번역 및 의미: 膨脹 - bouchou

단어 「膨脹」, 읽으면 "ぼうちょう" (bouchou)는 일본어에서 광범위하게 사용되는 단어로, 특히 경제 및 과학적 맥락에서 그렇습니다. 기본적으로 이는 부피의 증가, 확장 또는 팽창 개념을 나타냅니다. 경제적 범위에서는 여러 요인으로 인해 가격이 상승하는 인플레이션 과정을 나타내는 데 사용됩니다. 과학에서는 가열될 때 기체나 액체의 팽창 현상을 설명할 수 있습니다.

「膨脹」의 어원은 두 개의 서로 다른 한자로 구성되어 있습니다. 첫 번째 한자 「膨」(bou)는 확장과 부풀어 오름을 나타냅니다. 이 한자는 육체나 몸과 관련된 심볼인 부수 「月」와 증대나 증가를 나타내는 상단 부위의 결합에서 비롯됩니다. 두 번째 한자 「脹」(chou)는 긴장이나 늘어남의 의미를 담고 있습니다. 이 한자는 「月」 부수와 늘리거나 확장하는 개념과 관련된 구성 요소를 포함하고 있습니다.

A origem de 「膨脹」는 신체의 부풀음이나 물질의 팽창과 같은 중요한 물리적 변화와 강한 관련이 있는 두 가지 한자의 사용을 고려합니다. 역사적으로 이 단어는 일본에서 경제적 인플레이션과 같은 개념을 설명하기 위해 적응되었으며, 이는 일본이 서구 경제와 더 많이 상호작용하게 되면서 이 금융 현상에 적절한 용어가 필요했기 때문입니다. 따라서 「膨脹」는 과학적이고 물리적인 맥락에서 의미가 풍부한 단어일 뿐만 아니라 현대 경제 논의에서도 매우 중요해졌습니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 膨張 (Bōchō) - 확장
• 膨大 (Bōdai) - 과도함, 큰 부피
• 膨れ上がり (Fukureagari) - 성장; 볼륨 증가
• 膨らみ (Fukurami) - 프로젝션, 부기
• 膨らむ (Fukuramu) - 부풀리다, 볼륨을 늘리다
• 膨らんでいる (Fukuran de iru) - 부풀어 오르고 있어, 증가하고 있어.
• 膨らんだ (Fukuranda) - 부풀어 오른, 부피가 증가한
• 膨らみを見せる (Fukurami o miseru) - 부풀어 오름 보여주기
• 膨らみを持つ (Fukurami o motsu) - 부풀어 오름이 있다.
• 膨らみがある (Fukurami ga aru) - 부풀어 있습니다
• 膨らみが見える (Fukurami ga mieru) - 부풀어 오른 것이 보인다
• 膨らみが出る (Fukurami ga deru) - 부종이 나타납니다.
• 膨らみが増す (Fukurami ga masu) - 부기가 증가합니다.
• 膨らみが広がる (Fukurami ga hirogaru) - 부기가 퍼진다
• 膨らみが拡大する (Fukurami ga kakudai suru) - 부풀음이 확장된다
• 膨らみが膨張する (Fukurami ga bōchō suru) - 부풀음이 확장된다
• 膨らみが膨れる (Fukurami ga fukureru) - 부기가 증가합니다.

膨脹

Romaji: bouchou
Kana: ぼうちょう
유형: 명사
L: jlpt-n1

번역 / 의미: 확장; 부종; 증가하다; 성장

영어로의 의미: expansion;swelling;increase;growth

정의: 무언가나 현상을 더 커지게 만드는 것.

예문 - (膨脹) bouchou

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

膨脹した経済は持続可能ではない。

Bōchō shita keizai wa jizoku kanō de wa nai

팽창된 경제는 지속할 수 없다.

확장된 경제는 지속 가능하지 않습니다.

• 膨脹した - "확장" 또는 "부풀어 오른"을 의미하는 단어입니다.
• 経済 - "경제"를 의미하는 단어입니다.
• は - 문장의 주제를 나타내는 문법 부호입니다.
• 持続可能 - 장기적으로 가능한 것을 의미하는 합성어 "지속 가능한"입니다.
• ではない - "그렇지 않다"는 의미의 표현입니다.