
物理学は興味深い分野です。

Butsurigaku wa kyoumi fukai bunya desu

물리학은 흥미로운 분야입니다.

물리학은 흥미로운 분야입니다.

  • 物理学 - 물리학 과학
  • は - 주제 파티클
  • 興味深い - 재미있다
  • 分野 -
  • です - 이다 (동사)
心理学は興味深いです。

Shinrigaku wa kyoumi fukai desu

심리학은 흥미 롭습니다.

심리학은 흥미 롭습니다.

  • 心理学 - 심리학
  • は - 주제 파티클
  • 興味深い - 흥미 롭다
  • です - 공손한 형태로 'ser/estar' 동사
地理はとても興味深い学問です。

Chiri wa totemo kyoumi fukai gakumon desu

지리는 매우 흥미로운 징계입니다.

지리는 매우 흥미로운 연구입니다.

  • 地理 - 지리학
  • は - 주제 파티클
  • とても - 매우
  • 興味深い - 흥미 롭다
  • 学問 - 학문 discipline
  • です - 현재 시제의 동사 "ser/estar"
古代の文化は興味深いです。

Kodai no bunka wa kyoumi fukai desu

고대 문화는 매력적입니다.

고대 문화는 흥미 롭습니다.

  • 古代の文化 - 고대 문화
  • は - 주제 파티클
  • 興味深い - 흥미 롭다
  • です - 공손한 형태로 'ser/estar' 동사
亜科の生物は非常に興味深いです。

Akabutsu no seibutsu wa hijō ni kyōmibukai desu

아카부츠 아과의 유기체는 매우 흥미롭습니다.

사키크 생물들은 매우 흥미롭습니다.

  • 亜科 - 하위 가족
  • の - 소유 입자
  • 生物 - 생물
  • は - 주제 파티클
  • 非常に - 매우
  • 興味深い - 재미있다
  • です - 현재의 "이다" 동사
この話題はとても興味深いですね。

Kono wadai wa totemo kyōmi bukai desu ne

이 주제는 매우 흥미 롭습니다.

이 주제는 매우 흥미 롭습니다.

  • この話題 - "kono wadai" - 이 주제 이 주제
  • は - "wa" - 주제 파티클
  • とても - "매우" - 매우
  • 興味深い - "흥미로운" 재미있다
  • です - "desu" - 친절한 방법으로 존재/있음.
  • ね - "네" - 확인/강조 입자
この本のセクションはとても興味深いです。

Kono hon no sekushon wa totemo kyoumi bukai desu

이 책의 섹션은 매우 흥미 롭습니다.

이 책의 섹션은 매우 흥미 롭습니다.

  • この - 이것 (igeot)
  • 本 - "책"을 의미하는 명사
  • の - 소유를 나타내는 분사, 이 경우 "책의"
  • セクション - "섹션"을 의미하는 명사
  • は - 문장의 주제를 나타내는 부호, 이 경우 "seção"
  • とても - "매우"라는 부사입니다.
  • 興味深い - 형용사 의미 "흥미롭다"
  • です - 공손한 현재형을 나타내는 보조 동사 "é"
この課程はとても興味深いです。

Kono katei wa totemo kyoumi fukai desu

이 과정은 매우 흥미 롭습니다.

이 과정은 매우 흥미 롭습니다.

  • この - 거리를 표시하며 "este" 경우
  • 課程 - 코스
  • は - 토픽 입자, 문장의 주제가 "이 강의"임을 나타냅니다.
  • とても - "매우"라는 부사입니다.
  • 興味深い - 형용사 의미 "흥미롭다"
  • です - 동사 "ser" 현재형, "이 강좌는 매우 흥미롭다"
この評論は非常に興味深いです。

Kono hyōron wa hijō ni kyōmi fukai desu

이 비판은 매우 흥미 롭습니다.

이 비평가는 매우 흥미 롭습니다.

  • この - 말하는 사람과 근접하거나 관련된 주제를 나타냅니다.
  • 評論 - 무언가에 대한 비판, 논평 또는 분석
  • は - 문장의 주제를 나타내는 부사입니다
  • 非常に - 매우, 극도로
  • 興味深い - 흥미로운, 매혹적인
  • です - 공손한 형태로 'ser/estar' 동사
다음

다른 종류의 단어: 명사

우리 사전의 다른 단어를 확인해 보세요: 명사

憧れ

akogare

소망; 욕구; 포부

用心

youjin

주의 깊은; 예방법; 경비원; 주의

暗殺

ansatsu

살인

懸命

kenmei

불안; 진지함; 누군가의 목숨을 걸다

厭々

iyaiya

우리는 원하지 않습니다. 마지 못해; 거절에 머리를 흔들어 (어린이를위한)

興味