번역 및 의미: 清潔 - seiketsu

일본어를 공부하거나 언어에 대해 단순히 호기심이 있다면, 이미 清潔[せいけつ]라는 단어를 접했을 것입니다. 이 단어는 환경 설명에서 개인적인 특성에 이르기까지 다양한 맥락에서 사용됩니다. 이 기사에서는 그 의미, 기원, 그리고 일본 일상 생활에서 사용되는 방식을 탐구할 것입니다. 또한, 이를 기억하는 방법과 지역 문화에서의 역할에 대한 팁도 살펴보겠습니다.

清潔은 일본에서 문화적으로 중요한 의미를 지닌 단어 중 하나입니다. 이 단어의 사용은 문자적 의미를 넘어 일본인에게 중요한 가치를 반영합니다. 이 단어의 의미와 사용을 이해하는 것은 일본 사회에 대한 여러분의 어휘와 이해를 풍부하게 할 수 있습니다. 이제 이 단어가 무엇을 의미하는지 알아보도록 하겠습니다.

清潔의 의미와 사용

清潔[せいけつ]는 일반적으로 "청결" 또는 "위생"으로 번역되지만, 그 의미는 조금 더 깊습니다. 이것은 단순히 깨끗할 뿐만 아니라 정돈되어 있고 잘 관리되며 불순물이 없는 상태를 설명합니다. 물건, 장소, 심지어 사람을 지칭하는 데 사용할 수 있습니다. 예를 들어, 흠잡을 데 없는 병원이나 잘 정돈된 주방은 清潔라고 할 수 있습니다.

일본에서 이 단어는 종종 규율과 존경과 같은 가치와 연관됩니다. 공간을 清潔하게 유지하는 것은 타인에 대한 배려의 표현으로 여겨집니다. 이것이 일본인들이 공공 및 개인 청소에 대해 그렇게 세심한 이유를 설명합니다. 이 단어는 또한 도덕적 의미를 가질 수 있어, 성숙한 인격의 사람을 나타내기도 합니다.

한자의 기원과 구성

단어 清潔은 두 개의 한자로 구성되어 있습니다: 清 (세이이, 깨끗한, 순수한)와 潔 (케츠, 결점 없는, 얼룩 없는). 함께 사용될 때, 이들은 순수함과 물리적 및 상징적 더러움의 부재라는 개념을 강화합니다. 첫 번째 한자인 清은 清水 (깨끗한 물)와 같은 청소와 관련된 다른 단어에서도 나타납니다. 반면, 潔은 덜 일반적이지만 완전함과 무결함의 의미를 지닙니다.

이 두 가지 이데오그램의 조합이 각 단어가 개별적으로 가지고 있는 것보다 더 강한 용어를 만들어낸다는 점은 흥미롭습니다. 清만으로는 기본적인 깨끗함을 나타낼 수 있지만, 清潔는 거의 완벽한 상태를 나타냅니다. 이러한 뉘앙스는 과장이나 과소평가를 피하며 다양한 맥락에서 단어를 올바르게 사용하는 데 중요합니다.

清潔을 외우고 사용하는 팁

清潔를 기억하는 효과적인 방법 중 하나는 구체적인 상황과 연관짓는 것입니다. 일본의 공중 화장실을 생각해 보세요, 그들은 모범적인 청결로 유명합니다 - 그들은 일본인들이 생각하는 清潔의 전형입니다. 또 다른 팁은 이 단어가 적힌 극도로 깨끗한 환경의 이미지를 가진 플래시카드를 만드는 것입니다. 시각적인 대비는 의미를 기억하는 데 도움이 됩니다.

文を使う際には、清潔が名詞としても形容詞の形である清潔なとしても機能することを忘れないでください。例えば: この病院はとても清潔です（この病院はとても清潔です）。単に合理的にきれいなものには使わないでください。顕著な清潔さを持つ場合に留めておきましょう。時間が経つにつれて、いつ使うのが適切かの感覚が養われます。

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 清浄 (Seijou) - 순수함, 깨끗하거나 순수한 상태.
• 潔白 (Kepakku) - 순수함, 성격이나 의도의 순수함.
• 潔净 (Kekkin) - 깨끗한 상태, 종종 영적 순수성과 연관됩니다.
• 清潔感 (Seiketsukan) - 청결감, 어떤 것이 깨끗하고 잘 관리되어 있다는 인상.
• 潔癖 (Keppeki) - 청결에 대한 집착, 위생에 대한 지나친 걱정을 나타내는 특징입니다.

清潔

Romaji: seiketsu
Kana: せいけつ
유형: 명사
L: jlpt-n3

번역 / 의미: 청소하다

영어로의 의미: clean

정의: 위생적이고 깨끗한 상태.

예문 - (清潔) seiketsu

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

拭くことは大切な清潔の習慣です。

Fuku koto wa taisetsu na seiketsu no shūkan desu

청소는 중요한 위생 습관입니다.

청소는 중요한 깨끗한 습관입니다.

• 拭くこと - 뭔가를 닦거나 enxugar 액션.
• は - 문장의 주제를 나타내는 문법 부호
• 大切な - 중요한 또는 귀중한 의미의 형용사
• 清潔 - "청결" 또는 "위생"을 의미하는 명사
• の - 문법적으로 소유나 단어 간 관계를 나타내는 미시조사
• 習慣 - 습관을 의미하는 명사
• です - 친절한 형태의 동사 "ser"

清潔な環境は健康につながる。

Seiketsu na kankyou wa kenkou ni tsunagaru

깨끗한 환경은 건강으로 이어집니다.

• 清潔な - 깨끗한
• 環境 - '환경'을 뜻하는 명사
• は - 문장의 주제를 나타내는 입자
• 健康 - 건강을 의미하는 명사
• に - 테마와 동사 사이의 관계를 나타내는 입자
• つながる - 연결되어 있다 또는 관련되어 있다라는 의미의 동사