번역 및 의미: 腐敗 - fuhai

단어 「腐敗」(ふはい, fuhai)는 탐구할 만한 흥미로운 의미를 가지고 있습니다. 어원적으로, 이 단어는 두 개의 한자로 구성되어 있습니다: 「腐」(fu)는 "썩음" 또는 "부패"를 의미하고, 「敗」(hai)는 "패배" 또는 "실패"를 의미합니다. 이 두 부분이 합쳐져서 이 단어는 신체적이거나 도덕적인 부패와 관련된 의미를 부여합니다.

원래, 「腐敗」는 적절하게 보존되지 않은 음식과 같이 썩게 된 무언가의 맥락에서 사용되었습니다. 그러나 이 용어는 정치적 또는 사회적 구조의 부패와 같은 보다 추상적인 의미를 포함하도록 발전했습니다. 따라서 「腐敗」는 단순히 물리적 부패를 설명하는 것이 아니라, 제도 내의 비윤리적 행동을 지칭하는 데 자주 사용되어 도덕적 또는 윤리적 타락을 부각시킵니다.

사회적 맥락에서, 「腐敗」라는 단어는 청렴성과 시스템적 부패 문제를 논의하는 데 사용되고 있습니다. 예를 들어, 정부의 부패에 대해 이야기할 때, 이 표현을 사용하여 부패한 관행이 사회의 도덕적 구조를 "분해"하는 방식으로 작용한다는 것을 설명하는 것이 일반적입니다. 「腐敗した」(fuhaishita)와 같은 단어의 변형은 이미 부패하거나 퇴폐한 것 또는 기관을 설명하는 데 사용될 수 있습니다.

개인적인 이야기와 일화는 종종 「腐敗」라는 개념을 사용하여 부패한 행동과 행동이 개인 및 공동체 수준에서 미칠 수 있는 부정적인 영향을 탐구합니다. 사회적, 문화적, 철학적 다양한 맥락에서 이 용어의 유연한 사용은 공적 담론에서 그 영향력과 관련성을 증대시킵니다. 따라서 「腐敗」를 어떻게 그리고 언제 사용할지를 이해하는 것은 개인과 집단 모두의 윤리 및 도덕에 대한 논의를 풍부하게 할 수 있습니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 腐敗 (Fuhai) - 부패 또는 부식, 일반적으로 유기 물질과 관련되어 있습니다.
• 腐朽 (Fukyuu) - 퇴화 또는 부식, 종종 목재와 같은 재료를 언급합니다.
• 腐散 (Fusan) - 분해 또는 분산, 분해 중인 물질의 확산을 의미할 수 있습니다.
• 腐臭化 (Fushūkka) - 썩어가는 과정이나 부패의 냄새가 나는 것.
• 腐敗化 (Fuhai-ka) - 부패하거나 분해되는 과정, 특히 물질과 관련하여.
• 腐敗変質 (Fuhai henshitsu) - 분해를 초래하는 변화, 썩어가는 상태의 변화를 강조합니다.
• 腐烂 (Furan) - 부패 또는 심층 분해, 일반적으로 유기물의 고급 상태를 가리킨다.

腐敗

Romaji: fuhai
Kana: ふはい
유형: 명사
L: jlpt-n1

번역 / 의미: 악화; 타락

영어로의 의미: decay;depravity

정의: 사정이 악화되고 있습니다.

예문 - (腐敗) fuhai

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

黴菌は食品の腐敗の原因になります。

Kabi kin wa shokuhin no fuhai no gen'in ni narimasu

곰팡이는 음식 악화의 원인입니다.

박테리아는 음식 부패를 일으킬 수 있습니다.

• 黴菌 - 버섯
• は - 주제 파티클
• 食品 - 식품
• の - 소유 입자
• 腐敗 - 분해
• の - 소유 입자
• 原因 - 원인
• に - 대상 페이지
• なります - 되다

腐敗した食品は食べない方がいいです。

Fuhai shita shokuhin wa tabenai hou ga ii desu

썩은 음식을 먹지 않는 것이 낫습니다.

• 腐敗した - 일본어로 '부패하다'라는 뜻
• 食品 - 일본어로 "음식"을 의미합니다.
• は - 일본어의 주제 입자
• 食べない - 식사하지 않다
• 方がいいです - 그것은 "나아"란 뜻입니다.