번역 및 의미: 短期 - tanki

일본어 단어 短期[たんき]는 일본 일상에서 흔히 사용되는 용어로, 특히 계획, 일 또는 학습과 관련된 문맥에서 많이 사용됩니다. 일본어를 배우고 있거나 언어에 대한 호기심이 있다면, 이 표현의 의미와 사용을 이해하는 것이 매우 유용할 수 있습니다. 이 기사에서는 문자 그대로의 번역부터 이 표현이 등장하는 문화적 맥락, 암기를 위한 실용적인 팁까지 탐구할 것입니다.

단기[たんき]는 두 개의 한자로 구성되어 있습니다: 短 (짧다)와 期 (기간), 그리고 그 주요 의미는 "단기"입니다. 그러나 일본어의 많은 단어들처럼, 그녀는 직접적인 번역을 넘어서는 뉘앙스를 가집니다. 여기에서는 일본인들이 일상에서 이를 어떻게 사용하는지, 어떤 상황에서 주로 사용되는지, 그리고 비슷한 용어와의 차별화 방법까지 알아봅니다.

短期[たんき]의 의미와 사용법

용어 短期[たんき]는 일반적으로 長期[ちょうき]와 대비하여 짧은 시간 동안의 기간을 나타내는 데 사용됩니다. 이 용어는 다양한 맥락에서 나타납니다. 예를 들어, 계약 노동(短期アルバイト - 단기 아르바이트), 강좌(短期集中コース - 집중 과정) 또는 투자(短期投資 - 단기 투자)와 같은 경우입니다.

흥미로운 특징은 短期[たんき]가 혼자 사용될 수 있지만, 종종 다른 단어와 결합하여 활동이나 약속의 유형을 구체화한다는 점입니다. 예를 들어, 短期留学[たんきりゅうがく]는 "단기 유학"을 의미하며, 短期記憶[たんききおく]는 심리학 분야에서 "단기 기억"을 가리킵니다.

단기[たんき]의 기원과 구성 요소

短期[たんき]의 형성은 일본어에서 단어 조합의 일반적인 논리를 따릅니다. 특정 의미를 가진 한자들이 결합하여 새로운 개념을 만듭니다. 한자 短은 "짧다"는 의미를 가지며, 短所[たんしょ] (약점)나 短縮[たんしゅく] (단축) 같은 다른 단어에서도 나타납니다. 또한 期는 "기간" 또는 "기한"을 나타내며, 期間[きかん] (시간 간격)과 期限[きげん] (마감일) 같은 용어에 사용됩니다.

이 조합의 한자는 그 의미가 명확하다는 점에서 주목할 만하지만, 일본어에서는 항상 이 논리가 적용되는 것은 아닙니다. 그러나 短期[たんき]의 경우, 구성 요소와 단어의 최종 의미 사이의 관계가 매우 직관적이어서 언어 학습자들이 이해하고 기억하는 데 도움이 됩니다.

短期[たんき]를 기억하고 사용하는 팁

短期[たんき]의 의미를 확실히 이해하는 효과적인 방법은 구체적인 상황과 연관짓는 것입니다. 여름 과정이나 직장에서의 임시 프로젝트와 같이 기간이 제한된 무언가를 생각해 보세요. 이러한 실제 사례와의 연결은 번역뿐만 아니라 단어 사용의 맥락을 내재화하는 데에도 도움이 됩니다.

또 다른 전략은 短期[たんき]를 포함한 간단한 문장으로 연습하는 것입니다. 예를 들어: 短期の目標を立てる (단기 목표를 세우다) 또는 短期間で日本語を勉強する (짧은 기간에 일본어를 공부하다). 이런 종류의 연습은 일본어의 문법 구조에서 용어를 올바르게 적용하는 데 도움을 줍니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 短時間 (Tanjikan) - 짧은 시간, 일반적으로 제한된 시간 또는 분을 설명하는 데 사용됩니다.
• 短期間 (Tanki-kan) - 제한된 기간을 언급하는 맥락에서 사용되는 짧은 기간에는 며칠 또는 몇 주가 포함될 수 있습니다.
• 短い期間 (Mijikai kikan) - 짧은 기간으로, 형용사 "mijikai"(짧음)를 강조하며 "tanki-kan"과 유사하지만 간결함에 더 중점을 둡니다.
• 短い時間 (Mijikai jikan) - 시간 또는 분 단위의 지속 시간에 초점을 맞춘 짧은 시간으로 "탄지칸"과 유사하지만 좀 더 구어적으로 사용됩니다.

短期

Romaji: tanki
Kana: たんき
유형: 명사
L: jlpt-n2

번역 / 의미: 단기

영어로의 의미: short term

정의: '기간 curto.'

예문 - (短期) tanki

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

短期間で学ぶことができる

Tanki kan de manabu koto ga dekiru

단기간에 배울 수 있습니다

• 短期間 - 짧은 기간
• で - 수단이나 방법을 나타내는 말
• 学ぶ - 배우다
• こと - 동작이나 사건을 나타내는 명사
• が - 문장의 주어를 나타내는 부호
• できる - 능력 있음