번역 및 의미: 肌着 - hadagi

일본어 단어 肌着[はだぎ]는 처음에는 간단해 보일 수 있지만, 언어를 배우거나 일본 문화에 관심이 있는 사람들에게는 흥미로운 뉘앙스를 가지고 있습니다. 이 기사에서는 그 의미, 기원 및 일본 일상에서의 사용 방법을 탐구할 것입니다. 또한, 이를 기억하고 문화적 맥락을 이해하는 데 유용한 실용적인 팁도 살펴보겠습니다.

당신이 이미 肌着가 무엇을 의미하는지 또는 대화에서 올바르게 사용하는 방법에 대해 궁금해했다면, 이 글이 당신의 의문을 해결해 줄 것입니다. 여기 Suki Nihongo에서는 일본어 어휘에 대한 명확하고 정확한 설명을 제공하여 자연스럽고 효율적으로 배우는 데 도움을 주는 것을 목표로 하고 있습니다.

肌着의 의미와 사용

肌着[はだぎ]는 피부에 직접 착용하는 속옷이나 의류를 지칭하는 단어로, 티셔츠, 팬티, 브래지어 등을 포함합니다. 이 단어는 肌(피부)와 着(입다)라는 한자로 구성되어 있어 그 의미를 잘 전달합니다. 일본에서는 백화점과 일상 대화에서 이 용어가 꽤 일반적입니다.

포르투갈어와 달리 "속옷"이나 "하의" 같은 용어를 사용하는 것과 달리, 肌着는 기본적인 의류부터 열 기능이 있는 의류까지 포함하는 더 넓은 용도로 사용됩니다. 실질적인 예로는 누군가 "肌着を買いに行く" (속옷을 사러 간다)라고 말하는 것이 있으며, 이는 이 단어가 일상에서 자연스럽게 사용되는 모습을 보여줍니다.

속옷의 기원과 흥미로운 사실들

肌着의 기원은 에도 시대(1603-1868)로 거슬러 올라가며, 이 시기에 일본에서 속옷이 대중화되기 시작했습니다. 그 이전에는 일본인들이 주로 고소데(일종의 기모노)를 단독 의상으로 착용했습니다. 시간이 흐르면서 더 실용적이고 위생적인 의류의 필요성이 대두되면서 肌着는 필수품이 되었습니다.

흥미로운 사실은 여름 동안 많은 일본인들이 더운 습기에 맞서기 위해 면이나 리넨과 같은 통기성 있는 소재로 만든 肌着를 선택한다는 것입니다. 겨울에는 열전도성이 좋은 제품이 주목받으며, 이 의복이 계절에 따라 어떻게 적응하는지를 보여줍니다.

肌着를 기억하는 팁

이 단어를 외우려고 한다면, 구성하는 한자들을 연관시키는 것이 좋은 전략입니다. 언급했듯이, 肌는 "피부"를 의미하고 着는 "입다"라는 뜻입니다. 두 개를 결합하면 피부에 직접 닿는 것을 쉽게 기억할 수 있습니다. 이러한 한자 분해 기술은 어휘를 확장하는 데 매우 유용합니다.

또 다른 팁은 일본의 의류 매장에 가거나 일본 드라마를 볼 때 주의하는 것입니다. 종종, 肌着는 쇼핑이나 옷장 정리와 같은 일상적인 문맥에서 나타납니다. 이러한 자연스러운 노출은 기억 속에 단어를 고정하는 데 도움이 됩니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 下着 (shitagi) - 속옷
• 内着 (uchigi) - 잠옷 또는 속옷 (더 공식적으로)
• 着物 (kimono) - 전통 일본 의상
• 衣服 (ihuku) - 일반적인 의류, 의상

肌着

Romaji: hadagi
Kana: はだぎ
유형: 명사
L: jlpt-n2

번역 / 의미: 속옷; 란제리; 요트 경주; 잠옷

영어로의 의미: underwear;lingerie;singlet;chemise

정의: 피부와 직접 접촉하는 옷.

예문 - (肌着) hadagi

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

肌着は夏にも冬にも必要なアイテムです。

Hadagi wa natsu ni mo fuyu ni mo hitsuyou na aitemu desu

속옷은 여름과 겨울에 꼭 필요한 아이템입니다.

• 肌着 - 속옷
• 夏 - 여름
• 冬 - 겨울
• 必要 - 필요한
• アイテム - item
• です - 이다 (동사)