번역 및 의미: 留学 - ryuugaku

단어 「留学」 (ryuugaku)는 해외에서 공부하는 경험을 설명하는 데 자주 사용되는 일본어 용어입니다. 두 개의 한자로 구성되어 있으며, 각각은 전체 표현에 기여하는 의미를 담고 있습니다. 한자 「留」 (ryuu)는 "머무르다" 또는 "존재하다"는 의미를 가지고 있으며, 「学」 (gaku)는 "배우다" 또는 "공부하다"라는 의미를 갖고 있습니다. 따라서 이 문자들의 조합은 "공부하기 위해 머무르는 것"이라는 개념을 나타내며, 다른 나라에서 공부하는 행위의 본질을 포착합니다.

역사적으로, 留学의 실천은 일본이 외부 세계에 개방되는 데 중요한 역할을 했다. 메이지 시대 동안, 예를 들어, 많은 일본인들이 새로운 기술과 방법을 배우기 위해 해외로 보내졌으며, 이는 국가의 현대화에 필수적이었다. 이 움직임은 일본이 20세기 글로벌 강국으로 자리 잡는 데 결정적이었다. 이 용어는 이러한 국제적 경험이 보편화됨에 따라 인기를 얻었으며, 오늘날에도 여전히 큰 문화적 및 교육적 중요성을 가지고 있다.

변형과 의미

• 「留学生」(ryuugakusei): "국제학생" 또는 "교환학생"을 의미합니다.
• 留学先는 해외의 "목적지" 또는 "유학 장소"를 나타냅니다.
• 「유학비」(ryuugakubi): 해외 유학과 관련된 "세금" 또는 "비용"을 의미합니다.

留学에 착수하는 사람들은 종종 이것을 변화하는 경험으로 묘사합니다. 그것은 새로운 문화에 몰입하고, 언어를 배우고, 학제 간 기술을 개발할 수 있는 귀중한 기회를 제공합니다. 留学의 개념은 다양한 문화와 교육 시스템에 따라 다를 수 있지만, 경계를 넘는 지식에 대한 추구는 보편적입니다. 현재 많은 국가에서 이러한 경험이 제공하는 개인적 및 직업적 발전의 중요성을 인식하여 교환 프로그램을 장려하고 있습니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 留学生 (Ryuugakusei) - 국제 학생
• 海外留学 (Kaigai Ryuugaku) - 해외 유학
• 留学する (Ryuugaku suru) - 교환 학생 프로그램 참여하기
• 留学先 (Ryuugaku saki) - 교환학생 목적지
• 留学費用 (Ryuugaku hiyou) - 교환 비용
• 留学経験 (Ryuugaku keiken) - 교환 경험
• 留学準備 (Ryuugaku junbi) - 교환학생 준비
• 留学生活 (Ryuugaku seikatsu) - 교환학생 생활
• 留学申請 (Ryuugaku shinsei) - 교환 요청
• 留学計画 (Ryuugaku keikaku) - 교환학생 계획
• 留学先選び (Ryuugaku saki erabi) - 교환학생 목적지 선택
• 留学情報 (Ryuugaku jouhou) - 교환 프로그램에 대한 정보
• 留学生活費 (Ryuugaku seikatsu hi) - 교환학생 동안의 생활비
• 留学生活に必要なもの (Ryuugaku seikatsu ni hitsuyou na mono) - 교환학생 생활에 필요한 것들
• 留学生活での注意点 (Ryuugaku seikatsu de no chuuiten) - 교환학생 생활에서 주의해야 할 점
• 留学生活でのトラブル (Ryuugaku seikatsu de no toraburu) - 교환학생 생활 중 문제
• 留学生活でのお金の使い方 (Ryuugaku seikatsu de no okane no tsukaikata) - 교환 학생 생활에서 돈을 사용하는 방법
• 留学生活での食事の工夫 (Ryuugaku seikatsu de no shokuji no kurabu) - 교환 학생 생활 중 식사 혁신
• 留学生活での住居の探し方 (Ryuugaku seikatsu de no juukyo no sagashi kata) - 교환학생 기간 동안 거주지를 찾는 방법
• 留学生活での友達作り (Ryuugaku seikatsu de no tomodachi tsukuri) - 교환 학생 생활 중 친구를 만드는 방법

留学

Romaji: ryuugaku
Kana: りゅうがく
유형: 명사
L: jlpt-n3

번역 / 의미: 해외 유학

영어로의 의미: studying abroad

정의: 해외에서 공부하는 것은 일정 기간 동안 외국에서 학습하거나 연구하는 것을 의미합니다.

예문 - (留学) ryuugaku

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

私は留学する予定です。

Watashi wa ryūgaku suru yotei desu

해외에서 공부할 계획입니다.

나는 해외에서 공부하려고한다.

• 私 (watashi) - 일본어에서 "나"를 의미하는 인칭 대명사
• は (wa) - 주제 표시형 조사, 문장의 주제를 나타내는 부사입니다.
• 留学 (ryuugaku) - 해외 유학이라는 일본어 명사입니다.
• する (suru) - "하다"를 의미하는 일본어 동사
• 予定 (yotei) - "계획" 또는 "프로그램"을 의미하는 일본어 명사
• です (desu) - 문장의 정형성을 나타내는 연결 동사