번역 및 의미: 物体 - buttai

일본어 단어 「物体」 (buttai)는 두 개의 한자 「物」과 「体」로 구성되어 있습니다. 첫 번째 한자 「物」(mono)는 "사물" 또는 "객체"를 의미하며, 물리적이거나 유형적인 것들을 지칭하는 데 자주 사용됩니다. 반면에 한자 「体」(tai)는 "몸" 또는 "형태"를 의미합니다. 이 두 문자가 결합되어 형성된 용어 「物体」는 "물체" 또는 "물리적 개체"로 번역될 수 있습니다. 이 한자의 조합은 인식되거나 측정될 수 있는 물리적 존재나 유형적 질량의 개념을 전달합니다.

이 개별 한자의 어원 역시 용어의 의미에 대한 추가적인 통찰을 제공합니다. 한자 「物」은 동물(牛, ushi)과 도난/대출(勿, muda)을 나타내는 부수로 구성되어 있어 상품이나 귀중한 물품의 개념을 나타냅니다. 한자 「体」는 사람(亻, ninben)과 책/진리(本, hon)를 의미하는 부수로 구성되어 있어 진정한 또는 실질적인 몸체를 가진 무언가를 암시합니다. 이 두 한자는 함께 구체적이고 물리적 공간에서 측정 가능한 존재로서의 객체의 본질을 강조합니다.

원주율에서 「물체」는 일상적, 과학적 또는 기술적 맥락에서 물리적 실체의 모든 형태를 설명하는 데 사용됩니다. 간단한 돌 조각부터 기기나 기계와 같은 더 복잡한 구조에 이르기까지 어떤 것이든 참조할 수 있습니다. 학문적 및 과학적 맥락에서 이 단어는 물리적 특성을 논의하거나 특성을 측정하거나 실험에서의 행동을 설명하는 데 사용됩니다. 이 단어의 다재다능함은 과학에서 일상적인 사용에 이르기까지 다양한 분야에서의 중요성과 응용을 반영합니다. 이 용어는 「물체의 운동」(buttai no undou)과 같은 관련 표현에서도 등장하는데, 이는 "물체의 운동"을 의미합니다.

따라서, 「物体」는 단순히 물리적 존재를 설명할 뿐만 아니라 우리가 차지하고 있는 물질과 공간에 대한 이해와 연결시킵니다. 일상적인 상호작용에서 「物体」의 개념은 우리 주변의 다양한 물리적 세계를 인식하고 그것과 어떻게 상호작용하는지를 깨닫게 합니다. 이 단어를 통해 우리는 일본어와 일본 문화뿐만 아니라 물체에 대한 보편적인 인식과 그것이 우리의 일상 생활에서 가지는 중요성을 감상할 수 있습니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 物品 (buppin) - 물품, 물건, 물질적 재산.
• 物件 (bukken) - 특정한 객체 또는 item로, 종종 법률 또는 부동산 관련 맥락에서 사용됩니다.
• オブジェクト (obujekuto) - 객체, 일반적으로 프로그래밍이나 디자인에서 무언가를 지칭하는 데 사용되는 용어.
• もの (mono) - 사물, 보다 일반적으로 어떤 물건이나 항목을 지칭하는 데 사용됩니다.
• 体 (karada) - 신체는 물리적 객체를 지칭할 수 있지만, 생명체에 더 구체적으로 사용됩니다.
• 事物 (jibutsu) - 사물이나 주제는 더 넓은 맥락에서 추상적이고 구체적인 요소를 더 많이 나타냅니다.

物体

Romaji: buttai
Kana: ぶったい
유형: 명사
L: jlpt-n1

번역 / 의미: 몸; 물체

영어로의 의미: body;object

정의: 한 개체 또는 가시적인 존재.

예문 - (物体) buttai

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

浮力は水中で物体が浮く力です。

Furyoku wa suichuu de buttai ga fuku chikara desu

부력은 물 속에서 물체를 뜨게 하는 힘입니다.

부력은 물속에 떠 있는 물체의 힘입니다.

• 浮力 - 부력 (Floating force)
• は - 주제 파티클
• 水中 - 물에서
• で - 위치 정보
• 物体 - 목적
• が - 주어 부위 조각
• 浮く - 떠다니다
• 力 - 힘
• です - 현재 시제의 동사 "ser/estar"

この物体は何ですか？

Kono buttai wa nan desu ka?

이 대상은 무엇입니까?

이 대상은 무엇입니까?

• この - 이것 (igeot)
• 物体 - "물체" 또는 "몸체"를 의미하는 명사
• は - 문장의 주제를 표시하는 논항
• 何 - "무엇"을 의미하는 의문 대명사
• です - 공손한 형태로 'ser/estar' 동사
• か - 의문 부호는 질문을 나타냅니다

物体がない。

Buttai ga nai

대상이 없습니다.

• 物体 - 목적
• が - 주어 부위 조각
• ない - 존재 부정