번역 및 의미: 点線 - tensen

일본어를 공부하거나 언어에 관심이 있다면 점선(てんせん)이라는 단어에 이미 접해보았을 것입니다. 이 단어는 일본의 일상적인 상황부터 학습 자료에 이르기까지 다양한 맥락에서 등장합니다. 이번 기사에서는 점선의 의미, 기원, 실용적인 사용법을 탐구하고, 기억하기 위한 팁과 문화적 흥미로운 사실들을 소개하겠습니다. 어휘를 확장하거나 일본어를 더 잘 이해하고자 한다면, 이곳에서 이 단어에 대한 귀중한 정보를 찾을 수 있습니다.

점선의 의미와 번역

점선 (てんせん)은 "점선"을 의미하는 일본어입니다. 이것은 "점"을 나타내는 한자 点 (てん)과 "선"을 의미하는 線 (せん)으로 구성됩니다. 함께, 그래프, 지도 및 표지판에서 자주 사용되는 작은 점들이 간격을 두고 있는 선을 설명합니다.

실제로 이 단어는 기술적인 맥락과 일상적인 맥락 모두에서 사용됩니다. 예를 들어, 일본의 양식에서는 "点線に沿って切り取ってください"와 같은 지침을 보는 것이 일반적입니다(점선에 따라 잘라 주세요). 이러한 종류의 응용은 일본에서 문서나 인쇄된 자료와 상호작용하는 사람들에게 이 용어를 중요하게 만듭니다.

한자의 기원과 구성

점선의 어원은 그것을 구성하는 한자의 조합에 직접적으로 연결됩니다. 문자 점(点)은 중국어에서 유래되었으며, 작은 표식이나 점을 나타내기 위해 사용되었고, 선(線)은 끈이나 연속된 선의 개념에서 유래되었습니다. 이러한 이두 문자(이데오그램)의 결합은 일본어의 묘사적 특성을 반영하며, 복합어가 종종 그 자체의 의미를 설명합니다.

점선은 오래된 단어가 아니거나 희귀한 단어가 아니라는 점을 강조할 필요가 있습니다. 이는 현대사전에도 수록되어 있으며 일본에서 널리 인식되고 있습니다. 그 간단함과 유용성 덕분에 시간이 지나도 큰 변variation 없이 계속 사용될 것입니다.

일본의 문화적 사용과 빈도

일본의 일상에서, 点線은 교육적 및 관료적 맥락에서 더 일반적입니다. 예를 들어, 아동 도서는 아이들이 글쓰기 배울 때를 위해 점선으로 안내합니다. 공식 문서에서는 서명하거나 자를 위치를 나타내는 지표로 사용됩니다.

재미있게도, 이 단어는 예술 및 디자인 매뉴얼에도 등장하는데, 여기서 점선은 스케치나 컷 표시를 위해 사용됩니다. 이러한 다재다능함은 점선이 창의적이거나 기술적인 분야에 관심이 있는 일본어 학생들에게 유용한 용어가 되게 합니다.

点선을 외우기 위한 팁

点線을 기억하는 효과적인 방법은 그 한자를 구체적인 이미지와 연결하는 것입니다. 点을 작은 점으로, 線을 늘어진 실로 시각화하세요. 함께, 그들은 점선 – 정확히 그 단어가 의미하는 것입니다 – 을 형성합니다. 이러한 시각적 연상 기법은 일본어를 배우는 사람들에게 특히 유용합니다.

또 다른 팁은 실제 예제로 연습하는 것입니다. 포장재나 양식에서 점선이 보일 때 "てんせん"이라고 마음속으로 반복해 보세요. 문맥이 어휘를 강화하는 데 도움이 됩니다. Anki와 같은 앱을 사용하는 경우, 점선 이미지와 일본어 단어를 포함한 카드 생성은 학습을 가속화할 수 있습니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 破線 (hasen) - 대시 선
• 断線 (dansen) - 줄 바꿈
• 点線 (tensen) - 점선
• 点画線 (tenkakusen) - 점선과 실선
• 点線状 (tensenzō) - 점선 형태로
• 点線状の (tensenzō no) - 점선에 대한

点線

Romaji: tensen
Kana: てんせん
유형: 명사
L: jlpt-n1

번역 / 의미: 점선; 천공 된 선

영어로의 의미: dotted line;perforated line

정의: 점선: 일정 간격으로 그어진 선 종류.