번역 및 의미: 美容 - biyou

단어 美容 (biyou)는 두 개의 문자로 구성되어 있습니다: 美는 "아름다움"을 의미하고, 容은 "형태", "외관" 또는 "용기"를 나타냅니다. 이 두 부분이 결합되어 "미용 관리" 또는 "미용 치료"라는 개념을 만듭니다. 일본에서 美容는 피부 관리, 헤어 트리트먼트, 메이크업, 심지어 더 정교한 미용 절차까지 아우르는 뷰티 산업의 맥락에서 널리 사용됩니다.

용어 美容은 외모 개선과 보존을 위한 인간의 탐구와 연결된 오랜 역사를 가지고 있습니다. 고대부터 미와 미적 관행은 여러 문화에서 중요했지만, 일본에서는 이 단어가 자기 관리와 웰빙과 관련된 더 구체적인 의미를 가지게 되었습니다. 오늘날 美容은 종종 미용실과 관련되어, 얼굴 치료, 머리 자르기 및 염색과 같은 서비스가 제공되며, 각 개인의 자연미를 강조하려고 합니다.

미용이 건강 관리 관행과 연결된다는 점도 흥미롭다. 일본에서의 미적 추구는 단순히 표면적인 것이 아니라, 건강하고 균형 잡힌 몸을 유지하려는 개념과 얽혀 있다. 이 단어의 변형에는 "미용사"(美容師, biyoushi)와 "미용실"(美容院, biyouin)이 포함되며, 이는 각각 "미용사" 또는 "헤어 스타일리스트", "미용실"을 의미한다. 이러한 용어는 일반적이며, 아름다움의 개념이 일상생활에 어떻게 존재하는지를 보여주며, 개인 관리에 대한 조화로운 접근을 촉진한다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 美容 (Biyou) - 아름다움
• 美肌 (Bihada) - Pele bonita
• 美容術 (Biyoujutsu) - Técnicas de beleza
• 美容整形 (Biyouseikei) - Cirurgia plástica estética
• 美容外科 (Biyougai-ka) - Cirurgia estética
• 美容院 (Biyouin) - 미용실
• 美容師 (Biyoushi) - 뷰티 전문가
• 美容効果 (Biyoukouka) - 뷰티 효과
• 美容液 (Biyoueki) - 뷰티 세럼
• 美容成分 (Biyouseibun) - 아름다움을 위한 재료
• 美容食品 (Biyoushokuhin) - 아름다움을 위한 음식
• 美容鍼 (Biyoushari) - 미용 침술
• 美容マッサージ (Biyoumassaji) - 뷰티 마사지
• 美容医療 (Biyouiryou) - 미용 의학
• 美容健康 (Biyoukenkou) - 건강과 아름다움
• 美容療法 (Biyouryouhou) - 뷰티 테라피
• 美容器具 (Biyoukigu) - 미용 기기
• 美容グッズ (Biyouguzzu) - Produtos de beleza
• 美容情報 (Biyoujouhou) - 뷰티 정보
• 美容トレンド (Biyoutorendo) - Tendências de beleza

美容

Romaji: biyou
Kana: びよう
유형: 명사
L: jlpt-n2

번역 / 의미: 그림이나 형태의 아름다움

영어로의 의미: beauty of figure or form

정의: 외관을 더 나아지고 예쁘게 만들기 위해서.