번역 및 의미: 空港 - kuukou

일본어 단어 空港[くうこう]은 여행하거나 언어를 배우는 사람에게 필수적입니다. 이 단어는 어떤 나라에서나 친숙한 장소를 나타내지만, 일본어의 언어와 문화에서 흥미로운 특성을 가지고 있습니다. 이 기사에서는 그 의미, 기원, 일상적인 사용법과 이 용어를 효율적으로 기억하기 위한 팁까지 탐구할 것입니다. 일본에서 공항을 지나쳤거나 그 나라를 방문할 계획이라면, 空港을 이해하는 것은 기본 어휘를 넘어서는 일입니다.

공항의 의미와 기원

공항은 일본어로 "공항"을 의미하며, 한자는 空(하늘/빈)과 港(항구)로 구성됩니다. 이 한자 조합은 "하늘의 항구"라는 명확한 이미지를 생성하며, 이 장소의 기능을 반영합니다. 이러한 논리적 구조는 일본어에서 일반적이며, 일상 용어는 종종 문자적 의미가 있는 한자의 결합으로 생겨납니다.

공항의 사용은 20세기부터 일본에서 표준이 되었으며, 상업 항공의 대중화와 함께했다. 그 이전에는 비행장(飛行場)과 같은 용어가 더 일반적이었다. 공항(空港)의 채택은 국가의 현대화와 함께 이루어졌으며, 오늘날에는 나리타(Narita)나 하네다(Haneda)와 같은 거대 공항에서부터 작은 지역 공항까지 공항을 지칭하는 보편적인 형태다.

일상적이고 문화적인 사용

일본에서, 空港는 단순한 이동 장소가 아니라 종종 지역 문화를 반영하는 공간입니다. 간사이 공항이나 중부 공항과 같은 공항은 전통적인 건축과 지역의 여러 측면을 보여주는 서비스를 포함하고 있습니다. 일본인이 "空港まで迎えに行きます" (공항까지 데리러 갈게요)라고 말할 때, 그는 이러한 환대의 암묵적인 맥락을 포함하고 있습니다.

다른 언어들과는 달리, 일본어는 공식적인 상황에서 空港의 약어를 거의 사용하지 않습니다. 포르투갈어에서 우리는 비공식적으로 "aero"라고 말하지만, 일본인들은 일상적인 대화에서도 전체 단어를 유지합니다. 이러한 전체 형태에 대한 선호는 일상적인 의사소통에서의 명확성에 대한 가치를 반영합니다.

공항을 외우는 팁

空港을 확실히 기억하는 효과적인 방법은 그 한자를 구체적인 이미지와 연결하는 것입니다. 空(하늘)을 비행기가 나는 공간으로 시각화하고, 港(항구)을 비행기가 "정박하는" 장소로 생각해 보세요. 이러한 정신적 연결 기법은 연구자 James Heisig의 언어 학습에 관한 연구에 의해 뒷받침됩니다.

또 다른 실용적인 팁은 くうこう를 비행기 이륙 소리와 연결하는 것입니다. "kuu"는 터빈 소리를 연상시킬 수 있습니다. 이러한 음성적 접근법은 한자 시각화와 결합되어 기억을 강화하기 위한 여러 가지 정신적 연결을 생성하며, 제2 언어 습득 전문가들이 추천하는 방법입니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 飛行場 (Hikōjō) - 공항, 항공기가 착륙하고 이륙할 수 있는 장소.
• エアポート (Eapōto) - 영어로, 일반적으로 공항을 좀 더 일반적인 맥락에서 언급할 때 사용되는 용어입니다.
• エアターミナル (Eātāminaru) - 공항의 터미널, 특히 승객들이 탑승하고 하차하는 건물.
• 空港施設 (Kūkō shisetsu) - 공항 시설, 공항의 모든 서비스와 구조를 포함합니다.

空港

Romaji: kuukou
Kana: くうこう
유형: 명사
L: jlpt-n4

번역 / 의미: 공항

영어로의 의미: airport

정의: 비행기가 이착륙하는 장소.

예문 - (空港) kuukou

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

タクシーで空港に行きます。

Takushii de kuukou ni ikimasu

나는 택시 공항에 간다.

택시 공항으로 가십시오.

• タクシー (takushii) - 택시
• で (de) - 통해, 사용
• 空港 (kuukou) - 공항
• に (ni) - 방향으로
• 行きます (ikimasu) - 가다

彼女は空港で私を出迎えてくれた。

Kanojo wa kuukou de watashi wo demukae te kureta

그녀는 공항에서 나를 영접했다.

• 彼女 (kanojo) - 그녀
• は (wa) - 주제 파티클
• 空港 (kūkō) - 공항
• で (de) - 위치 정보
• 私 (watashi) - 저
• を (wo) - 직접 목적격 조사
• 出迎えてくれた (demukaetekureta) - 나받았습니다

彼女は空港で私を出迎える予定です。

Kanojo wa kuukou de watashi wo demukaeru yotei desu

그녀는 공항에서 나를 만날 계획이 있습니다.

그녀는 공항에서 나를 만날 것이다.

• 彼女 (kanojo) - 그녀
• は (wa) - 주제 파티클
• 空港 (kūkō) - 공항
• で (de) - 위치 정보
• 私 (watashi) - 저
• を (wo) - 직접 목적격 조사
• 出迎える (demukaeru) - 얻다, 만나다
• 予定 (yotei) - 계획, 프로그램
• です (desu) - 현재 시제의 동사 "ser/estar"

彼女を空港まで見送った。

Kanojo wo kuukou made miokutta

나는 그녀를 공항에 동행했다.

나는 그녀를 공항으로 보았다.

• 彼女 (kanojo) - 그것은 일본어로 "그녀"를 의미합니다.
• を (wo) - 일본어에서 목적어 파티클
• 空港 (kuukou) - 공항 (konghang)
• まで (made) - 일본어로는 끝을 나타내는 입자입니다.
• 見送った (miokutta) - 일본어로 "출구에 동행하다"를 의미하는 동사, 과거형

空港にはたくさんの人がいます。

Kuukou ni wa takusan no hito ga imasu

공항에는 많은 사람들이 있습니다.

• 空港 (kūkō) - 공항
• に (ni) - 위치를 나타내는 입자
• は (wa) - 문장의 주제를 나타내는 부사입니다
• たくさん (takusan) - 많은
• の (no) - 소유를 나타내는 부정사
• 人 (hito) - 사람들
• が (ga) - 문장의 주어를 나타내는 부호
• います (imasu) - 무언가 또는 누군가의 존재를 나타내는 동사