번역 및 의미: 法学 - hougaku

단어 「法学」(hougaku)는 두 개의 한자로 구성되어 있습니다: 「法」와 「学」. 첫 번째 한자 「法」는 "법" 또는 "원칙"을 의미합니다. 이는 물과 관련된 부수 「氵」와 결합되어 있으며, 일반적으로 질서와 흐름과 관련된 문자에 사용됩니다. 두 번째 한자 「学」은 "공부" 또는 "과학"을 의미하며, 지붕 아래의 어린이를 나타내는 아이디어적으로 교육과 학습을 상징합니다. 이 두 한자가 합쳐져 "법학" 또는 "법의 과학"을 형성합니다.

용어「法学」는 법률 및 법적 원칙의 체계적이고 이론적인 연구를 의미합니다. 학문적 영역에서 이는 법적 규범, 코드, 법령의 분석과 이들이 사회에 적용되는 것을 포함합니다. 법학은 가장 오래된 학문 중 하나로, 사회가 공존의 규칙과 지배 구조를 세우기 시작한 이래로 존재해 왔습니다. 이러한 이유로 법학의 연구는 다양한 문명의 법적, 정치적, 사회적 역학을 이해하는 데 필수적입니다.

법학의 연구 기원은 메소포타미아와 고대 이집트와 같은 초기 문명으로 거슬러 올라갑니다. 그러나 오늘날 아시아 대학에서 연구되는 현대적 의미의 「法学」은 서구 법 전통의 강력한 영향을 받습니다. 이는 19세기와 20세기를 통해 많은 아시아 국가들이 법률 코드의 현대화 및 개혁 과정을 겪으면서 법적 시스템 간의 국제화 및 문화 교류가 이루어졌기 때문입니다. 따라서 「法学」은 단순한 기술적 분야가 아니라 법의 작용과 관련된 윤리적, 도덕적, 사회적 문제를 탐구하는 분야이기도 합니다.

일본에서 「법학」 연구는 사회 과학 분야 중 가장 중요하고 존경받는 분야 중 하나로 간주됩니다. 이 이타적인 분야를 추구하는 학생들은 종종 사회 정의와 질서 있는 사회의 기능에 기여하고자 하는 동기로 움직입니다. 따라서 일본의 법 교육은 이론적 측면에만 국한되지 않고, 실제 적용과 윤리적 갈등 해결을 강조합니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 法律学 (Hōgaku) - 법학 연구, 법적 규범을 탐구하는 학문 분야.
• 法律科学 (Hōritsu Kagaku) - 법학, 법과 법체계 분석에 대한 과학적 접근.
• 法律研究 (Hōritsu Kenkyū) - 법률 조사, 법률 및 규정에 대한 심층 조사.
• 法律理論 (Hōritsu Riron) - 법의 이론, 법의 기초 및 이론적 근거에 대한 연구.
• 法学研究 (Hōgaku Kenkyū) - 법학 연구는 법률 연구와 유사하지만 법학의 광범위한 과학에 더 중점을 둡니다.
• 法学理論 (Hōgaku Riron) - 법학 이론은 법의 연구를 뒷받침하는 이론에 대한 비판적 분석을 포함합니다.

法学

Romaji: hougaku
Kana: ほうがく
유형: 명사
L: jlpt-n1

번역 / 의미: 법; 법률학

영어로의 의미: law;jurisprudence

정의: 판례법: 법 원칙 및 법적 이해와 법 체계 및 법률 해석 연구.

예문 - (法学) hougaku

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

法学を学ぶことは社会に貢献するために重要です。

Hougaku wo manabu koto wa shakai ni kouken suru tame ni juuyou desu

학습 법은 사회에 기여하는 데 중요합니다.

• 法学 - 법률학습
• 学ぶ - aprender
• こと - 물건
• 社会 - 사회
• 貢献 - contribuição
• する - 하다
• ために - 을/를
• 重要 - 중요한
• です - 이다 (동사)