번역 및 의미: 玉 - gyoku

일본어 단어 玉[ぎょく]는 깊은 의미와 다양한 용도를 가지고 있습니다. 사용법, 번역 또는 기원을 이해하고자 한다면, 이 기사는 이를 명확하고 직접적으로 탐구할 것입니다. 스키니혼고에서는 일본어 학생들과 호기심이 많은 이들을 위한 정확하고 유용한 정보를 우선시합니다.

玉[ぎょく]은 단순한 일반 용어가 아니라, 중요한 표현과 문화적 맥락에서 사용되는 한자입니다. 기본 의미부터 일본 일상에서의 사용에 대한 흥미로운 사실까지 살펴보겠습니다. 어휘를 확장하고 싶거나 언어에 대한 호기심을 충족하고 싶다면, 이 가이드가 필요로 하는 모든 정보를 제공합니다.

玉[ぎょく]의 의미와 사용

가장 기본적인 형태로, 玉[ぎょく]는 "보석" 또는 "귀중한 돌"을 의미하며, 특히 에메랄드나 비취와 같은 고가의 보석을 가리킵니다. 그러나 그 사용은 문자적인 의미를 넘어서고 있습니다. 이 용어는 물리적인 사물이나 소중한 사람일 수도 있는 가치 있는 것을 상징할 수 있습니다.

일본의 일상에서, 玉[ぎょく]은 宝玉[ほうぎょく] (보석) 또는 玉ねぎ[たまねぎ] (양파)와 같은 복합어에 나타나며 그 다재다능성을 보여줍니다. 흥미롭게도, 두 번째 예에서 kanji 玉은 식물의 둥근 형태를 가리키는 더 은유적인 의미를 갖습니다.

한자의 기원과 쓰기

한자는 玉은 흥미로운 역사를 가지고 있습니다. 그 고대 형태는 중국 고대에서 지위의 상징인 비즈의 끈으로 묶인 옥을 나타냈습니다. 시간이 지나면서 이 표현은 현재의 문자로 발전하였고, 여전히 귀중한 물체와의 연관성을 유지하고 있습니다.

현대의 쓰기에서, 玉은 왕(王)이라는 부수와 보석이 매달린 것을 제안하는 한 줄이 추가로 구성되어 있습니다. 이러한 구조는 그 주요 의미를 기억하는 데 도움이 됩니다. 일본어 학생들은 이 한자를 둥글고 귀중한 것들과 연관시키는 경우가 많으며, 이는 기억에 유용한 팁입니다.

일본 문화의 구슬[ぎょく]

일본 전통에서, 옥(玉)과 같은 보석은 항상 문화적 중요성을 가졌습니다. 이들은 역사적 유물, 사원의 장식품, 심지어 보호의 상징으로 나타납니다. 이러한 문화적 가치는 오늘날까지도 언어 사용에 반영되고 있습니다.

애니메이션과 만화에서, 玉[ぎょく]은 종종 마법의 객체나 강력한 유물을 설명하며, 그 가치와 희소성에 대한 함의를 강화합니다. 대중 매체에서의 이러한 표현은 현대 화자들의 마음속에 이 용어와 특별하고 독특한 것들에 대한 연관성을 유지하는 데 도움을 줍니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 球 (kyuu) - 구, 공
• 球体 (kyuutai) - 구형체
• 玉子 (tamago) - 계란 (일반적으로 닭의 알을 의미함)
• 玉石 (gyoku-seki) - 보석 또는 옥돌
• 玉玉 (gyoku gyoku) - 보석이나 귀중한 구슬을 의미하며, 강조를 위해 종종 반복됩니다.
• 玉製品 (gyoku seihin) - 옥석이나 보석으로 만들어진 제품
• 玉類 (gyoku rui) - 보석 또는 보석 카테고리
• 玉物 (gyoku mono) - 비취나 귀중한 재료로 만들어진 물건
• 玉器 (gyoku ki) - 비취로 만든 도구 또는 물체
• 玉髄 (gyoku zui) - 제이드야, 제이드의 한 종류
• 玉鉱 (gyoku kou) - 옥광 또는 보석
• 玉鋼 (gyoku kou) - 옥이의 강철, 금속 합금
• 玉鋼材 (gyoku kouzai) - 제이드 강철로 만든 재료
• 玉鋼板 (gyoku kouban) - 비취강판
• 玉鋼製品 (gyoku kouseihin) - 옥슬립 제품

玉

Romaji: gyoku
Kana: ぎょく
유형: 명사
L: jlpt-n3

번역 / 의미: 왕 (쇼기)

영어로의 의미: king (shogi)

정의: 작고 둥근 물건.

예문 - (玉) gyoku

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

玉は美しい宝石です。

Gyoku wa utsukushii houseki desu

공은 아름다운 보석입니다.

• 玉 - 보석 혹은 구슬을 일본어로는 "gemstone" 또는 "sphere"라고 합니다.
• は - 일본어의 주제 입자
• 美しい - 일본어로 "예쁘다" 또는 "아름답다"를 의미하는 형용사
• 宝石 - 일본어로 '귀중한 돌' 또는 '보석'을 의미합니다.
• です - 동사 "되다"는 일본어로 진술이나 선언을 나타냅니다.