번역 및 의미: 水蒸気 - suijyouki

일본어 단어 水蒸気[すいじょうき]는 처음에는 간단해 보일 수 있지만, 언어를 공부하거나 일본 문화에 관심이 있는 사람에게는 흥미로운 뉘앙스를 지니고 있습니다. 이번 기사에서는 이 단어의 의미, 기원, 그리고 일본 일상에서 어떻게 사용되는지를 탐구할 것입니다. 또한, 이를 기억하기 위한 실용적인 팁과 문자 그대로의 번역을 넘어서는 재미있는 사실들도 살펴보겠습니다.

자연 현상이나 과학과 관련된 일본어 용어를 검색해본 적이 있다면, 아마도 水蒸気라는 단어를 접했을 것입니다. 이 단어는 기술 어휘와 일상 대화 모두에서 중요한 역할을 합니다. 여기 Suki Nihongo에서는 일본어를 진정으로 마스터할 수 있도록 명확하고 정확한 설명을 제공하고자 합니다.

수증기의 의미와 사용

水蒸気는 "수증기"를 의미하며, 물의 기체 상태를 구체적으로 언급합니다. 湯気 (ゆげ)와는 달리, 湯気는 뜨거운 주전자에서 나오는 것과 같은 가시적인 수증기를 설명합니다. 반면에 すいじょうき는 대기 중 또는 과학적 과정에서 존재하는 보이지 않는 수증기를 나타냅니다.

일상에서 일본인들은 날씨 예보나 물의 순환에 대한 설명과 같은 맥락에서 이 단어를 사용합니다. 예를 들어, 습도나 구름 형성에 대해 이야기할 때, 水蒸気이라는 단어를 뉴스나 과학 수업에서 듣는 것이 일반적입니다. 그 사용은 구어체보다는 기술적인 것이지만, 언어를 깊이 이해하고자 하는 이들에게 여전히 중요합니다.

한자의 기원과 구성

水蒸気의 어원은 꽤 투명합니다: 그것은 한자 水(물), 蒸(증발하다) 및 気(가스, 에너지)를 결합합니다. 이 구성은 일본어에서 의미 있는 용어를 만들기 위해 한자를 결합하는 일반적인 논리를 따릅니다. 예를 들어, 한자 蒸은 蒸す(찌다)와 같이 증발이나 찌는 것과 관련된 다른 단어에도 나타납니다.

주의할 점은, 気가 단독으로 여러 의미를 가질 수 있지만, 이 맥락에서는 특정히 기체 상태를 나타낸다는 것입니다. 이러한 형태의 구성은 일본어 기술 및 과학에서 흔히 볼 수 있으며, 명확한 개념을 만들기 위해 한자의 조합을 자주 사용합니다. 이러한 구성 요소를 공부하면 水蒸気뿐만 아니라 같은 가족의 다른 단어들도 기억하는 데 도움이 됩니다.

암기 팁과 호기심

水蒸気를 기억하는 효과적인 방법은 물의 순환 이미지와 연관시키는 것입니다. 이 과정에서 증발이 중심적인 역할을 합니다. 액체 상태의 물이 수증기로 변하는 과정을 시각적으로 상상하는 것은 단순히 단어를 기억하는 데 그치지 않고 그 정확한 의미를 새기는 데 도움이 될 수 있습니다. 또 다른 전략은 일상에서 더 자주 접하는 "사촌"인 湯気와 대비하는 것입니다.

흥미롭게도, 水蒸気는 일본의 생태학 및 기상에 관한 교육 자료에서 두드러진 존재감을 가지고 있습니다. 일본에서 과학에 대한 다큐멘터리나 어린이 프로그램을 시청한다면 이 단어를 자주 접할 수 있을 것입니다. 교육적 맥락에서의 일관된 사용은 일본인들이 자연 현상을 설명하는 방식에 깊이 뿌리내리고 있다는 것을 보여줍니다.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 蒸気 (Jōki) - 증기
• 水気 (Mizuke) - 무언가에 존재하는 습기 또는 물
• 水蒸気状態 (Suijōki jōtai) - 수증기 상태
• 水蒸気状 (Suijōki jō) - 수증기 형태
• 水蒸気化 (Suijōki-ka) - 수증화 과정
• 水蒸気発生 (Suijōki hassei) - 증기 발생
• 水蒸気量 (Suijōki ryō) - 수증기 양
• 水蒸気圧 (Suijōkiatsu) - 수증기 압력
• 水蒸気温度 (Suijōki ondo) - 증기의 온도
• 水蒸気凝結 (Suijōki gyōketsu) - 수증기 응축
• 水蒸気生成 (Suijōki seisei) - 수증기 생산
• 水蒸気排出 (Suijōki haishutsu) - 수증기 배출
• 水蒸気吸入 (Suijōki kyūnyū) - 증기 흡입

水蒸気

Romaji: suijyouki
Kana: すいじょうき
유형: 명사
L: jlpt-n2

번역 / 의미: 증기; 증기

영어로의 의미: water vapour;steam

정의: 기체 상태의 물.

예문 - (水蒸気) suijyouki

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

水蒸気が部屋に充満している。

Suijouki ga heya ni juuman shite iru

증기가 방을 가득 채우고 있습니다.

방에 수증기가 채워져 있습니다.

• 水蒸気 - 수증기
• が - 주어 부위 조각
• 部屋 - 방, 거실, 공간
• に - 위치 정보
• 充満している - 가득 차다, 채워지다

噴出した水蒸気が空に舞い上がった。

Funsu shita suijōki ga sora ni maiagatta

토해낸 수증기가 하늘로 날아갔다.

• 噴出した (funsu shita) - "분출하다" 또는 "재채기하다"를 의미하는 동사
• 水蒸気 (suijouki) - "수증기"를 의미하는 명사
• が (ga) - 문장의 주어를 나타내는 부호
• 空 (sora) - "천국"을 의미하는 명사
• に (ni) - 동작의 대상이나 위치를 나타내는 입자
• 舞い上がった (maiagatta) - "춤을 추다" 또는 "떠다니다"를 의미하는 동사, 과거형 활용형