번역 및 의미: 液体 - ekitai

A palavra japonesa 液体 (えきたい, ekitai) é um termo comum no vocabulário cotidiano e científico, mas será que você sabe tudo sobre ela? Neste artigo, vamos explorar seu significado, origem, escrita em kanji e até como memorizá-la de forma eficaz. Se você está estudando japonês ou apenas tem curiosidade sobre a língua, entender palavras como 液体 pode ser essencial para expandir seu conhecimento. Aqui no Suki Nihongo, buscamos trazer explicações claras e detalhadas para facilitar seu aprendizado.

O que significa 液体?

液体 é a palavra japonesa para "líquido". Ela descreve qualquer substância que flui e não tem forma fixa, como água, óleo ou suco. Diferente de sólidos e gases, os líquidos ocupam o espaço do recipiente em que estão, mas mantêm um volume constante.

No Japão, essa palavra é frequentemente usada em contextos científicos, culinários e até no dia a dia. Por exemplo, ao comprar produtos de limpeza ou bebidas, você pode encontrá-la nos rótulos. Seu uso é tão comum que até crianças aprendem cedo o que significa 液体 em aulas de ciências básicas.

A origem e escrita de 液体

O kanji de 液体 é composto por dois caracteres: 液 (eki), que significa "fluido" ou "secreção", e 体 (tai), que pode ser traduzido como "corpo" ou "substância". Juntos, eles formam a ideia de uma substância fluida. Essa combinação é lógica e ajuda a entender por que essa palavra representa o estado líquido.

Vale destacar que 体 também aparece em outras palavras relacionadas a formas físicas, como 固体 (kotai, sólido) e 気体 (kitai, gás). Essa relação entre os kanjis pode ser útil para quem quer memorizar termos científicos em japonês de maneira mais eficiente.

Como usar 液体 no cotidiano

No Japão, 液体 é uma palavra versátil. Ela aparece em supermercados, farmácias e até em avisos públicos. Um exemplo simples é a frase "液体を持ち込まないでください" (Ekitai o mochikomanaide kudasai), que significa "Não traga líquidos", comum em aeroportos e eventos.

Além disso, em receitas culinárias, você pode encontrar instruções como "液体を加える" (Ekitai o kuwaeru, "Adicione o líquido"). Saber esse termo facilita muito a vida de quem cozinha pratos japoneses ou lê embalagens de alimentos importados.

Dicas para memorizar 液体

Uma maneira eficaz de lembrar 液体 é associar o kanji 液 a "fluido" e 体 a "corpo". Pense em um "corpo fluido" para fixar o significado. Outra dica é criar flashcards com imagens de líquidos e a escrita em kanji para reforçar a memória visual.

Além disso, ouvir a pronúncia "ekitai" repetidamente em contextos reais, como vídeos ou músicas, ajuda a internalizar a palavra. Muitos estudantes relatam que essa abordagem auditiva facilita o aprendizado a longo prazo.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 液体 (ekitai) - 액체

液体

Romaji: ekitai
Kana: えきたい
유형: 명사
L: jlpt-n2

번역 / 의미: 액체; 체액

영어로의 의미: liquid;fluid

정의: 유동체. 고체와 기체와 함께 세 가지 상태 중 하나로, 용기에 형태를 갖지 않고 들어갈 수 있는 특성을 갖고 있습니다.

예문 - (液体) ekitai

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

この液体の濃度は非常に高いです。

Kono ekitai no nōdo wa hijō ni takai desu

이 액체의 농도는 매우 높습니다.

이 액체의 농도는 매우 높습니다.

• この - 이것 (igeot)
• 液体 - 액체를 의미하는 명사
• の - 의미나 단어 간의 관계를 나타내는 입자
• 濃度 - '집중'을 뜻하는 명사
• は - 문장의 주제를 나타내는 부사입니다
• 非常に - "매우"라는 부사입니다.
• 高い - "높은" 또는 "높은"을 의미하는 형용사
• です - 친절한 형태의 동사 "ser"

この液体は飽和状態です。

Kono ekitai wa hōwa jōtai desu

이 액체는 포화 상태에 있습니다.

이 액체는 포화되어 있습니다.

• この - 는 뒤에 오는 내용이 화자와 가까운 것(이 경우 "이")을 가리키고 있음을 나타냅니다.
• 液体 - 액체를 의미하는 명사
• は - 문장의 주제를 나타내는 부호, 이 경우 "액체"
• 飽和状態 - 포화 상태를 뜻하는 복합명사
• です - 친절한 형태의 동사 "ser"

リットルは液体の体積の単位です。

Rittoru wa ekitai no tairyaku no tan'i desu

리터는 액체의 부피의 단위입니다.

• リットル - 부피의 측정 단위
• は - 주제 파티클
• 液体 - 액체
• の - 소유 입자
• 体積 - 음량
• の - 소유 입자
• 単位 - unidade
• です - 현재형 "이다" 동사

液体は透明です。

Ekitai wa toumei desu

액체는 투명합니다.

• 液体 (ryūtai) - 액체를 의미하는 명사
• は (wa) - 문장의 주제를 나타내는 문법 부호
• 透明 (tōmei) - 투명한 형용사
• です (desu) - 현재의 공손하고 긍정적인 형태를 나타내는 보조 동사

液体は容器に入れて扱ってください。

Ekitai wa yōki ni irete atsukatte kudasai

액체는 용기에 처리해야합니다.

• 液体 (ryūtai) - 액체
• は (wa) - 주제 파티클
• 容器 (yōki) - 용기
• に (ni) - 대상 페이지
• 入れて (irete) - 안에 넣다
• 扱って (atsukatte) - Manusear, lidar com
• ください (kudasai) - 제발, 만드세요