번역 및 의미: 熱意 - netsui

「熱意」 (netsui)는 일본어로 「熱」과 「意」라는 한자로 구성된 단어입니다. 첫 번째 한자, 「熱」(netsu)는 "열"이나 "열정"을 의미하고, 두 번째 한자, 「意」(i)는 "의도"나 "마음"을 나타냅니다. 이 둘이 결합되어 열정이나 열심의 개념을 형성하며, 특정한 목표나 활동에 대한 헌신의 강도와 강렬함을 강조합니다. 이 단어의 어원은 목표나 특정 활동에 대한 깊은 헌신과 열렬한 동기를 설명하는 데 사용됩니다.

이 일본어에서 「熱意」라는 표현은 직업, 학업 또는 개인 프로젝트에서 뛰어난 헌신을 보이는 사람들을 설명하는 데 자주 사용됩니다. "열정" 또는 "열의"라는 이 개념은 단순한 동기의 장벽을 초월하여 사람들을 그들의 노력에 상당한 에너지를 쏟도록 촉진하는 원동력이 됩니다. "열"과 "의도"의 연관성은 이러한 특성을 가진 사람들을 특징짓는 집중적이고 몰입적인 접근 방식을 반영합니다.

단어의 기원은 일본 문화의 상징적이며, 그곳에서 헌신과 헌신의 가치는 매우 중요하게 여겨진다. 역사적으로 「熱意」의 사용은 열정을 강한 의지와 헌신으로 포용하는 것의 중요성을 보여주었다. 또한, 한자 「熱」의 발음 변화는 "강도"가 신체적으로 열정의 불타는 상태로 해석될 수 있는 흥미로운 맥락을 더한다.

그러므로 「熱意」는 단순한 단어 이상입니다. 그것은 일본에서의 일과 삶에 대한 문화적 접근의 중요한 측면을 담고 있으며, 최대의 노력과 변함없는 헌신의 이상을 반영합니다. 이러한 용어를 더 잘 이해하고자 하는 사람에게는, 문자 간의 관계를 고려하는 것이 일본어 단어가 기본적인 정의 이상의 깊은 문화적 의미를 담고 있다는 것을 이해하는 데 도움이 될 수 있습니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 情熱 (Jōnetsu) - 강렬한 열정, 어떤 것에 대한 깊은 감정.
• 熱中 (Netchū) - 활동에 대한 집중 또는 intense한 헌신, 거의 집착적이다.
• 熱心 (Nesshin) - 헌신적이고, 열정적이며, 일반적으로 작업이나 학습과 관련하여.
• 熱情 (Netsujō) - 강렬한 감정 또는 열정, 종종 따뜻한 감정과 연관됩니다.
• 熱血 (Nekketsu) - 타오르는 정신, 강한 열정은 힘과 에너지와 연관될 수 있습니다.

熱意

Romaji: netsui
Kana: ねつい
유형: 명사
L: jlpt-n1

번역 / 의미: 열성; 열광

영어로의 의미: zeal;enthusiasm

정의: 열정과 열기.

예문 - (熱意) netsui

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

熱意を持って取り組むことが成功の鍵です。

Netsui wo motte torikumu koto ga seikou no kagi desu

열정으로 일하는 것이 성공의 열쇠입니다.

• 熱意 (netsui) - 열정, 열정
• を (wo) - 객체의 특성
• 持って (motte) - 텐도, 가지고
• 取り組む (torikumu) - 다루다
• こと (koto) - 것, 사실
• が (ga) - 주어 부위 조각
• 成功 (seikou) - 성공
• の (no) - 소유 입자
• 鍵 (kagi) - chave
• です (desu) - 현재형 "이다" 동사