번역 및 의미: 正方形 - seihoukei

Se você está estudando japonês ou simplesmente tem curiosidade sobre a língua, já deve ter se deparado com a palavra 正方形 (せいほうけい). Ela aparece em contextos matemáticos, no dia a dia e até em descrições de objetos. Mas o que exatamente ela significa? Neste artigo, vamos explorar seu significado, origem e como ela é usada pelos japoneses. Além disso, veremos dicas para memorizá-la e curiosidades que tornam essa palavra ainda mais interessante.

Significado e uso de 正方形

正方形 (せいほうけい) significa "quadrado" em português, referindo-se a uma figura geométrica com quatro lados iguais e quatro ângulos retos. Essa palavra é composta por três kanjis: 正 (correto, justo), 方 (direção, lado) e 形 (forma). Juntos, eles transmitem a ideia de uma forma equilibrada e perfeitamente simétrica.

No cotidiano, os japoneses usam 正方形 para descrever objetos como mesas, folhas de papel ou até mesmo terrenos. Por exemplo, ao comprar um espelho quadrado, é comum ouvir frases como "この鏡は正方形ですか？" (Este espelho é quadrado?). A palavra também aparece frequentemente em livros didáticos e problemas de matemática.

한자의 기원과 구성

A origem de 正方形 está diretamente ligada à sua composição em kanji. O primeiro caractere, 正, representa correção ou precisão, enquanto 方 indica direção ou lado. Por fim, 形 significa forma ou aparência. Essa combinação não é aleatória—ela reflete a precisão geométrica de um quadrado perfeito.

Vale destacar que, embora 四角形 (しかくけい) também signifique "quadrilátero", 正方形 é mais específico, pois define um quadrado com lados e ângulos exatamente iguais. Essa diferença é importante em contextos técnicos, como engenharia e design, onde a precisão é essencial.

Dicas para memorizar 正方形

Uma maneira eficaz de memorizar 正方形 é associar seus kanjis a imagens mentais. Imagine um quadrado perfeito (形) com lados (方) perfeitamente simétricos (正). Essa visualização ajuda a fixar não só o significado, mas também a escrita da palavra.

Outra dica é praticar com exemplos reais. Ao ver um objeto quadrado, tente nomeá-lo em japonês usando 正方形. Repetir essa associação fortalece a memória e facilita o aprendizado. Além disso, anotar a palavra em flashcards ou aplicativos como Anki pode ser útil para revisões periódicas.

Curiosidades sobre 正方形 na cultura japonesa

No Japão, a simetria e o equilíbrio são valores importantes, e o quadrado (正方形) simboliza essa harmonia. Você pode notar sua presença em arquitetura tradicional, como nos tatamis, que seguem proporções padronizadas. Até mesmo na cerimônia do chá, a disposição dos utensílios muitas vezes reflete essa precisão geométrica.

Além disso, 正方形 aparece em expressões como "正方形の思考" (pensamento quadrado), usada para descrever alguém muito rígido ou pouco flexível. Esse uso metafórico mostra como a linguagem cotidiana absorve conceitos geométricos para descrever comportamentos humanos.

어휘

어휘력을 확장하세요:

동의어 및 유사어

• 四角形 (shikakukei) - 네 개의 변이 있는 기하학적 형태.
• 等辺四角形 (tōhenshikakukei) - 정사각형은 모든 변이 같은 특별한 네 면을 가진 도형입니다.
• 直角四辺形 (chokkaku shihenkei) - 직사각형, 직각이 있는 사각형의 일종입니다.

正方形

Romaji: seihoukei
Kana: せいほうけい
유형: 명사
L: jlpt-n2

번역 / 의미: quadrado

영어로의 의미: square

정의: 모든 네 변이 길이가 같고 서로 인접한 두 변이 직각을 이루는 사각형.

예문 - (正方形) seihoukei

아래에 몇 가지 예문을 확인하세요:

正方形は四辺が等しい四角形です。

Seikaku wa shihen ga hitoshii shikakkei desu

정사각형은 4 개의 사변형입니다.

사각형은 사각형이며 4면은 동일합니다.

• 正方形 - 는 일본어로 '정사각형'을 의미합니다.
• は - 일본어 주제 라벨.
• 四辺 - "사이"는 일본어로 "사이"를 의미합니다.
• が - 주격 조사입니다.
• 等しい - 일본어로 '같음'이라는 뜻.
• 四角形 - 는 일본어로 "사변형"을 의미합니다.
• です - 일본어 동사 '되다'의 정중한 형태입니다.