번역 및 의미: 皺 - shiwa

일본어 단어 皺[しわ]가 무엇을 의미하는지 궁금하다면, 이 글이 그 의미, 기원 및 일본에서의 사용을 이해하는 데 도움이 될 것입니다. 우리는 한자의 쓰기부터 일본어 학습자를 위해 흥미롭게 만드는 문화적 호기심까지 탐구할 것입니다. 여기 스키 니혼고에서는 실용적으로 언어를 배우고자 하는 사람들을 위해 명확하고 정확한 설명을 제공하고자 합니다.

皺[しわ]는 일본어에서 흔히 쓰이는 단어이지만, 그 의미는 단순한 번역을 넘어서 있습니다. 이 단어는 문화적 뉘앙스를 지니고 있으며, 일상 대화부터 보다 공식적인 표현에 이르기까지 다양한 맥락에서 나타납니다. 이 단어를 어떻게 암기하거나 올바르게 사용하는지 알고 싶다면 계속 읽어보세요!

皺[しわ]의 의미와 쓰기

단어 皺[しわ]는 "주름" 또는 "주름살"을 의미합니다. 이 단어는 피부, 직물 또는 심지어 종이에 있는 자국을 설명하는 데 사용됩니다. 한자 皺는 '피부'를 의미하는 부수 皮와 주름지거나 접힌 것을 암시하는 다른 요소들이 결합된 것입니다. 이 시각적 연관성은 특히 문자를 배우는 이들에게 기억하는 데 도움이 될 수 있습니다.

일본어에서 しわ는 주로 미용, 건강 또는 의류 관리와 관련된 맥락에서 자주 사용되는 단어입니다. 예를 들어, 일본인은 셔츠를 다릴 때 しわ를 제거하고 더 깔끔하게 보이게 하고 있다고 말할 수 있습니다. 이러한 사용의 다양성은 언어를 연습하는 사람에게 유용한 용어가 됩니다.

皺의 문화적 및 일상적인 사용

일본에서 皺에 대한 걱정은 단순한 미용을 넘어섭니다. 일본 문화는 옷과 피부 모두에서 완벽한 외모를 중요시합니다. 그래서 주름 방지 제품과 천의 주름을 방지하는 기술이 매우 인기가 있습니다. 이러한 관심은 특히 개인 관리나 가사에 관한 대화에서 일상 어휘의 중요성을 반영합니다.

애니메이션과 드라마에서, 나이가 많은 캐릭터들이 자신의 しわ에 대해 농담하는 것이 흔히 볼 수 있는 장면입니다. 이러한 사용은 특정 맥락에서 긍정적인 의미를 지니며, 상황에 따라 단어가 다른 뉘앙스를 가질 수 있음을 보여줍니다. 일본어 학습자에게는 시리즈나 영화에서 이러한 세부 사항을 관찰하는 것이 의미를 고정하는 훌륭한 방법입니다.

皺를 올바르게 기억하고 사용하는 방법

皺의 의미를 기억하는 효과적인 방법은 한자의 시각적 구성과 연결 짓는 것입니다. 부수 皮(피부)는 일본어로 "피부"를 의미하는 皮膚(ひふ)와 같은 다른 관련 단어에도 등장합니다. 이러한 연결은 문자와 그 주된 의미 간의 정신적 연계를 형성하는 데 도움이 되어 장기 기억에 용이하게 합니다.

しわの使い方を練習するために、「このシャツは皺だらけです」や「皺を伸ばしてください」といったシンプルな文を作ってみてください。これらの例は、実際の文脈での言葉の使用を示しており、日本語で自然にコミュニケーションを取りたい人にとって重要です。使うほど、あなたのアクティブなボキャブラリーに取り入れるのが簡単になります。

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• しわ (shiwa) - 주름 (일반적으로 피부의 주름을 의미함)
• シワ (shiwa) - 주름 (주로 그래픽이나 질감 관련 맥락에서 사용됨)

皺

Romaji: shiwa
Kana: しわ
유형: 명사
L: jlpt-n1

번역 / 의미: 주름; 링크

영어로의 의미: wrinkles;creases

정의: 조직, 종이 등이 접힐 때 발생하는 주름.

예문 - (皺) shiwa

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

このシャツには皺がある。

Kono shatsu ni wa shiwa ga aru

이 셔츠에는 주름이 있습니다.

• この - 지시사 "이"
• シャツ - 명사 "셔츠"
• には - "에서" 또는 "으로"를 나타내는 입자
• 皺 - 명사 "주름"
• が - 문장의 주어를 나타내는 부호
• ある - 존재하다